Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fibrous web
da
fiberflor
de
Faserbahn
el
ινώδης ταινία
es
banda de fibras
fi
kuituraina
fr
bande fibreuse
it
foglia fibrosa
nl
papierbaan
,
weefselbaan
pt
tecido de fibras
sv
fiberflor
fillet radius between the web and foot of the rail
TRANSPORT
da
overgang fra skinnekrone til skinnefod
de
Übergang vom steg zum Fuß der Schiene
el
συναρμογή του κορμού και του πέλματος της σιδηροτροχιάς
es
acuerdo alma-patín
fr
congé de raccord âme-patin du rail
it
raccordo gambo-suola della rotaia
nl
afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf
fillet radius between the web and head of the rail
da
overgang fra skinnekrop til skinnehoved
de
Übergang vom Kopf zum Steg der Schiene
el
συναρμογή κορμού και κεφαλής της σιδηροτροχιάς
es
acuerdo alma-cabeza
fr
congé de raccord âme-champignon du rail
it
raccordo gambo-fungo della rotaia
nl
afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
floating web dryer
de
Schwebebandtrockner
,
Schwebetrockner
,
Staukasten
el
στεγνωτήρας με μαξιλάρι αέρος
,
στεγνωτήρας με στρώμα αέρος
en
air-cushion dryer
,
floating film dryer
,
es
secadero de bandas recubiertas
,
secadero de láminas mantenidas en suspensión
fi
leijukuivatin
fr
séchoir à bande flottante
,
séchoir à coussin d'air
it
essiccatore a cuscino d'aria
nl
droogapparaat met zwevend transport(d.m.v.luchtkussen)
pt
secador de laminados
sv
lufttorkare för belagd duk
fluted spar web
TRANSPORT
de
geprägter Holmsteg
el
αυλακωτή ψυχή δοκού
fr
âme de longeron gaufrée
it
anima di longherone scanalata
nl
gewafelde langsliggerziel
pt
alma de longarina estriada
food web
ENVIRONMENT
da
fødenet
de
Nahrungskreislauf
,
Nahrungsnetz
,
Nahrungssystem
el
κύκλος της τροφής
,
τροφικό δίκτυο
,
τροφικός κύκλος
en
food cycle
,
trophic web
es
ciclo alimentario
,
ciclo alimenticio
,
red alimentaria
,
red trófica
,
trama alimentaria
fi
ravintoverkko
fr
cycle alimentaire
,
cycle d'alimentation
,
réseau alimentaire
,
réseau trophique
ga
bia-eangach
it
ciclo nutritivo
,
rete alimentare
,
rete trofica
nl
geheel van voedselketens
,
voedselcyclus
,
voedselnetwerk
,
voedselweb
pl
sieć pokarmowa
,
sieć troficzna
pt
ciclo alimentar
,
rede alimentar
,
rede trófica
sv
näringsväv
formation of the felt or web
da
forming
de
Herstellen des Blattes
el
άπλωμα σε φύλλα
es
formación de hojas
fr
mise en feuilles
it
formazione dei fogli
nl
vorming van het papiervel
pt
formação das folhas
hatch web
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærstok
de
Lukenbalken
el
ζυγό στομίου κύτους
,
μεσοδόκη
en
bridle beam
,
hatch beam
,
hatchway beam
,
portable beam
,
shifting beam
es
galeota
fi
luukun kannatinpalkki
,
luukun työntöpalkki
fr
barrot d'écoutille
,
barrot mobile
it
baglio mobile
nl
luikbalk
,
luikboom
pt
vau móvel
,
vau volante de escotilha
homepage (página web)
ENVIRONMENT
da
hjemmeside
de
Homepage
,
Webseite
el
αρχική ιστοσελίδα
en
homepage
fi
kotisivu
fr
page d'accueil
it
homepage
,
pagina web
nl
eigen pagina op het Internet
,
homepage
pt
homepage
,
páginas pessoais
sv
hemsida
impregnated web
de
Pressbahn
,
geharzte Bahn
el
βερνικωμένο φύλλο
,
εμβαπτισμένο φύλλο
en
varnished web
es
banda barnizada
,
cinta pintada
,
hoja impregnada
fi
lakattu kalvo
,
lakattu levy
,
laminaattilevy
,
seitti
,
suihke
fr
feuille imprégnée
,
feuille vernie
it
nastro impregnato
,
nastro resinato
nl
in hars gedrenkte baan
pt
manta impregnada
sv
impregnerat substrat