Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wer da
Documentation
Information technology and data processing
en
2. interrogation
,
query
fr
2. demande d'identification
,
demande
,
qui est là
Wer das Rauchen aufgibt, verringert das Risiko tödlicher Herz- und Lungenerkrankungen
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
hold op med at ryge, hvis du vil nedsætte risikoen for dødelige hjerte- og lungesygdomme
el
το σταμάτημα του καπνίσματος μειώνει τον κίνδυνο θανατηφόρων καρδιαγγειακών και πνευμονικών παθήσεων
en
stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
es
dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmón
fi
Lopettamalla tupakoinnin vähennät vaaraa sairastua kuolemaan johtaviin sydän- ja keuhkosairauksiin.
fr
arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles
it
smettere di fumare riduce il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari mortali
nl
Stoppen met roken vermindert het risico op dodelijke hart- en longziekten
Wer da-Zeichen
Communications
da
hvem der? signal
el
σήμα "who are you"
,
σήμα "ποιός εκεί"
,
σήμα "τις εκεί"
en
WRU signal
,
who are you signal function
es
señal quién es Vd
fi
"Kuka siellä"-merkki
,
WRU-merkki
fr
signal qui est là ?
it
segnale chi siete
nl
combinatie met wie
pt
sinal quem está lá
sv
vem där-signal
wer die Gefahr trägt,hat auch den Vorteil
LAW
fr
commodum eius esse debet cuius periculum est
wer eine bestimmte Sache schuldet,wird durch deren Verlust befreit
LAW
fr
debitor rei certae interitu rei liberatur
,
le débiteur d'un corps certain est libéré par la perte de la chose
la
debitor rei certae interitu rei liberatur
Wer eine Leistung der Pensionskasse,auf die er keinen Anspruch hat,absichtlich oder grobfahrlässig veranlasst oder bösgläubig entgegennimmt,muss sie mit Zinsen zurückerstatten.
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
Celui qui suscite intentionnellement ou ensuite d'une grave négligence le versement de prestations auxquelles il n'a pas droit ou qui les accepte de mauvaise foi est tenu de les rembourser avec intérêts.