Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wer da-Zeichen
Communications
da
hvem der? signal
el
σήμα "who are you"
,
σήμα "ποιός εκεί"
,
σήμα "τις εκεί"
en
WRU signal
,
who are you signal function
es
señal quién es Vd
fi
"Kuka siellä"-merkki
,
WRU-merkki
fr
signal qui est là ?
it
segnale chi siete
nl
combinatie met wie
pt
sinal quem está lá
sv
vem där-signal
Wer den Hund schlagen will, findet bald einen Stecken.
en He that's resolved to beat a dog, never wants long a stick.
Wer den Kern essen will, muss die Nuss knacken.
en He that will eat the kernel, must crack the nut.
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
sl Če z malem zadovoljen nisi, velikega vreden nisi.
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
en Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
en The laugh is always on the loser.
wer die Gefahr trägt,hat auch den Vorteil
LAW
fr
commodum eius esse debet cuius periculum est
wer eine bestimmte Sache schuldet,wird durch deren Verlust befreit
LAW
fr
debitor rei certae interitu rei liberatur
,
le débiteur d'un corps certain est libéré par la perte de la chose
la
debitor rei certae interitu rei liberatur
Wer eine Leistung der Pensionskasse,auf die er keinen Anspruch hat,absichtlich oder grobfahrlässig veranlasst oder bösgläubig entgegennimmt,muss sie mit Zinsen zurückerstatten.
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
Celui qui suscite intentionnellement ou ensuite d'une grave négligence le versement de prestations auxquelles il n'a pas droit ou qui les accepte de mauvaise foi est tenu de les rembourser avec intérêts.
Dostopnost