Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed
da
tjenestemand med krav på udlandstillæg
de
Beamter mit Anspruch auf Auslandszulage
fi
virkamies, joka ei ole eikä ole koskaan ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire non-résident
ga
oifigeach nach bhfuil agus nach raibh riamh ina náisiúnach den Stát a bhfuil sé fostaithe ar a chríoch
hu
nem rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal mhux residenti
nl
ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
pl
urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
da
bosiddende tjenestemand
,
tjenestemand uden krav på udlandstillæg
de
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage
fi
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire résident
ga
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
hu
rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal residenti
nl
ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
pl
urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
one who abridges
da
forkorter
de
Abkürzer
,
Bearbeiter
es
abreviador
,
extractor
fr
abréviateur
it
abbreviatore
,
compendiatore
nl
verkorter
pt
aquele que resume
one who maintains excess stocks of a product for speculative purposes
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hamstrer
,
person der hamstrer
de
Hamsterer
en
hoarder
,
es
acaparador
fi
hamstraaja
,
keinottelija
fr
accapareur
it
accaparratore
,
incettatore
nl
hamsteraar
pt
especulador
sv
hamstrare
one who publishes his own works
da
forfatter der udgiver bøger på eget forlag
de
Selbstverleger
es
autor-editor
fr
autoéditeur
it
autoeditore
nl
eigen uitgever
pt
autor editor
operators who are members of the conference
de
an der Konferenz beteiligte Unternehmen
orphan who has lost both parents
de
Vollwaise
el
ορφανό και από τους δύο γονείς
en
orphan both of whose parents are dead
,
fr
orphelin de père et de mère
party who discontinues or withdraws from proceedings
da
part,som hæver sagen
de
Partei,die die Rücknahme erklärt
el
παραιτούμενος διάδικος
es
parte que desista
fr
partie qui se désiste
ga
páirtí a scoireann d'imeachtaí nó a tharraingíonn siar as imeachtaí
it
parte che rinuncia agli atti
nl
partij die afstand doet van instantie
pt
parte que desiste