Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
witness who has been duly summoned
da
vidne,der er lovligt indkaldt
de
ordnungsgemäß geladener Zeuge
el
προσηκόντως κλητευθείς μάρτυρας
es
testigo debidamente citado
fr
témoin dûment cité
,
témoin régulièrement cité
ga
finné arna thoghairm go cuí
it
testimone regolarmente citato
nl
behoorlijk opgeroepen getuige
pt
testemunha devidamente notificada
workers who bave had only basic training or no training at all
de
angelernte und ungelernte Arbeiter
workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation
EUROPEAN UNION
da
arbejdere, som har en anerkendt faguddannelse inden for kul- og stålfagene
de
anerkannte Kohle-und Stahlfacharbeiter
el
εργαζόμενοι οι οποίοι έχουν αναγνωρισμένη ειδίκευση στα επαγγέλματα άνθρακος και χάλυβος
fr
travailleurs de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier
it
lavoratori di qualificazione professionale confermata nelle industrie del carbone e dell'acciaio
nl
werknemers die geschoold zijn voor een beroep in de kolenmijnen en staalindustrie
pt
trabalhadores de qualificação comprovada nas profissões do carvão e do aço
sv
arbetstagare som har styrkta yrkesmässiga kvalifikationer för arbete inom kol-och stålindustrierna
workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation
de
anerkannter Kohle- und Stahlfacharbeiter
el
εργαζόμενος, ο οποίος έχει αναγνωρισμένη ειδίκευση στα επαγγέλματα άνθρακος και χάλυβος
fr
travailleur de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier
worker who has given birth
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Wöchnerin
el
εργαζόμενη λεχώνα
es
trabajadora que haya dado a luz
fi
äskettäin synnyttänyt työntekijä
fr
travailleuse accouchée
it
lavoratrice in puerperio
nl
bevallen werkneemster
pt
trabalhadora puérpera
sv
arbetstagare som nyligen har fött barn
worker who has recently given birth
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstager som lige har født
de
Wöchnerin
el
λεχώνα εργαζομένη
es
trabajadora que ha dado a luz
fi
äskettäin synnyttänyt työntekijä
fr
travailleuse accouchée
it
lavoratrice puerpera
nl
werkneemster na de bevalling
pt
trabalhadora puérpera
sk
pracovníčka krátko po pôrode
worker who is breastfeeding
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ammende arbejdstager
de
stillende Arbeitnehmerin
el
γαλουχούσα εργαζομένη
es
trabajadora en período de lactancia
fi
imettävä työntekijä
fr
travailleuse allaitante
it
lavoratrice in periodo di allattamento
nl
werkneemster tijdens de lactatie
pt
trabalhadora lactante
sk
"pracovníčka, ktorá dojčí"
Dostopnost