Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delegates who can vote in a parliamentary assembly
EUROPEAN UNION
LAW
de
Wahlmänner einer parlamentarischen Versammlung
el
ελέκτορες κοινοβουλευτικής συνέλευσης
es
electores de una asamblea parlamentaria
fr
électeurs d'une assemblée parlementaire
nl
kiescollege van een parlementaire vergadering
pt
eleitores de uma assembleia parlamentar
delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
Parliament
EUROPEAN UNION
da
delegerede, der af Parlamenterne udpeges blandt deres medlemmer
de
Abgeordnete,die von den Parlamenten aus ihrer Mitte ernannt werden
el
εκπρόσωποι των κοινοβουλίων,οριζόμενοι μεταξύ των μελών τους
es
los delegados que los Parlamentos habrán de designar de entre sus miembros
fr
des délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein
it
delegati che i Parlamenti sono richiesti di designare fra i propri membri
nl
afgevaardigden die de Parlementen uit hun midden aanwijzen
pt
delegados que serão designados pelos Parlamentos de entre os seus membros
sv
företrädare som parlamenten utser inom sig
deputy (who represents a delegate)
fr
agent (qui représente un délégué)
nl
agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
displaced person who is temporarily admitted
POLITICS
Migration
de
vorübergehend zugelassener Vertriebener
el
εκτοπισμένος που γίνεται προσωρινά δεκτός
es
persona desplazada admitida temporalmente
fr
personne déplacée temporairement admise
it
sfollato ammesso temporaneamente
nl
ontheemde met machtiging tot voorlopig verblijf
pt
pessoa deslocada admitida temporamiente
Eksekutivkomitéen (WHO)
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
en
Executive Board
fr
conseil exécutif
nl
Uitvoerende Raad
pt
Conselho Executivo da OMS
employee who completes a traineeship or holds a grant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
de
Bediensteter, der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
it
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
employee who completes a traineeship or holds a grant
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
de
Bediensteter,der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
el
ασκούμενος ή υπότροφος
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
it
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
pt
agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro
Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung (Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit)
Health
da
Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af Aids
,
WHO-UNAIDS-EU-Samarbejdscentret
en
CESES
,
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
,
WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre
es
CESES
,
Centro Europeo para la Vigilancia Epidemiológica del SIDA
fi
Eurooppalainen aidsin epidemiologinen seurantakeskus
fr
CESES
,
Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE
,
Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA
nl
CESES
,
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs)
pt
Centro Europeu de Vigilância Epidemiológica da Sida
European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
europæisk liste over forsvundne børn samt over dømte gerningsmænd
de
europäische Datei der vermißten Kinder sowie verurteilter Entführer
el
αρχείο των αγνοούμενων παιδιών και των δραστών απαγωγής που έχουν καταδικαστεί
es
registro europeo de los niños desaparecidos así como de los secuestradores condenados
fi
kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto
fr
fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés
it
archivio europeo dei bambini scomparsi e degli autori di rapimenti condannati
nl
Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders
pt
ficheiro europeu das crianças desaparecidas e dos autores de raptos condenados
sv
europeiskt register över försvunna barn och gripna gärningsmän