Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ύφασμα με μπάρες και πολυχρωμίες ως προς την όψη του
da
moiré som fejl
de
Moiréfehler
el
μοαρέ
,
en
watering
es
defecto de muarado
fr
défaut de moirage
it
difetto di marezzatura
pt
defeito de moiré
sv
vattentryck
Υφυπουργός Υπουργείου Προεδρίας (Taoiseach) με ειδική αρμοδιότητα ως Κυβερνητικός Εκπρόσωπος στο Κοινοβούλιο και Υφυπουργός Υπουργείου ΄Αμυνας
da
viceminister, premierministerens kontor, med særligt ansvar som "Government Chief Whip", og Forsvarsministeriet
de
Staatsminister im Amt des Premierministers (Taoiseach), mit besonderer Zuständigkeit als Regierungshaupteinpeitscher, und im Ministerium der Verteidigung
en
Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence
es
Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como Presidente de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa
fr
ministre adjoint auprès du premier ministre en qualité de "Government Chief Whip", et au ministère de la défense
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Primo Ministro, con incarico di "Government Chief Whip", e il Ministerio della difesa
nl
Onderminister van Algemene Zaken, met speciale verantwoordelijkheid als "Government Chief Whip"; Onderminister van Defensie
pt
Ministro-Adjunto da Presidência do Conselho n...
ύψος από τη μία πλευρά ως την άλλη
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
totalhøjde
de
Gesamthöhe
,
Sitzhöhe
en
overall height
es
altura total
fi
kokonaiskorkeus
fr
hauteur hors-tout
it
altezza totale
nl
grootste hoogte
pt
altura total
sv
totalhöjd
ύψος σταθερού υψομετρικού σημείου ως προς ένα επίπεδο αναφοράς
TRANSPORT
da
højde af et fikspunkt over nul-niveau
de
Hoehenlage eines Fixpunktes in bezug auf eine Horizontale
en
the elevation of a benchmark referred to a datum
,
the height of a benchmark referred to a datum
fr
hauteur d'un repère par rapport à un plan
it
altezza del caposaldo riferita ad un piano
nl
hoogte van een verkenmerk ten opzichte van een vlak
φοβία ως προς την ικανότητα του ίστασθαι και του να βαδίζειν
da
staso-basofobi
de
Basostasophobie
,
Stasobasophobie
en
ambulophobia
,
stasibasiphobia
,
stasiphobia
es
ambulofobia
,
estasiagorafobia
,
estasibasifobia
,
estasifobia
fr
staso-basophobie
it
stasibasifobia
nl
stasibasiphobia
,
stasibasiphobie
,
stasobasiphobia
,
stasobasiphobie
φορέας επιλέξιμος ως αντισυμβαλλόμενος του ΕΣΚΤ
FINANCE
da
ESCB's godkendte modpart
de
als ESZB-Geschäftspartner zugelassener Teilnehmer
en
eligible ESCB counterparty
es
contraparte escogida del SEBC
fr
contrepartie éligible du SEBC
nl
in aanmerking komende ESCB-tegenpartij
pt
contraparte elegível do SEBC
φορολογικός κανόνας ουδέτερος ως προς τον ανταγωνισμό
Taxation
da
konkurrencencemæssigt neutral skatteregel
de
wettbewerbsneutrale steuerliche Regelung
en
neutral tax rule from the point of view of competition
es
norma fiscal neutra respecto de la competencia
fr
règle fiscale neutre au regard de la concurrence
it
regola fiscale neutra nei riguardi della concorrenza
nl
concurrentie-neutraal belastingvoorschrift
pt
regra fiscal neutra relativamente à concorrência
φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό
TRANSPORT
da
forventningskapacitet
de
Entwurfsleistungsfähigkeit
en
design capacity
es
capacidad nominal
fi
mitoituskapasiteetti
,
mitoitusvälityskyky
fr
capacité formelle
ga
toilleadh deartha
it
capacità di prestazione di progetto
nl
ontwerpcapaciteit
pt
capacidade de projeto
sv
dimensionerande kapacitet
χαρακτηρίζεται ως πρόσφυγας
da
status som flygtning
de
Flüchtlingsstatus erlangen;als Flüchtling anerkannt werden
el
αναγνώριση προσφυγικής ιδιότητας
,
en
to qualify for refugee status
es
ser admitido como refugiado
fr
être considéré comme réfugié
it
a cui viene riconosciuto lo statuto di profugo
nl
statuut van vluchteling hebben
pt
ser considerado refugiado
χαρτί που χρησιμεύει ως υπόθεμα για την παρασκευή αποτυπωτικού
Wood industry
da
karbonråpapir
de
Karbonrohpapier
el
μελανόχαρτο
,
πρώτο φύλλο αυτογραφικού χαρτιού
,
χαρτί καρμπόν
,
en
carbon tissue
es
papel base para papel carbón
,
papel carbón
,
papel de soporte para carbón
,
papel soporte carbón
fi
hiilipaperin pohjapaperi
fr
papier support de carbone
,
papier support pour carbone
it
carta supporto per carta carbone
nl
carbongrondpapier
,
carbonzijdepapier
,
karbonzijdepapier
,
papier voor het vervaardigen van carbonpapier
pt
papel para papel químico
,
papel próprio para a fabricação de papel químico
,
papel próprio para fabricação de papel químico
,
papel suporte para papel químico
sv
karbonbaspapper
,
karbonråpapper