Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαδικασία επείγοντος ως προς απαλλοτριώσεις
Building and public works
da
hurtig sagsbehandling ved ekspropriation
de
Schnellverfahren
el
επείγουσα διαδικασία απαλλοτρίωσης
en
emergency procedure for expropriation
,
taking over a building
,
taking over a property
fi
pakkolunastuksen ennakkohaltuunotto
fr
procédure d'urgence
nl
korte procedure
,
verkorte procedure
sv
påskyndat expropriationsförfarande
διαδρομή ως επιβάτης
TRANSPORT
da
passagerstrækning
de
Gastfahrt
el
διαδρομή επιβάτη
,
en
travel to take up duty
es
recorrido de viajeros
fr
parcours de passager
,
parcours en voyageur
it
percorso per servizio viaggiatori
,
percorso viaggiatori
nl
passagieren
διαρροή ως προς τη γη
Mechanical engineering
Building and public works
da
tab til jord
de
Erdschluss
en
earth leakage
es
pérdida a tierra
fi
maavuoto
fr
perte à la terre
it
dispersione verso terra
nl
aardlek
pt
fuga à terra
sv
jordavledning
διατήρηση της κλίσης τροχιάς ως προς τον άξονα Βορρά-Νότου
TRANSPORT
da
korrektion af stilling i retning nord-syd
en
north-south stationkeeping
es
corrección de posición norte-sur
fr
correction de poste dans la direction nord-sud
pt
correção da posição norte-sul
sv
korrektion av inställningen i nord-sydlig riktning
διατηρώ τα δικαιώματα ως προς την προαγωγή
EUROPEAN UNION
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
en
to retain the right to advancement to a higher step
es
conservar el derecho al ascenso
fr
conserver les droits à l'avancement
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
pt
conserva o direito à subida de escalão
sv
att ha kvar rättigheten att placeras i en högre löneklass
διατίμηση ως προς αριθμό οκτανίων
da
oktantal
de
Oktanzahl
en
octane rating
es
índice de octano
fi
oktaaniluku
fr
indice d'octane
,
nombre d'octane
it
indice di ottano
nl
octaangetal
sl
oktansko število
sv
oktantal
διαφανής ως προς την δρομολόγηση προέλευσης
Communications
da
SRT-rutningsalgoritme
de
Source-Routing-Transparent
el
SRT
,
en
SRT
,
source routing transparent
es
encaminamiento por emisor transparente
fi
transparentti lähdereititys
fr
algorithme de routage transparent
nl
SRT
,
source routing transparent
pt
SRT
sv
SRT
,
source routing transparent
διαφορική ως προς την ενέργεια ενεργός διατομή
da
energidifferentielt tværsnit
de
Spektralquerschnitt
,
spektraler Wirkungsquerschnitt
en
spectral cross section
fr
section efficace différentielle en énergie
it
sezione d'urto spettrale
nl
spectrale doorsnede
διαφορική ως προ τη γωνία ενεργός διατομή
da
rumvinkelafhængigt tværsnit
de
Winkelquerschnitt
,
raumwinkelbezogener Wirkungsquerschnitt
en
angular cross section
fr
section efficace différentielle angulaire
it
sezione d'urto angolare
nl
angulieke doorsnede
,
gonieke doorsnede
διαφυλικό άτομο γεννηθέν ως άρρεν
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуална жена
cs
MtF
,
transžena
da
MtK
,
mand-til-kvinde
de
Mann-zu-Frau-Transsexueller
,
MzF
el
τρανς γυναίκα
en
MTF
,
male-to-female
es
mujer transexual
et
mehest naiseks
fi
transnainen
fr
transelle
hu
M to F
,
férfiból nő(vé alakuló személy)
it
Maschile transizionato femminile
,
MtF
mt
mara trans
nl
man-naar-vrouw transseksueel
sv
MTF
Dostopnost