Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δίκλινο παραχωρούμενο ως μονόκλινο
Humanities
da
dobbeltværelse for én person
de
Doppelzimmer mit Einzelbelegung
en
double room for single occupancy
es
habitación doble para una persona
fr
chambre double pour une personne
,
chambre double à occupation simple
it
camera doppia ad uso singolo
,
doppia uso singolo
nl
tweepersoonskamer voor alleengebruik
pt
quarto duplo para uso individual
δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
Electronics and electrical engineering
da
slukkespolejordet net
de
Erdstromkompensiertes Netz fuer Fehler gegen Erde
,
geloeschtes Netz
en
compensated network for earth faults
,
compensated network for ground faults
es
red con compensación de corriente de tierra
fi
sammutettu verkko
fr
réseau compensé pour le défaut à la terre
it
rete compensata per i guasti a terra
nl
net met aardsluitcompensatie
pt
rede compensada para defeitos a terra
sv
nät kompenserat för jordfel
δίκτυο ως συνάρτηση συνιστωσών
Electronics and electrical engineering
da
netværk udtrykt ved dets komponenter
de
Komponentennetzwerk
,
transformiertes Netz
en
network in terms of components
es
red en componentes
fr
réseau en composantes
it
rete in componenti
nl
netwerk uitgedrukt in componenten
pt
rede em componentes
δίοδος ως θωράκιση Faraday
Electronics and electrical engineering
da
diode med Faraday skjold
de
Diode mit Faradayschem Käfig
en
Faraday-shield diode
es
diodo pantalla de Faraday
fi
Faraday-häkkidiodi
fr
diode à écran de Faraday
it
diodo a schermo di Faraday
nl
diode met kooi van Faraday
pt
díodo com blindagem Faraday
sv
diod med Faraday-bur
διορίζω ως μόνιμο δημόσιο υπάλληλο
LAW
de
jemanden ins Beamtenverhältnis berufen
,
jemanden ins Beamtenverhältnis übernehmen
,
jemanden zum Beamten ernennen
es
conceder el nombramiento a un funcionario
,
conceder la titularidad a un funcionario
,
dar el nombramiento a un funcionario
fi
nimittää vakinaiseksi virkamieheksi
fr
titulariser un fonctionnaire
διορισμός ως δημοσίου υπαλλήλου
LAW
de
Berufung ins Beamtenverhältnis
,
Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit
,
Verbeamtung
,
Übernahme ins Beamtenverhältnis
es
nombramiento
fi
viran vakinaistaminen
fr
titularisation
sv
tillsättning
,
utnämning
διορισμός ως δημοσίου υπαλλήλου
LAW
de
Ernennung zum Beamten
,
Gewährung des Beamtenstatus
,
Verbeamtung
,
Übernahme ins Beamtenverhältnis
el
δημοσιοϋπαλληλοποίηση
,
es
nombramiento de funcionarios públicos
fi
virkaan nimittäminen
fr
fonctionnarisation
δοκιμασία με βρουκελλικό αντιγόνο ρυθμισμένο ως προς το pΗ
bg
тест с буфериран бруцелозен антиген
cs
BBAT
,
test s pufrovaným brucelovým antigenem
,
vyšetření na brucelózu s pufrovaným brucelovým antigenem
da
brucella-stødpudeantigentest
de
gepufferter Brucella-Antigen-Test
el
δοκιμασία με βρουκελλικό αντιγόνο σε ρυθμιστικό διάλυμα
en
BBAT
,
Brucella-buffered antigen test
,
buffered Brucella antigen test
es
prueba del antigeno brucelar tamponado
et
puhverdatud brutsellaantigeeni test
fi
puskuroitu brusella-antigeenitesti
fr
épreuve à l'antigène brucellique tamponné
ga
tástáil antaigin brucella maolánaithe
hu
pufferolt Brucella-antigén próba
it
prova all'antigene di brucella tamponato
lt
buferizuotas brucelų antigeno tyrimas
,
buferizuoto bruceliozės antigeno tyrimas
lv
buferēts brucellu antigēna tests
mt
test b'antiġeni ta' Brucella bbaferjati
nl
gebufferde brucella-antigeentest
pl
próba ze zbuforowanym antygenem Brucella
,
test ze zbuforowanym antygenem Brucella
pt
prova de antigénio brucélico tamponado
ro
test cu antigen brucelic tamponat
,
test cu antigen brucella tamponat
sk
test na bru...
δυνατότητα του πρωτοδικείου να αποφαίνεται ως μονομελές
LAW
bg
едноличен съдебен състав
da
en enkelt dommer
de
Einzelrichter
en
single judge
es
juez único
fi
yksi tuomari
fr
juge unique
it
giudice unico
nl
alleensprekende rechter
,
enkelvoudige kamer
pt
juiz singular
sv
en domare
δωρεάν τιμολόγιο ως αποτέλεσμα κυβερνητικών αποφάσεων
Communications
da
takstfrihed,som skyldes regeringsbeslutning
de
aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren
en
free rate as a result of government decision
es
precios gratuitos por efecto de decisión gubernamental
fr
gratuité accordée par décision gouvernementale
it
tassi gratuiti per decisione governativa
nl
op grond van overheidsbeslissing vastgesteld gratis tarief
pt
taxa gratuita por decisão governamental