Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πρόσφορά εργασίας έχουσα ως προορισμό την κοινότητα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbud om beskæftigelse på fællesskabsplan
de
Stellenangebote von gemeinschaftsweitem Interesse
en
Euro-vacancy
es
oferta de empleo de vocación comunitaria
fr
offre d'emploi à vocation communautaire
it
offerta di lavoro a vocazione comunitaria
nl
werkaanbieding van communautaire strekking
pt
oferta de emprego de vocação comunitária
προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτηα νομικά πρόσωπα
da
andelsselskaber og interessentskaber med status som juridiske personer
de
Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
en
partnerships recognised as independent legal entities
es
sociedades de personas con personalidad jurídica
fr
sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
società di persone aventi personalità giuridica
nl
Personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
πρόσωπο ή οργανισμός που προκρίνεται ως πραγματογνώμονας
LAW
da
person eller organ,der er autoriserede som sagkyndige
de
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
en
individual or body approved as experts
es
persona u organismo reconocido como perito
fr
personne ou organisme agréé en qualité d'expert
it
persona od organismo riconosciuto come perito
nl
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend
pt
pessoa ou organização aprovada como perito
πρόσωπο που έχει γίνει δεκτό ως ασκούμενος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person,die als in der Ausbildung Stehende einreisen darf
en
person admitted as a trainee
es
persona admitida como trabajador en práctica
fr
personne admise comme stagiaire
it
persona ammessa come apprendista
nl
persoon die als stagiair is toegelaten
pt
pessoa admitida como estagiário
πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
LAW
da
registreret rettighedsindehaver
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten
en
person recorded in the Register as having rights in the mark
es
titular del derecho inscrito en el registro
fr
titulaire de droit inscrit au registre
it
titolare di diritto iscritto nel registro
nl
in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene
pt
titular do direito registado
προσωρινός, ώς
da
f.t.
,
for tiden
,
p.t.
,
pro tempore
de
amtierend
en
for the time being
,
pro tem.
,
pro tempore
,
temporarily
it
p.t.
,
pro tempore
la
p.t.
,
pro tempore
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής
Consumption
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
en
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange
,
draft Timeshare Directive
fr
Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé, des produits de vacances à long terme et des systèmes d’échange et de revente
προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
FINANCE
da
det offentliges budgetoverskud(+)eller underskud(-)i % af BNP
de
Haushaltsüberschuß(+)oder-defizit(-)des Zentralstaates in Prozent des BIP
en
central government budget as a % of GDP
es
presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion budjetin loppusumma prosentteina BKT:stä
fr
budget de l'administration centrale en % du PIB
it
avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
begroting van de centrale overheid in % van het BBP
pt
orçamento do Estado em % do PIB
sv
statens budget i procent av BNP
Πρωτόκολλο "περί περιορισμού και ρυθμίσεως της καλλιεργείας της μήκωνος ως και της παραγωγής, του διεθνούς εμπορίου, του χονδρικού εμπορίου και της χρήσεως του οπίου"
da
protokol til begrænsning og regulering af dyrkningen af opiumsvalmuen samt af produktionen og anvendelsen af og den internationale handel og engroshandel med opium
de
Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung
en
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
fr
Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
ga
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
it
Protocollo tendente al limitare ed a disciplinare la coltura del papavero nonché la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'impiego dell'oppio
pt
Protocolo para Limitar e Regu...
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης της Βιέννης σχετικά με την αστική ευθύνη ως προς τις πυρηνικές ζημίες
ENERGY
da
protokol om ændring af Wienkonventionen om civilretligt ansvar for nuklear skade
en
Protocol to Amend the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
es
Protocolo de enmienda de la Convención de Viena sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
fr
Protocole d'amendement de la Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
it
Protocollo di emendamento alla convenzione di Vienna sulla responsabilità civile per danno nucleare
nl
Protocol tot wijziging van het Verdrag van Wenen inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor kernschade van 1963
pl
Protokół zmieniający Konwencję wiedeńską z 1963 roku o odpowiedzialności cywilnej za szkodę jądrową
Dostopnost