Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συμβιβασμός ως προς τα εδάφη
LAW
da
kompromis om det territoriale spørgsmål
de
territorialer Kompromiss
en
territorial compromise
es
compromiso territorial
fr
compromis territorial
it
compromesso territoriale
pt
compromisso territorial
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
en
Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos
fr
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
it
Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali a ad altri fini specifici
nl
Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
pt
Comité Consultivo para a Proteção dos Animais utilizados para Fins Experimentais ou para outros Fins Científicos
συμμετέχω ως ειδικός προσκεκλημένος
POLITICS
da
deltog som særligt inviterede
de
als Gäste geladen werden
en
to attend with special guest status
es
participar en calidad de invitado especial
fr
participer en qualité d'invité spécial
it
partecipare in qualità di invitato speciale
nl
als speciale genodigde deelnemen
pt
participar na qualidade de convidado especial
συμμετοχή σε δίκη ως πολιτική αγωγή
LAW
da
anlægge civilt søgsmål
de
Beitritt zu einem Strafverfahren als Nebenklaeger
es
demanda de responsabilidad civil
fi
siviilioikeudellinen liitännäisvaatimus
fr
constitution de partie civile
pt
constituição de parte civil
sv
inträde som målsägare i ett strafförfarande
συμμετρία ως προς τη γή
Electronics and electrical engineering
da
balanceret i forhold til jord
de
erdsymmetrisch
en
balanced to earth
,
balanced-to-ground
es
simétrico con respecto a tierra
fi
maasovitettu
fr
symétrique par rapport à la terre
it
simmetrico rispetto alla terra
nl
gebalanceerd ten opzichte van de aarde
pt
simetria em relação à terra
sv
balanserad till jord
συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές
bg
съответствие с емисиите
cs
vyhovění emisním požadavkům
da
emissionsoverensstemmelse
de
Erfüllung der Emissionsanforderungen
,
Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen
el
συμμόρφωση προς τις εκπομπές
,
en
emissions compliance
es
requisito de emisiones
et
heitenõuetele vastavus
fi
päästörajoitusten noudattaminen
fr
conformité aux émissions
ga
comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí
,
forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh
hu
károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés
it
rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose
lt
variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis
lv
emisiju atbilstība
mt
konformità ta' emissjoni
,
konformità ta' emissjonijiet
nl
conformiteit inzake emissies
,
voldoen aan de emissievereisten
pl
spełnienie wymagań w zakresie emisji
pt
conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
ro
conformitatea cu cerințele privind emisiile
sk
emisné požiadavky
sl
skladnost emisij
sv
uppfyllande av utsläppskrav
συμπεριφορά ως προς την ελατότητα
Natural and applied sciences
de
Verformungsverhalten
en
ductile behaviour
es
ductilidad
fr
comportement ductile
it
comportamento duttile
nl
vervorming,rek
pt
ductibilidade
συμπληρωματικό ως προς 2
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
to-komplement
de
Zweier-Komplement
,
Zweierkomplement
en
twos complement
fr
complément à deux
it
complemento a due
nl
twee-complement
pt
complemento para dois
συμπλήρωμα ως προς βάση
Information technology and data processing
da
radixkomplement
de
Basiskomplement
,
Radixkomplement
en
radix complement
es
complemento a la base
fr
complément à la base
it
complemento a zero
,
complemento alla base
,
complemento alla radice
,
complemento reale
nl
grondtal-complement
pt
complemento em relação à base
sv
baskomplement
συμπλήρωμα ως προς ένα
Information technology and data processing
da
enkomplement
,
et-komplement
de
Einer-Komplement
,
Einerkomplement
en
complement on one
,
ones-complement
es
complemento a uno
fi
yhden komplementti
fr
complément à un
it
complemento a uno
nl
één-complement
pt
complemento a um
sv
1-komplement
,
ettkomplement
Dostopnost