Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σύσταση που δημοσιεύεται ως κατευθυντήρια γραμμή
da
henstilling offentliggjort til vejledning
de
Empfehlung als Orientierungswert
en
recommendation issued for guidance only
es
recomendación publicada con carácter indicativo
fr
recommandation publiée à titre d'orientation
it
raccomandazione pubblicata a titolo d'orientamento
nl
aanbeveling ter gedachtenbepaling
pt
recomendação publicada a título de orientação
σύσταση που έχει ως στόχο να ρυθμίσει τη χρήση των προσωπικών δεδομένων από την αστυνομία
LAW
European organisations
da
henstilling om nærmere regler for politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung zur Regelung der Verwendung personenbezogener Daten bei der Polizei
en
Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
es
Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial
fr
recommandation visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
it
raccomandazione intesa a disciplinare l'utilizzazione dei dati a carattere personale nel settore della polizia
nl
aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
pt
Recomendação que visa regulamentar a utilização de dados pessoais no setor da polícia
σύστημα ανταλλαγής κειμένων ως μηνυμάτων
el
(MOTIS)
,
en
MOTIS
,
message oriented text interchange system
σύστημα ανταλλαγής κειμένων ως μηνυμάτων
Information technology and data processing
da
MOTIS
,
meddelelsesorienteret tekstombytningsystem
,
tekstudvekslingssystem
de
MOTIS
,
Message Oriented Text Interchange System
en
MOTIS
,
Message Oriented Text Interchange System
es
SITM
,
sistema de intercambio de textos en modo mensaje
fi
sanomapohjainen tekstinsiirtojärjestelmä
fr
système d'échange de texte en mode message
it
sistema per l'interscambio di testi orientato al messaggio
nl
MOTIS
,
Message Oriented Text Interchange Systems
pt
MOTIS
,
sistema de troca de mensagens de texto
sv
MOTIS
,
meddelandeinriktat textutbyte
,
textbehandlingssystem
σύστημα ανταλλαγής κειμένων ως μυνημάτων
en
MOTIS
,
message oriented text interchange system
συφιλιδική περιοστίτις εμφανιζόμενη ως πρώϊμο σύμπτωμα συφιλίδος
de
Frühperiostitis
,
Periostitis recens syphilitica connata
en
precocious periostitis
es
periostitis sifilítica congénita
fr
périostite syphilitique congénitale
pt
periostite sifilítica congénita
σφάλμα προσανατολισμού ως προς την κάθετο στο επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
retningsfejl i planets normal
en
plane-normal pointing error
es
error de puntería según la normal al plan
fi
tasonormaalin suuntausvirhe
fr
erreur de pointage selon la normale au plan
it
errore di puntamento secondo la normale al piano
nl
richtingsfout volgens de normaal op het vlak
pt
erro de pontaria segundo a normal ao plano
σχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη
Natural and applied sciences
da
RF
,
migration i forhold til opløsningsmiddelfronten
de
RF
,
Retentionsfaktor
el
RF
,
en
RF
,
relative migration to the solvent front
es
RF
,
migración relativa al frente de disolvente
fi
analyyttitäplän kulkeutuminen suhteessa liuotinvyöhykkeen etureunaan
fr
RF
,
migration relative vers le front de solvant
it
RF
,
migrazione relativa al fronte del solvente
nl
Rf
,
relatieve migratie ten opzichte van het vloeistoffront
pt
Rf
,
migração relativa à frente de solvente
sv
RF
,
relativ vandring till lösningsmedelsfronten
σχετική υγρασία ως προς το νερό
da
relativ fugtighed i forhold til vand
,
relativ fugtighed over vand
de
relative Feuchte ueber Wasser
en
relative humidity with respect to water
es
humedad relativa con relación al agua
fi
suhteellinen kosteus
,
suhteellinen kosteus veden suhteen
fr
humidité relative par rapport à l'eau
it
umidità relativa
nl
relatieve vochtigheid boven water
pt
humidade relativa em relação à água
sv
relativ fuktighet över vatten
,
relativt ångtryck
σχετική υγρασία ως προς τον πάγο
da
relativ fugtighed i forhold til is
,
relativ fugtighed over is
de
relative Feuchte ueber Eis
en
relative humidity with respect to ice
es
humedad relativa con relación al hielo
fi
suhteellinen kosteus jään suhteen
fr
humidité relative par rapport à la glace
it
umidità relativa
nl
relatieve vochtigheid boven ijs
pt
humidade relativa em relação ao gelo
sv
relativ fuktighet över is
,
relativt ångtryck