Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προληπτικές κεφαλαιακές απαιτήσεις σταθμισμένες ως προς την επικινδυνότητα
Financial institutions and credit
en
risk weighted prudential capital requirements
fr
exigences prudentielles en matière de fonds propres, pondérées en fonction des risques
ga
riachtanais stuamachta chaipitil ualaithe de réir riosca
it
requisiti patrimoniali prudenziali ponderati per il rischio
mt
rekwiżiti kapitali prudenzjali ponderati għar-riskji
nl
risicogewogen prudentiële vermogensvereisten
pl
ostrożnościowe wymogi kapitałowe ważone ryzykiem
pt
requisito prudencial de capital ponderado em função do risco
sl
tveganju prilagojene bonitetne kapitalske zahteve
sv
riskvägda och strikta kapitalkrav
προπομπή ως τα σύνορα
LAW
Migration
da
tilbagevisning til grænsen
de
Zurückschiebung
en
escort to the border
,
return to the border
es
conducción al puesto fronterizo
,
salida obligatoria
fi
saattaminen rajalle
,
saatto rajalle
fr
reconduite à la frontière
it
espulsione amministrativa
nl
terugleiding naar de grens
pt
recondução à fronteira
sv
återförande
Προσδιορισμός της σχετικής πυκνότητας ως προς το νερό στους 4ºC (Μέθοδος πυκνομέτρου)
en
Determination of density relative to water at 4ºC (Pyknometer method)
προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
FINANCE
de
beantragre Zuweisung an Personalfürsorge
el
προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
en
proposed allocation to employee benefits
es
asignación propuesta a institutos de previsión en favor del personal
fr
attribution proposée aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
virement proposé aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
ga
leithdháileadh a bheartaítear ar mhaithe le sochair fostaithe
it
accantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale
pt
distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
πρόσφορά εργασίας έχουσα ως προορισμό την κοινότητα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbud om beskæftigelse på fællesskabsplan
de
Stellenangebote von gemeinschaftsweitem Interesse
en
Euro-vacancy
es
oferta de empleo de vocación comunitaria
fr
offre d'emploi à vocation communautaire
it
offerta di lavoro a vocazione comunitaria
nl
werkaanbieding van communautaire strekking
pt
oferta de emprego de vocação comunitária
προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτηα νομικά πρόσωπα
da
andelsselskaber og interessentskaber med status som juridiske personer
de
Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
en
partnerships recognised as independent legal entities
es
sociedades de personas con personalidad jurídica
fr
sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
società di persone aventi personalità giuridica
nl
Personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
πρόσωπο ή οργανισμός που προκρίνεται ως πραγματογνώμονας
LAW
da
person eller organ,der er autoriserede som sagkyndige
de
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
en
individual or body approved as experts
es
persona u organismo reconocido como perito
fr
personne ou organisme agréé en qualité d'expert
it
persona od organismo riconosciuto come perito
nl
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend
pt
pessoa ou organização aprovada como perito
πρόσωπο που έχει γίνει δεκτό ως ασκούμενος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person,die als in der Ausbildung Stehende einreisen darf
en
person admitted as a trainee
es
persona admitida como trabajador en práctica
fr
personne admise comme stagiaire
it
persona ammessa come apprendista
nl
persoon die als stagiair is toegelaten
pt
pessoa admitida como estagiário
πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
LAW
da
registreret rettighedsindehaver
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten
en
person recorded in the Register as having rights in the mark
es
titular del derecho inscrito en el registro
fr
titulaire de droit inscrit au registre
it
titolare di diritto iscritto nel registro
nl
in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene
pt
titular do direito registado
Dostopnost