Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό
TRANSPORT
da
forventningskapacitet
de
Entwurfsleistungsfähigkeit
en
design capacity
es
capacidad nominal
fi
mitoituskapasiteetti
,
mitoitusvälityskyky
fr
capacité formelle
ga
toilleadh deartha
it
capacità di prestazione di progetto
nl
ontwerpcapaciteit
pt
capacidade de projeto
sv
dimensionerande kapacitet
χαρακτηρίζεται ως πρόσφυγας
da
status som flygtning
de
Flüchtlingsstatus erlangen;als Flüchtling anerkannt werden
el
αναγνώριση προσφυγικής ιδιότητας
,
en
to qualify for refugee status
es
ser admitido como refugiado
fr
être considéré comme réfugié
it
a cui viene riconosciuto lo statuto di profugo
nl
statuut van vluchteling hebben
pt
ser considerado refugiado
χαρτί που χρησιμεύει ως υπόθεμα για την παρασκευή αποτυπωτικού
Wood industry
da
karbonråpapir
de
Karbonrohpapier
el
μελανόχαρτο
,
πρώτο φύλλο αυτογραφικού χαρτιού
,
χαρτί καρμπόν
,
en
carbon tissue
es
papel base para papel carbón
,
papel carbón
,
papel de soporte para carbón
,
papel soporte carbón
fi
hiilipaperin pohjapaperi
fr
papier support de carbone
,
papier support pour carbone
it
carta supporto per carta carbone
nl
carbongrondpapier
,
carbonzijdepapier
,
karbonzijdepapier
,
papier voor het vervaardigen van carbonpapier
pt
papel para papel químico
,
papel próprio para a fabricação de papel químico
,
papel próprio para fabricação de papel químico
,
papel suporte para papel químico
sv
karbonbaspapper
,
karbonråpapper
χέρια ως διόπτρες
da
teleskopdeformitet af hånd
en
opera-glass hand
es
mano en salchicha
fi
arthritis mutilans manus
,
käden niveltuho
fr
main en lorgnette
it
mano a cannocchiale
la
arthritis mutilans manus
nl
main en lorgnette
,
syndroom van Marie-Lévi
pt
mão em salsicha
χημικά που ταξινομούνται ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή
Health
Chemistry
bg
канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията вещества
da
CMR
,
CMR-stoffer
,
stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske
de
als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe
,
k-e-f-Stoffe
el
CMR
,
ΚΜΑ
,
en
CMR
,
chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
sustancia CMR
,
sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción
et
kantserogeenideks, mutageenideks või reproduktiivtoksilisteks aineteks klassifitseeritud ained
fi
CMR-aineet
,
karsinogeeniset, mutageeniset ja lisääntymistoksiset aineet
,
syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet
fr
CMR
,
substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
hr
tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje
it
CMR
,
sostanze o preparati classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione
lt
CMR medžiagos
,
kancerogeninės, ...
χλωρίωση ως το κρίσιμο σημείο
ENVIRONMENT
da
break-point chloring
,
break-point kloring
de
Chlorierung bis zum kritischen Punkt
en
break point chlorination
es
cloración a punto de ruptura
fi
taitepisteklooraus
fr
chloration au point critique
ga
clóiríniú brisphointe
nl
breekpuntchloring
pt
cloração no ponto de rutura
sv
brytpunktsklorering
χρέος κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
da
det offentliges gæld og det offentliges udlandsgæld i % af BNP
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
en
central government debt as a % of GDP
es
deuda de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion velka prosentteina BKT:stä
fr
dette de l'administration centrale en % du PIB
it
debito dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
schuld van de centrale overheid in % van het BBP
pt
endividamento do Estado em % do PIB
sv
statsskuld i procent av BNP
χρήση αποβλήτων ως ενεργειαής πηγής
ENVIRONMENT
da
energimæssig udnyttelse
de
Energetische Abfallverwertung
en
use of waste as energy source
es
uso a efectos energéticos
fi
käyttö energian tuottamiseen
fr
valorisation énergétique des déchets
it
valorizzazione energetica (dei rifiuti)
nl
gebruik van afval voor energie-doeleinden
pt
valorização de resíduos (energia)
sv
återanvändning för produktion av energi
χρήση αποβλήτων ως πρώτων υλών
ENVIRONMENT
da
anvendelse (af affald) som materiale
de
Stoffliche Abfallverwertung
en
use of waste as material
es
uso como material (de residuos)
fi
käyttö raaka-aineena
fr
valorisation des matières de déchets
it
valorizzazione di rifiuti come materiali
nl
gebruik van afval als materiaal
pt
valorização de resíduos (materiais)
sv
återanvändning (av avfall) som material
Dostopnost