Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čezmejno opravljanje plačilnih storitev z enotnim dovoljenjem
bg
упражняване на дейност в ЕИП по силата на един лиценз
cs
pasportizace
da
pasordning
de
Europäischer Pass
el
μηχανισμός διαβατηρίου
en
passporting
es
régimen de «pasaporte»
fi
EU:n laajuinen toimilupa
,
passporting
fr
passeportage
hr
sustav „putovnice”
hu
egységes engedélyezés
,
engedélyezés
,
útlevélkiadás
it
sistema di "passaporto"
nl
recht van vestiging en dienstverlening
pl
udzielanie zezwoleń
pt
passaporte
ro
procedură de „pașaport”
sl
čezmejno opravljanje storitev
sv
passförfarande
čiščenje z ogljenim filtrom
TRANSPORT
Chemistry
bg
очистване с активен въглен
cs
čištění aktivním uhlím
,
čištění průchodem přes aktivní uhlí
da
skrubning med trækul
,
trækulsskrubning
de
Reinigung durch Aktivkohlefilter
el
καθαρισμός με ενεργό άνθρακα
en
charcoal scrubbing
es
depuración mediante filtro de carbón activado
et
adsorbeerimine aktiveeritud söega
fi
puhdistaminen puuhiilellä
fr
lavage à charbon actif
hu
aktívszenes átmosatás
it
depurazione con carbone vegetale
lt
medžio anglies skruberis
lv
tīrīšana ar ogles filtru
mt
filtrar bil-karbonju
nl
reiniging met actieve kool
pl
oczyszczanie na węglu aktywnym
,
oczyszczanie węglem aktywnym
pt
filtragem com carvão ativado
ro
filtrare cu cărbune activ
sk
čistenie cez filter s aktívnym uhlím
sv
kolskrubbning
Da bi se izognili tveganjem za ljudi in okolje, ravnajte v skladu z navodili za uporabo.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus do...
dajatev z enakim učinkom
ECONOMICS
TRADE
International trade
Taxation
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
el
φόρος ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
taxe d'effet équivalent
it
tassa d'effetto equivalente
mt
imposta b'effett ekwivalenti
nl
heffing van gelijke werking
pl
opłata o skutku równoważnym
pt
taxa de efeito equivalente
sk
poplatok s rovnakým účinkom
sv
avgift med motsvarande verkan
dajatve z enakim učinkom
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning
de
Abgaben mit gleicher Wirkung
el
επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
,
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charges having equivalent effect
es
exacciones de efecto equivalente
fr
taxes d'effet équivalent
it
tasse di effetto equivalente
nl
heffingen van gelijke werking
pl
opłaty o skutku równoważnym
pt
encargos de efeito equivalente
sv
avgifter med motsvarande verkan
dejavnosti, povezane z izdelavo bonitetne ocene
Financial institutions and credit
el
δραστηριότητες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας
en
credit rating activities
,
rating business
es
actividades de las agencias de calificación crediticia
et
krediidireitingualane tegevus
fi
luottoluokitustoiminta
fr
activités de notation de crédit
ga
gníomhaíochtaí rátála creidmheasa
hu
hitelminősítési tevékenységek
lv
kredītreitingu noteikšanas darbības
mt
attivitajiet ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu
pl
działalność w zakresie ratingu kredytowego
ro
activități de rating
sk
ratingové činnosti
dejavnosti po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
bg
дейности след разрешаване за употреба
cs
poregistrační činnost
da
aktiviteter efter godkendelse
de
Aktivität nach Erteilung der Zulassung
el
δραστηριότητες που έπονται της χορήγησης αδείας κυκλοφορίας
en
post-authorisation activity
es
actividad posterior a la autorización
et
müügiloa väljastamise järgne tegevus
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen toiminta
fr
activité après autorisation
hr
aktivnost nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezést követő tevékenység
it
attività successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinė veikla
lv
pēcreģistrācijas darbības
mt
attivitajiet ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
werkzaamheden na vergunningverlening
pl
działania po dopuszczeniu do obrotu
pt
actividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
ro
activități postautorizare
sk
činnosti vykonávané po udelení povolenia
sv
aktivitet efter godkännande för försäljning
del, ki je povezan z emisijami
Land transport
en
emission-related component
fr
composant lié aux émissions
Delagacija za odnose z Belorusijo
Parliament
bg
Делегация за връзки с Беларус
cs
Delegace pro vztahy s Běloruskem
da
Delegationen for Forbindelserne med Hviderusland
de
Delegation für die Beziehungen zu Belarus
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
en
Delegation for relations with Belarus
es
Delegación para las Relaciones con Bielorrusia
et
Delegatsioon Valgevenega suhtlemiseks
fi
Suhteista Valko-Venäjään vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec la Biélorussie
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis
hr
Izaslanstvo za odnose s Bjelorusijom
hu
A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con la Bielorussia
lt
Delegacija ryšiams su Baltarusija
lv
Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Bjelorusssja
mul
D-BY
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Wit-Rusland
pl
Delegacja do spraw stosunków z Białorusią
pt
Delegação para as Relações com a Bielorrússia
ro
Delegația pentru relațiile cu Belarus
sk
Delegácia pre vzťahy s Bieloruskom
sv
Delegationen för...
Dostopnost