Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o potravinovej pomoci z roku 1999
bg
Конвенция за продоволствената помощ (1999 г.)
cs
Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999
da
FAC
,
konventionen om fødevarehjælp af 1999
de
FAC
,
Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999
el
Σύμβαση του 1999 για την επισιτιστική βοήθεια
en
FAC
,
Food Aid Convention, 1999
es
CAA
,
Convenio sobre Ayuda Alimentaria, 1999
et
toiduabi konventsioon, 1999
fi
elintarvikeapua koskeva vuoden 1999 yleissopimus
fr
CAA
,
Convention relative à l'aide alimentaire de 1999
ga
an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia, 1999
it
CAA
,
Convenzione sull'aiuto alimentare del 1999
lt
1999 m. Pagalbos maistu konvencija
mt
Konvenzjoni tal-Għajnuna Alimentari 1999
nl
Voedselhulpverdrag 1999
pl
Konwencja o pomocy żywnościowej
pt
CAA
,
Convenção relativa à Ajuda Alimentar (1999)
ro
Convenția privind ajutorul alimentar din 1999
sk
DPP
,
sl
Konvencija o pomoči v hrani, 1999
sv
1999 års konvention om livsmedelsbistånd
Dohovor o praní špinavých peňazí, vyhľadávaní, zhabaní a konfiškácii ziskov z trestnej činnosti
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistag...
Dohovor o predchádzaní a kontrole nebezpečenstiev z povolania spôsobených karcinogénnymi látkami a činiteľmi
Health
Employment
da
konvention om forebyggelse af og kontrol med sundhedsmæssige farer på arbejdspladsen forårsaget af kræftfremkaldende stoffer og midler
,
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft
de
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
el
ΔΣΕ 139: Για την πρόληψη και τον έλεγχο των επαγγελματικών κινδύνων που προκαλούνται από καρκινογόνους ουσίες και στοιχεία
en
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
,
Occupational Cancer Convention, 1974
es
Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos
,
Convenio sobre el cáncer profesional
fi
yleissopimus, joka koskee työnteon yhteydessä syöpää synnyttävistä aineista ja tekijöistä aiheutuvien vaarojen torjuntaa ja valvontaa
fr
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les subst...
Dohovor o súkromných agentúrach zamestnania z roku 1997
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно частните бюра (агенции) по труда, 1997 г.
cs
Úmluva o soukromých agenturách práce
da
konvention om private arbejdsformidlinger
de
Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997
el
ΔΣΕ 181: Για τις ιδιωτικές υπηρεσίες απασχόλησης
en
Convention concerning Private Employment Agencies
,
Private Employment Agencies Convention, 1997
es
Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas
et
1997. aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
fi
yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja
fr
Convention concernant les agences d'emploi privées
,
Convention sur les agences d'emploi privées
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
hr
Konvencija o privatnim agencijama za zapošljavanje
it
Convenzione sulle agenzie per l’impiego private, 1997
lt
Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
lv
Konvencija par privātām nodarbinātības aģentūrām
mt
Il-Konvenzjoni dwar l-Aġenziji Privati tal-Impjieg
pl
Konwencja nr 181 Między...
Dohovor Rady Európy o praní špinavých peňazí, vyhľadávaní, zaistení a konfiškácii ziskov z trestnej činnosti a o financovaní terorizmu
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
Dohovor severských štátov z roku 1931
da
konvention af 6. februar 1931 mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige indeholdende internationalprivatretlige bestemmelser om ægteskab, adoption og værgemål
,
nordisk konvention af 1931
de
Nordisches Übereinkommen von 1931
,
Übereinkommen vom 6. Februar 1931 zwischen Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden mit Bestimmungen des internationalen Verfahrensrechts über Ehe, Adoption und Vormundschaft
en
Convention of 6 February 1931 between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprising international private law provisions on marriage, adoption and guardianship
,
Nordic Convention of 1931
fr
Convention nordique de 1931
,
convention du 6 février 1931 entre le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède comprenant des dispositions de droit international privé sur le mariage, l'adoption et la garde des enfants
ga
an Coinbhinsiún Nordach 1931
lt
1931 m. vasario 6 d. Konvencija, sudaryta tarp Danijos, Suomijos, Islandijos, Norvegijos ir Švedijos, apimanti tarptautin...
Dohovor severských štátov z roku 1977
Civil law
da
konvention af 11. oktober 1977 mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om privatretlige krav
,
nordisk konvention af 1977
de
Nordisches Übereinkommen von 1977
,
Übereinkommen vom 11. Oktober 1977 zwischen Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden über die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivilsachen
en
Convention of 11 October 1977 with Denmark, Finland, Iceland and Norway on the Recognition and Enforcement of Judgments in the Field of Private Law
,
Nordic Convention of 1977
fr
Convention nordique de 1977
,
convention du 11 octobre 1977 entre le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède relative à la reconnaissance et à l'exécution des jugements en matière civile
ga
an Coinbhinsiún Nordach 1977
sk
Dohovor z 11. októbra 1977 medzi Dánskom, Fínskom, Islandom, Nórskom a Švédskom o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych veciach
Dohovor určujúci štát zodpovedný za posúdenie žiadostí o azyl podaných v jednom z členských štátov Európskych spoločenstiev
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Dohovor z Espoo
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст
cs
Úmluva o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států
,
úmluva z Espoo
da
Esbokonventionen
,
konvention om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne
de
Espoo-Übereinkommen
,
Übereinkommen von Espoo
,
Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen
el
Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια
,
Σύμβαση του Έσπο
en
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
,
EIA Convention
,
Espoo Convention
es
Convenio de Espoo
,
Convenio sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
,
Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo
fi
Espoon yleissopimus
,
yleissopimus valtioiden rajat ylittävien ympäristövaikutusten arvioinnista
fr
Convention d'Espoo
,
Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans ...
dohovor z Kapského Mesta
Land transport
da
Cape Town-konventionen
,
konvention om internationale sikkerhedsrettigheder i mobilt udstyr
de
Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
el
Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού
en
Cape Town Convention
,
Convention on International Interests in Mobile Equipment
es
Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
fi
Kapkaupungin yleissopimus
,
liikkuvaan kalustoon kohdistuvista kansainvälisistä vakuusoikeuksista tehty yleissopimus
fr
convention du Cap
,
convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
ga
Coinbhinsiún Cape Town
,
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste
hr
Međunarodna konvencija o udjelima pokretne opreme u području posebnih željezničkih vozila
it
convenzione di Città del Capo
,
convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali
lt
Konvencija dėl tarptautinių interesų, susijusių su ...