Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osoby wyłączone z rynku pracy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
persons excluded from the labour market
lt
iš darbo rinkos išstumti asmenys
sl
osebe, ki so izključene iz trga dela
osoby żyjące z HIV/AIDS
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
da
hiv/aids-smittede
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
et
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone affette da HIV/AIDS
,
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
pt
PVVS
,
pessoas que vivem com VIH/SIDA
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
ostateczne jednolite warunki poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitiv...
ostra choroba układu oddechowego przebiegająca z gorączką
bg
остро респираторно заболяване с висока температура
cs
akutní horečnatá respirační choroba
da
akut febril luftvejssygdom
de
akute febrile Atemwegserkrankung
el
οξεία εμπύρετη λοίμωξη του αναπνευστικού συστήματος
en
AFRI
,
acute FRI
,
acute febrile respiratory illness
es
enfermedad respiratoria aguda febril
fi
äkillinen kuumeinen hengityselinten infektiotauti
hu
akut, lázzal járó légúti megbetegedés
it
IRFA
,
indisposizione respiratoria febbrile acuta
mt
marda respiratorja akuta bid-deni
nl
acute febriele respiratoire aandoening
pt
doença respiratória febril aguda
ro
boală respiratorie febrilă acută
sk
akútne horúčkové respiračné ochorenie
sl
akutna febrilna bolezen dihal
ostrożniejszy z kursów kupna/sprzedaży
FINANCE
da
den mere forsigtighedsbaserede del af buddet/tilbuddet
en
the more prudent side of bid/offer
et
ostu-/müügihinna konservatiivsem pool
,
ostu-/müügihinna usaldusväärsem pool
ga
glacadh leis an dearcadh is stuama ar an tairiscint
lt
konservatyviausia pirkimo ir pardavimo kaina
pl
ostrożniejsza wersja kursów kupna/sprzedaży
,
pt
a cotação de compra/venda mais prudente
sl
preudarnejša stran nakupnega ali prodajnega tečaja
osvedčenie o výnimke z povinného využívania služieb lodivoda
de
Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenannahmepflicht
,
Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenpflicht
el
ΠΕΠ
,
πιστοποιητικό εξαίρεσης πλοηγού
en
PEC
,
Pilot Exemption Certificate
,
Pilotage Exemption Certificate
es
PEC
,
certificado de exención de practicaje
et
lootsitasõidu luba
fi
luotsinkäyttövelvollisuuden vapautuskirja
fr
certificat d'exemption de pilotage
it
PEC
,
certificato di esenzione di pilotaggio
mt
PEC
pl
świadectwo zwolnienia z obowiązku korzystania z pilotażu
sl
potrdilo o izvzetju od obveznosti pilotaže
,
potrdilo o oprostitvi pilotaže
osvědčení z banky o finanční situaci
TRADE
de
Bankerklärung zur finanziellen Situation
el
πιστοποιητικό τραπέζης σχετικά με την οικονομική κατάσταση
en
certificate from the bank regarding financial situation
es
certificado bancario sobre la situación financiera
fi
pankin antama vakavaraisuustodistus
fr
attestation bancaire sur la situation financière
hu
banki igazolás a pénzügyi helyzetről
lt
banko pažyma apie finansinę padėtį
lv
izziņa no bankas par finanšu stāvokli
mt
ċertifikat bankarju dwar is-sitwazzjoni finanzjarja
pl
zaświadczenie z banku dotyczące sytuacji finansowej
sk
doklad od banky preukazujúci finančnú situáciu
sl
potrdilo banke o finančnem položaju
oświadczenie z mocą przysięgi
LAW
de
eidliche Erklaerung
en
affidavit
,
solemn affirmation
fr
affirmation
it
affidavit
,
dichiarazione giurata
nl
beëdigde verklaring
,
verklaring onder ede
pt
certidão de declaração feita sob juramento perante uma autoridade competente
,
declaração sob compromisso de honra
oszklenia z przodu
bg
предно стъкло
,
стъкло, разположено отпред
da
fremadvendende rude
el
τζάμι που βλέπει προς τα εμπρός
en
forward-facing glazing
es
acristalamiento delantero
et
eesmine klaaspind
fi
etulasi
ga
gloiniú dírithe chun tosaigh
hu
előre néző üvegezés
it
vetratura rivolta in avanti
lt
priekinis stiklas
lv
uz priekšu vērsts stiklojums
mt
ħġieġ iħares 'il quddiem
pt
envidraçado virado para a frente
ro
vitraje frontale
sl
naprej obrnjena zasteklitev
sv
framåtriktad ruta
oszklenie odporne na ostrzał z broni palnej
bg
бронирано стъкло
da
skudsikkert glas
el
αλεξίσφαιρο τζάμι
en
bullet resistant glazing
,
bullet-proof glazing
es
acristalamientos a prueba de balas
et
kuulikindel klaaspind
fi
panssarilasi
fr
vitrage à l'épreuve des balles
ga
gloiniú piléardhíonach
hu
golyóálló üvegezés
it
vetratura antiproiettile
lt
neperšaunamasis stiklas
lv
necauršaujams stiklojums
mt
ħġieġ kontra l-balal
pt
envidraçamento à prova de bala
ro
geam rezistent la gloanțe
,
vitraj de blindaj
sl
neprebojna zasteklitev
sv
skottsäker ruta
Dostopnost