Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pobieranie próbek z partii statycznych
de
stationärer Staubsammler
el
Δειγματοληψία από σταθερή θέση
en
fixed point sampling
,
static sampling
es
muestreo en puesto fijo
fi
kiinteäasemainen pölynäytteen kerääjä
fr
échantillonneur à poste fixe
it
campionatura su un punto fisso
nl
op vast punt monsternemen
,
stationair monsternemen
pt
amostragem em ponto fixo
,
colheita de amostras em posto fixo
sv
stationär provtagning
pobieranie zryczałtowanej rocznej rekompensaty finansowej z tytułu przekazania przestrzeni użytkowej
BUSINESS AND COMPETITION
Management
fr
rétribution forfaitaire annuelle pour mise à disposition des espaces
ga
prionsabal maidir le táille chothromráta bhliantúil a bhunú as fearann a chur ar fáil
pobór ceł z mocą wsteczną
TRADE
Trade policy
cs
vybírání cel se zpětnou působností
en
retroactive collection of duties
et
tollimaksude tagasiulatuv sissenõudmine
hu
vámok visszamenőleges hatályú beszedése
lv
atpakaļejoša nodevu iekasēšana
ro
perceperea retroactivă a taxelor
sk
retroaktívne vyberanie ciel
,
retroaktívny výber ciel
sl
retroaktivno pobiranje dajatev
pochłaniacz NOx z mieszanki ubogiej
Land transport
bg
филтър за NОx с ниска концентрация
cs
LNA
,
LNT
,
adsorbér NOx chudých směsí
,
adsorbér NOx pro chudé směsi
,
zachycovač NOx chudých směsí
,
zachycovač NOx pro chudé směsi
da
NOx-filter
,
NOx-filter til mager forbrænding
,
lean NOx-filter
de
LNT
,
Mager-NOx-Falle
el
παγίδα NOx φτωχού μείγματος
en
LNA
,
LNT
,
lean NOx adsorber
,
lean NOx trap
es
filtro de reducción de NOx
fi
LNT
,
NOx-loukku
fr
absorbeur de NOx
,
piège à NOx
hr
odvajač NOx za siromašnu smjesu
hu
szegény NOx-csapda
it
filtro anti-NOx con funzionamento in magro
,
trappola per NOx con funzionamento in magro
lt
mažo NOx kiekio gaudyklė
,
mažo azoto oksidų kiekio gaudyklė
lv
vienkāršs NOx uztvērējs
nl
lean NOx-vanger
pt
coletor de NOx de mistura pobre
ro
captator de NOx în cazul arderii cu amestec sărac
sk
adsorbér NOx pracujúci v chudobnej zmesi
sl
redukcijski lovilnik NOx
sv
NOx-fälla
pochodząca z niezależnych źródeł
FINANCE
da
uafhængig kilde
en
sourced independently
ga
ó fhoinse neamhspleách
pt
proveniente de fontes independentes
sl
pridobljeni od neodvisnih virov
pochodzenie dziecka z małżeństwa
bg
брачен произход
,
законен произход
cs
manželský původ dítěte
da
forældreskab inden for ægteskab
de
eheliche Abstammung
,
eheliche Kindschaft
el
καταγωγή από γάμο
,
πατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο
en
parentage within marriage
es
filiación legítima
,
filiación matrimonial
et
abieluline põlvnemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton perusteella
fr
filiation en mariage
,
filiation légitime
ga
tuismíocht pósta
hu
házasságból való származás
it
filiazione legittima
lt
vaiko kilmė iš susituokusių tėvų
lv
laulības bērns
,
laulībā dzimis bērns
mt
filjazzjoni tal-ulied imnissla jew imwielda matul iż-żwieġ
nl
afstamming binnen het huwelijk
,
wettige afstamming
pt
filiação legítima
,
filiação na constância do matrimónio
ro
filiație din căsătorie
,
filiație legitimă
sk
vzťah medzi rodičom a dieťaťom vzniknutý počas manželstva
sl
N/A
sv
äktenskaplig börd
podatek związany z zakupem niepodlegający odliczeniu
Accounting
en
non-refundable purchase taxes
ga
cánacha ceannaigh neamh-in-aisíoctha
hu
vissza nem igényelhető beszerzési adók
mt
taxxi mhux rifondibbli fuq xiri
ro
taxe nerecuperabile aferente cumpărării
podatki dochodowe od osób indywidualnych lub od gospodarstw domowych z tytułu zysków z posiadania majątku
National accounts
en
taxes on individual or household holding gains
podatki i cła związane z importem (poza VAT)
Accounting
da
importskatter og told ekskl. moms
de
Importabgaben
el
φόροι και δασμοί επί των εισαγωγών εκτός από ΦΠΑ
en
taxes and duties on imports, excluding VAT
es
impuestos y derechos sobre las importaciones, excluido el IVA
fi
tuontiverot ja -tullit ilman ALV:a
fr
impôts et droits sur les importations, à l'exclusion de la TVA
hr
porezi i carine na uvoz bez PDV-a
it
imposte e dazi sulle importazioni, esclusa IVA
lt
importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM
mt
taxxi u dazji fuq l-importazzjonijiet minbarra l-VAT
nl
belastingen op invoer (exclusief BTW)
pt
impostos e direitos sobre a importação, exceto o IVA
sv
importskatter och tullar exklusive moms
podatki od produktów (poza VAT i poza podatkami związanymi z importem)
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
produktskatter undtagen moms og importskatter
de
sonstige Gütersteuern
el
φόροι επί προϊόντων εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής
en
taxes on products, except VAT and import taxes
es
impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones
fi
muut tuoteverot kuin ALV ja tuontiverot
fr
impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations
hr
porezi na proizvode, osim PDV-a i uvoznih poreza
it
imposte sui prodotti, escluse le imposte sulle importazioni e sul valore aggiunto
lt
mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius
nl
overige produktgebonden belastingen
pt
impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação ,
sv
produktskatter, exklusive moms och importskatter
Dostopnost