Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
růst udržitelný z hlediska životního prostředí
Economic growth
ENVIRONMENT
bg
екологосъобразен растеж
,
екосъобразен растеж
,
„зелен“ растеж
cs
zelený růst
da
grøn vækst
,
miljømæssigt bæredygtig vækst
de
grünes Wachstum
,
umweltverträgliches Wachstum
el
περιβαλλοντικά βιώσιμη ανάπτυξη
,
πράσινη ανάπτυξη
en
ecologically sustainable growth
,
environmentally sustainable growth
,
green growth
es
crecimiento ecológicamente sostenible
,
crecimiento ecológico
,
crecimiento verde
et
keskkonnahoidlik majanduskasv
,
keskkonnasäästlik majanduskasv
,
roheline majanduskasv
,
säästev kasv
fi
vihreä kasvu
,
ympäristön kannalta kestävä kasvu
fr
croissance compatible avec l'environnement
,
croissance verte
,
croissance écologiquement durable
,
croissance écologiquement viable
ga
fás glas
,
fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de
,
fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de
hu
környezeti szempontból fenntartható növekedés
,
zöld növekedés
it
crescita compatibile con l'ambiente
,
crescita eco-compatibile
,
crescita eco-sostenibile
,
crescita sostenibile da un punto di vista ambientale
lt
eko...
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
en
share-fisherman
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
pêcheur à la part
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
mt
sajjied bis-sehem
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat
ryba z farmového chovu
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sl
gojena riba
sv
odlad fisk
ryzyko i korzyści wynikające z własności
Accounting
en
risks and rewards of ownership
ga
rioscaí agus luaíochtaí úinéireachta
hu
tulajdonlással járó kockázatok és hasznok
mt
riskji u benefiċċji tas-sjieda
ro
riscurile și recompensele aferente dreptului de proprietate
ryzyko kosztów świadczeń medycznych z powodu niepełnosprawności-zachorowalności
FINANCE
bg
риск, свързан с медицински разходи при инвалидност/заболеваемост
cs
riziko léčebných výloh při invaliditě nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti
da
udgifter til lægebehandling for invaliditets- og sygdomsrisici
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Krankenkostenversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις ιατρικών δαπανών
en
medical expense disability-morbidity risk
et
ravikulude töövõimetuse-haigestumuse risk
fi
sairauskuluvakuutukseen liittyvä työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
ga
riosca caiteachais leighis maidir le míchumas/galracht
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche
lt
medicininių išlaidų draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
medicīnisko izdevumu apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta’ diżabilità-morbidità għall-ispejjeż mediċi
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico in het ziektekostenverzekeringsbedrijf
pt
risco de invalidez-morbilidade no que respeita às despesas médicas
ro
risc de invaliditate-morbiditate în as...
ryzyko kredytowe z tytułu ekspozycji instytucji
Financing and investment
en
credit risk on the exposure of an institution
et
krediidiasutuse või investeerimisühingu riskipositsiooniga kaasnev krediidirisk
ga
riosca creidmheasa maidir le neamhchosaint institiúide
mt
riskju ta' kreditu fuq l-iskopertura ta’ istituzzjoni
ro
risc de credit asociat expunerii unei instituții
ryzyko kredytowe związane z ekspozycją
Financing and investment
en
credit risk associated with an exposure
ga
riosca creidmheasa a bhaineann le neamhchosaint
mt
riskju ta’ kreditu assoċjat ma’ skopertura
ro
risc de credit asociat unei expuneri
ryzyko rekompensaty utraty dochodów z powodu niepełnosprawności-zachorowalności
Health
bg
риск, свързан със защита на доходите при инвалидност/заболеваемост
cs
riziko ochrany příjmu při invaliditě nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti
da
indkomstsikring for invaliditets- og sygdomsrisici
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Einkommensersatzversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις προστασίας εισοδήματος
en
income protection disability-morbidity risk
et
töövõimetuse-haigestumusega seotud sissetuleku kaotuse risk
fi
ansiotulon menetyksen varalta otetun vakuutuksen työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta' diżabilità-morbidità għall-protezzjoni tal-introjtu
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico inkomensbescherming
pt
risco de invalidez-morbilidade no que respeita à proteção do rendimento
ro
risc de invaliditate-morbiditate în asigurarea de protecție ...
ryzyko z tytułu wartości niematerialnych i prawnych
FINANCE
bg
риск, свързан с нематериални активи
cs
riziko nehmotných aktiv
da
risiko på immaterielle aktiver
de
das mit immateriellen Vermögenswerten verbundene Risiko
el
κίνδυνος άυλων στοιχείων ενεργητικού
en
intangible asset risk
es
riesgo de activos intangibles
et
immateriaalse vara risk
fi
aineettomien hyödykkeiden riski
fr
risque lié aux immobilisations incorporelles
ga
riosca sócmhainne doláimhsithe
hr
rizik nematerijalne imovine
hu
immateriális javakkal kapcsolatos kockázat
it
rischio relativo alle attività immateriali
lt
nematerialiojo turto rizika
lv
nemateriālo aktīvu risks
mt
riskju ta’ assi intanġibbli
nl
risico van immateriële activa
pt
risco de ativos intangíveis
ro
risc aferent imobilizărilor necorporale
sk
riziko nehmotného majetku
sl
tveganje neopredmetenih sredstev
sv
immateriell tillgångsrisk
ryzyko związane z bazą instrumentu pochodnego
bg
базисен риск
cs
podkladové riziko
da
underliggende risiko
de
verbundenes Risiko
en
underlying risk
et
alusvaraga seotud risk
,
seotud risk
,
tulenev risk
fi
riski
,
taustalla oleva riski
fr
risque sous-jacent
ga
bunriosca
,
riosca foluiteach
hr
rizici temeljne imovine
hu
kockázat
,
mögöttes kockázat
it
rischio sottostante
lt
pagrindinė rizika
lv
pamatā esošais risks
mt
riskju sottostanti
pl
podstawowe ryzyko
,
pt
risco subjacente
sk
podkladové riziko
sl
povezana tveganja
Dostopnost