Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vyraďovanie z prevádzky
bg
извеждане от експлоатация
cs
vyřazení z provozu
,
vyřazování z provozu
da
afvikling
,
dekommissionering
,
nedlæggelse
de
Außerdienststellung
,
Stilllegung
el
οριστική θέση εκτός λειτουργίας
,
παροπλισμός
en
decommissioning
es
clausura
,
retirada de servicio
et
dekomisjoneerimine
fi
käytöstä poistaminen
,
käytöstäpoisto
fr
MAD
,
déclassement
,
mise à l'arrêt définitif
ga
díchoimisiúnú
hr
dekomisija
,
razgradnja
hu
leszerelés
it
decommissioning
,
disattivazione
lt
eksploatacijos nutraukimas
lv
ekspluatācijas pārtraukšana
mt
dekummissjonar
nl
buitengebruikstelling
,
buitengebruikstelling en ontmanteling
pl
likwidacja
pt
desmantelamento
ro
dezafectare
sl
razgradnja
sv
avveckling
,
nedläggning
výrobek tkáňového inženýrství z lidských tkání
Health
el
προϊόντα που παράγονται με τεχνολογικές μεθόδους από ανθρώπινους ιστούς και κύτταρα
en
human tissue and cell engineered products
et
inimkoele ja rakkudele põhinevad koetehnoloogilised tooted
nl
producten gebaseerd op bewerkte menselijke cellen of weefsels
výrobek z biologického materiálu
de
biobasiertes Produkt
en
bio-based product
es
bioproducto
,
producto biótico
et
bioressursipõhine toode
fi
biotuote
fr
bioproduit
ga
táirge bithbhunach
,
táirge bithbhunaithe
pl
bioprodukt
ro
bioprodus
výrobky z hydinového mäsa
AGRI-FOODSTUFFS
en
poultrymeat products
lt
paukštienos gaminiai
,
paukštienos produktai
vysokokvalifikovaný pracovník z tretích krajín
LAW
Migration
bg
висококвалифициран работник чужденец
cs
vysoce kvalifikovaný pracovník
da
højt kvalificeret udenlandsk arbejdstager
de
Hochqualifizierter
,
hoch qualifizierter Ausländer
,
hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός εργαζόμενος υψηλής ειδίκευσης
en
Tier 1 (General) Migrant
,
highly qualified third-country worker
es
trabajador extranjero altamente cualificado
et
kõrge kvalifikatsiooniga välismaalasest töötaja
,
kõrgelt kvlifitseeritud välismaalasest töötaja
,
kõrget kvalifikatsiooni nõudval töökohal töötav välismaalane
fi
korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä tekevä ulkomaalainen
fr
travailleur étranger hautement qualifié
ga
oibrí eachtrannach ardoilte
hu
magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero altamente qualificato
,
lavoratore straniero altamente specializzato
lt
aukštos kvalifikacijos darbuotojas užsienietis
lv
augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks
,
ārzemnieks ar augstu kvalifikāciju
mt
ħaddiem barrani bi kwalifiki għolja
nl
hooggekwalificeerde arb...
výstavba z odľahčených konštrukcií
bg
леко строителство
cs
odlehčená stavba
da
letvægtskonstruktion
de
Leichtbauweise
el
ελαφρά κατασκευή
en
lightweight construction
es
construcción ligera
et
kergkonstruktsioon
fr
construction légère
it
edilizia con materiali a basso/ridotto peso specifico
lt
lengvųjų konstrukcijų statyba
pt
construção leve
výtok z kolóny
Chemistry
de
Ausgang der Säule
,
Säulenausgang
el
γραμμή εκλούσματος στήλης
en
column effluent line
es
tubo de salida del efluente de la columna
et
kolonni väljavooluliin
fi
kolonnin poistolinja
ga
feadán sceite colúin
hu
oszlop kifolyóvezeték
it
linea di efflusso della colonna
lv
kolonnas efluenta līnija
mt
linja ta' effluwent tal-kolonna
pl
wylot kolumny
ro
linie de efluență a coloanei
sl
odtočna cevka kolone
sv
kolonnens utloppsledning
Dostopnost