Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
walka z wykluczeniem społecznym
SOCIAL QUESTIONS
en
fight against social exclusion
fr
lutte contre l'exclusion sociale
lv
cīņa pret sociālo atstumtību
sl
boj proti socialni izključenosti
walka z zanieczyszczeniem
ENVIRONMENT
da
(foranstaltninger til)forureningskontrol
,
bekæmpelsesmetoder for disse nøglekomponenter
de
Maßnahmen zur Kontrolle der Umweltverschmutzung
,
Umweltschutzmaßnahmen
el
μέτρα ελέγχου της ρύπανσης
en
pollution control measures
,
pollution controls
es
controles de la contaminación
,
medidas de control de la contaminación
fi
saasterajoitukset
fr
mesure de contrôle de la pollution
,
mesure de contrôle de pollution
it
controlli antinquinamento
,
misure anti-inquinamento
nl
antivervuilingsmaatregelen
,
maatregelen voor de controle op de vervuiling
pt
controlo da poluição
,
medidas de controlo da poluição
sv
miljöskyddsåtgärd
waluta sprawozdawcza - przeliczanie z waluty wyceny na walutę prezentacji
Accounting
en
reporting currency – translation from measurement currency to presentation currency
ga
airgeadra tuairiscithe - aistriú ón airgeadra tomhais chuig an airgeadra cur i láthair
mt
munita tar-rapportar - qlib mill-munita tal-kejl għall-munita tal-preżentazzjoni
ro
monedă de raportare - conversia de la moneda de evaluare la moneda de prezentare
waluta sprawozdawcza - wycena i prezentacja sprawozdań finansowych zgodnie z MSR 21 i MSR 29
Accounting
de
Berichtswährung — Bewertung und Darstellung von Abschlüssen gemäß IAS 21 und IAS 29
en
reporting currency - measurement and presentation of financial statements under IAS 21 and IAS 29
ga
airgeadra tuairiscithe - tomhas agus cur i láthair ráiteas airgeadais faoi IAS 19 agus IAS 21
mt
munita tar-rapportar - kejl u preżentazzjoni tar-rapport finanzjarju skont l-IAS 21 u l-IAS 29
ro
monedă de raportare - evaluarea și prezentarea situațiilor financiare în baza IAS 21 și IAS 29
wartość bieżąca obowiązku z tytułu określonych świadczeń
Accounting
en
present value of defined benefit obligation
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
mt
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
pl
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
ro
valoarea actualizată a datoriei privind beneficiul determinat
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
Accounting
de
Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung
el
παρούσα αξία δέσμευσης καθορισμένων παροχών
en
present value of a defined benefit obligation
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
mt
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
ro
valoarea actualizată a unei obligații privind beneficiile determinate
wartości niematerialne z tytułu powiązań z klientem
Accounting
en
customer relationship intangible assets
ga
sócmhainní doláimhsithe caidreamh custaiméirí
hu
ügyfélkapcsolati immateriális javak
mt
assi intanġibbli tar-relazzjonijiet mal-klijenti
ro
imobilizări necorporale aferente relației cu clientul
wartość netto ekspozycji kredytowej z tytułu instrumentów pochodnych
Financial institutions and credit
da
nettokreditengagement
en
net derivatives credit exposure
et
tuletisinstrumentide netokrediidiriski positsioon
fr
lxposition de crédit nette sur instruments dérivés
ga
glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach
lt
grynoji kredito išvestinių finansinių priemonių pozicija
pt
risco de crédito líquido relativo aos instrumentos derivados
sl
neto kreditna izpostavljenost izvedenih finančnih instrumentov
warunki lotu z widocznością
da
visuelle forhold
de
Flug mit Sicht
el
συνθήκες οπτικής επαφής
en
visual conditions
es
condiciones visuales
fi
näkölento-olosuhteet
fr
conditions de vol à vue
it
condizioni a vista
nl
zichtomstandigheden /visuele omstandigheden
pt
condições visuais
sv
visuella förhållanden
warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością
bg
визуални метеорологични условия
cs
VMC
,
meteorologické podmínky pro let za viditelnosti
da
VMC-forhold
de
Sichtflugwetterbedingungen
,
Sichtwetterbedingungen
el
VMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες όψεως
en
VMC
,
visual meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo visual
et
VMC
,
visuaallennuilm
fi
VMC
,
näkösääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol à vue
ga
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
hr
VMC
,
vizualni meteorološki uvjeti
hu
VMC
,
látás utáni időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche di volo a vista
,
condizioni meteorologiche per il volo a vista
lt
VMS
,
vizualiosios meteorologinės sąlygos
lv
VMC
,
vizuālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
VMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi viżwali
nl
zichtweersomstandigheden
pl
VMC
,
pt
condições meteorológicas de voo visual
,
condições meteorológicas visuais
ro
VMC
,
condiții meteorologice de zbor la vedere
sk
meteorologické podmienky na let za viditeľnosti
sl
vizualne meteorološk...
Dostopnost