Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wcześniejsze zwolnienie z obowiązków
Parliamentary proceedings
bg
предсрочно освобождаване
cs
předčasné ukončení výkonu funkce
da
afskedigelse
de
vorzeitige Beendigung der Amtszeit
el
πρόωρη λήξη καθηκόντων
en
early termination of an office
et
volituste ennetähtaegne lõpetamine
fi
toimikauden ennenaikainen päättäminen
fr
cessation prématurée des fonctions
ga
luath-fhoirceannadh oifige
hr
prijevremeni istek mandata
hu
hivatal idő előtti megvonása
it
cessazione anticipata delle cariche
lt
įgaliojimų panaikinimas pirma laiko
lv
priekšlaicīga amata pilnvaru izbeigšana
mt
tmiem ta' kariga qabel iż-żmien
nl
voortijdige ambtsontheffing
pt
cessação antecipada de funções
sk
predčasné ukončenie výkonu funkcie
sl
predčasno prenehanje mandata
sv
entledigande
WEEE pochodzące z prywatnych gospodarstw domowych
Electronics and electrical engineering
en
WEEE from private households
et
kodumajapidamiste elektroonikaromud
fi
kotitalouksien SER
,
kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
fr
DEEE provenant des ménages
ga
DTLL ó theaghlaigh phríobháideacha
hu
elektromos és elektronikus berendezések magánháztartásokból származó hulladékai
it
RAEE provenienti dai nuclei domestici
mt
STEE minn unitajiet domestiċi privati
nl
AEEA uit particuliere huishoudens
pt
REEE proveniente de particulares
ro
DEEE provenite de la gospodării particulare
węgiel aktywny z produkcji chloru
ENVIRONMENT
bg
активен въглен от производство на хлор
da
Aktivt kul fra chlorproduktion
de
Aktivkohle aus der Chlorherstellung
el
Ενεργός άνθρακας από την παραγωγή χλωρίου
en
activated carbon from chlorine production
es
Carbón activo procedente de la producción de cloro
fr
déchets de charbon actif utilisé pour la production du chlore
it
carbone attivo dalla produzione di cloro
nl
actieve kool van de chloorbereiding
pt
resíduos de carvão ativado utilizado para a produção do cloro
wielodostęp z podziałem czasowym
Information technology and data processing
da
TDMA
,
tidsdelt multiple access
,
time division multiple access
el
(TDMA)
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time-division multiple access
es
TDMA
,
acceso múltiple por división del tiempo
fr
TDMA
,
time division multiple access
it
TDMA
,
accesso multiplo a divisione di tempo
nl
TDMA
,
time division multiple access
pl
TDMA
,
pt
TDMA
,
acesso múltiplo por divisão de tempo
sk
taktický informačný systém s mnohonásobným prístupom a časovým delením kanálov
wielodostęp z podziałem kodowym
Communications
da
code-division multiple access
de
Vielfachzugriff im Codemultiplex
el
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα
en
CDMA
,
code division multiple access
,
code-division multiple access
es
AMDC
,
acceso múltiple por diferenciación de código
fi
CDMA
,
CDMA
fr
AMDC
,
accès multiple par différence de code
it
CDMA
,
accesso multiplo a divisione di codice
nl
code-division multiple access
pt
acesso múltiplo por diferença de código
sv
koduppdelad access
Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
,
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise...
więzi społeczne z państwem przyjmującym
Migration
bg
социални връзки с приемащата държава
de
soziale Bindungen im Aufnahmeland
el
κοινωνικοί δεσμοί με τη χώρα καταγωγής
en
social ties with the host country
es
vínculos sociales con el país de acogida
fr
liens sociaux avec le pays d'accueil
hr
društvene veze sa zemljom domaćinom
hu
a befogadó országhoz fűződő társadalmi kapcsolatok
it
legami sociali con il paese ospitante
ro
legături sociale cu țara gazdă
więzi z rynkiem pracy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
връзка с трудовия пазар
cs
spojení s trhem práce
da
arbejdsmarkedstilknytning
,
tilknytning til arbejdsmarkedet
de
Anbindung an den Arbeitsmarkt
,
Arbeitsmarktanbindung
el
διασύνδεση με την αγορά εργασίας
en
attachment to the labour market
,
connection to the labour market
,
labour market attachment
es
vinculación con el mercado de trabajo
fi
työmarkkinoille kiinnittyminen
fr
liens avec le marché du travail
ga
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
hu
munkaerő-piaci kötődés
it
attaccamento al mercato del lavoro
lt
sąsaja su darbo rinka
lv
piesaiste darba tirgum
mt
involviment fis-suq tax-xogħol
nl
band met de arbeidsmarkt
,
binding met de arbeidsmarkt
ro
implicarea pe piața muncii
,
legătura cu piața muncii
sk
miera účasti jednotlivca na trhu práce
sl
povezanost s trgom dela
sv
anknytning till arbetsmarknaden