Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zobowiązania z tytułu leasingu finansowego
Accounting
en
finance lease obligations
ga
oibleagáidí léas airgeadais
hu
pénzügyilízing-kötelmek
mt
obbligi mil-lokazzjoni finanzjarja
ro
obligații asociate leasingului financiar
zobowiązania z tytułu obsługi
Accounting
en
servicing liabilities
ga
seirbhísiú ar dhliteanais
hu
kezelési kötelezettségek
mt
obbligazzjonijiet ta' servizzjar
ro
datorii legate de administrare
zobowiązania z tytułu pożyczek, w odniesieniu do których nie wywiązano się z płatności
Accounting
en
loans payable in default
ga
íocaíochtaí iníoctha ar mainneachtain
hu
mulasztáskor visszafizetendő hitelek
mt
selfiet pagabbli inadempjenti
ro
împrumuturi de plată neonorate
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
obligación del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sl
obveza premoženjskega zavarovanja
sv
skadeförsäkringsåtagande
zobowiązania z tytułu usunięcia skutków działalności i przywrócenia miejsca do stanu sprzed rozpoczęcia prac
Accounting
en
obligations for removal and restoration
ga
oibleagáidí d’aistriú agus d’athchóiriú
hu
eltávolítási és helyreállítási kötelmek
mt
obbligi għat-tneħħija u r-restawr
ro
obligații de mutare și restaurare
zobowiązania związane z likwidacją szkód
Accounting
bg
задължения за извеждане от експлоатация
en
decommissioning obligations
ga
oibleagáidí um dhíchoimisiúnú
hu
leszerelési kötelmek
mt
obbligi tad-dekummissjonar
ro
obligații de dezafectare
zobowiązanie wynikające z umowy
Accounting
bg
договорно задължение
en
contractual obligation
ga
oibleagáid chonartha
,
oibleagáid chonarthach
hu
szerződéses kötelem
mt
obbligu kuntrattwali
ro
obligație contractuală
zobowiązanie z obowiązkiem dostawy
da
erstattelig forpligtelse
,
gældsforpligtelser, der kan leveres
en
deliverable obligation
et
ülekantav võlainstrument
fr
actif livrable
ga
oibleagáid inseachadta
lt
perduodamas įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni konsenjabbli
pl
zobowiązanie podlegające dostawie
,
pt
obrigação de entrega
sl
instrument, omenjen kot izročljiv
,
izročljiva obveznost
zobowiązanie z tytułu określonych świadczeń
Accounting
bg
задължение по изплащане на дефинирани доходи
en
defined benefit liability
ga
dliteanas sochair shainithe
hu
meghatározott juttatási kötelezettség
mt
obbligazzjoni ta' benefiċċju definit
ro
datorie privind beneficiul determinat