Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nezakonita trgovina z nevarnimi odpadki prek meja
ENVIRONMENT
cs
nedovolená přeprava nebezpečných odpadů a jiných odpadů přes hranice států
da
ulovlig grænseoverskridende handel med farligt affald
de
unerlaubter grenzüberschreitender Verkehr mit gefährlichen Abfällen
el
παράνομη διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων
en
illegal transboundary traffic in hazardous wastes
es
tráfico ilícito de desechos peligrosos
et
ohtlike jäätmete ebaseaduslik riikidevaheline vedu
fi
vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävät laittomat kuljetukset
fr
trafic transfrontière illicite de déchets dangereux
ga
gáinneáil neamhdhleathach trasteorann ar dhramhaíl ghuaiseach
hu
veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása
it
traffico transfrontaliero illecito di rifiuti pericolosi
lt
neteisėtas pavojingų atliekų tarpvalstybinis pervežimas
mt
traffiku li jaqsam il-fruntieri b'mod illegali bl-iskart ta' riskju
nl
grensoverschrijdende sluikhandel in gevaarlijke afvalstoffen
pl
nielegalne transgraniczne przemieszczanie odpadów niebezpiecznych
pt
tráfego transfronteiriço ilícito de resíduo...
Nežno umiti z veliko mila in vode.
Chemistry
bg
Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
Gently wash with plenty of soap and water.
es
Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
Pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Maigi izskalot ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni.
mt
Aħsel bil-mod b’ħafna sapun u ilma.
mul
P350
nl
Voorzichtig wassen met veel water en zeep.
pl
Delikatnie umyć dużą ilością wody z mydłem.
pt
Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
ro
Spălați ușor cu multă apă și săpun.
sk
Opatrne umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sv
Tvätta försiktigt me...
notranji trg z električno energijo
ENERGY
bg
вътрешен пазар на електроенергия
cs
vnitřní trh s elektřinou
da
det indre elektricitetsmarked
,
det indre marked for elektricitet
de
Elektrizitätsbinnenmarkt
el
εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας
en
internal electricity market
,
internal market in electricity
es
mercado interior de la electricidad
et
elektrienergia siseturg
fi
sähkön sisämarkkinat
fr
marché intérieur de l'électricité
hr
unutarnje tržište električnom energijom
it
mercato interno dell'elettricità
,
mercato interno dell'energia elettrica
lt
elektros energijos vidaus rinka
lv
elektroenerģijas iekšējais tirgus
mt
suq intern tal-enerġija
nl
interne elektriciteitsmarkt
,
interne markt voor elektriciteit
pl
wewnętrzny rynek energii elektrycznej
pt
mercado interno da eletricidade
ro
piața internă a energiei electrice
sk
vnútorný trh s elektrinou
sv
den inre marknaden för el
notranji trg z energijo
ENERGY
bg
вътрешен енергиен пазар
cs
vnitřní trh s energií
da
indre energimarked
,
indre marked for energi
de
Binnenmarkt für Energie
,
Energiebinnenmarkt
el
εσωτερική αγορά ενέργειας
en
internal energy market
es
mercado interior de la energía
et
energia siseturg
fi
energian sisämarkkinat
fr
marché intérieur de l'énergie
ga
Margadh Inmheánach an Fhuinnimh
hr
unutarnje energetsko tržište
hu
belső energiapiac
it
mercato interno dell'energia
lt
energijos vidaus rinka
lv
iekšējais enerģijas tirgus
mt
suq intern tal-enerġija
nl
interne energiemarkt
pl
wewnętrzny rynek energii
pt
mercado interno da energia
ro
piața internă a energiei
sk
vnútorný trh s energiou
sl
notranji energijski trg
,
sv
den inre energimarknaden
,
den inre marknaden för energi
obdelano z ionizirajočim sevanjem
Foodstuff
cs
ozářeno
,
ošetřeno ionizujícím zářením
da
behandlet med ioniserende stråling
,
bestrålet/...
,
konserveret med ioniserende stråling
,
strålekonserveret
de
bestrahlt
,
mit ionisierenden Strahlen behandelt
el
ακτινοβοληµένο
,
επεξεργασµένο µε ιονίζουσα ακτινοβολία
en
irradiated
,
treated with ionising radiation
es
irradiado
,
tratado con radiación ionizante
et
kiiritatud
,
töödeldud ioniseeriva kiirgusega
fi
käsitelty ionisoivalla säteilyllä
,
säteilytetty
fr
traité par ionisation
,
traité par rayonnements ionisants
hu
sugárkezelt vagy ionizáló energiával kezelt
it
irradiato
,
trattato con radiazioni ionizzanti
lv
apstarots
,
apstrādāts ar jonizējošo starojumu
mt
ittrattat bir-radjazzjoni
,
ittrattat b’radjazzjoni jonizzanti
nl
door bestraling behandeld
,
doorstraald
,
met ioniserende stralen behandeld
pl
napromieniony
,
poddany działaniu promieniowania jonizującego
pt
irradiado
,
tratado por irradiação
,
tratado por radiação ionizante
sk
ošetrené ionizujúcim žiarením
sl
obsevano
sv
behandlad med joniserande strålning
,
bestrålad
obdobje po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
bg
период след получаване на разрешението за употреба
cs
poregistrační fáze
da
fasen efter godkendelsen
de
Phase nach der Zulassung
el
στάδιο μετά τη χορήγηση της άδειας
en
post-authorisation phase
es
fase posterior a la autorización
et
müügiloa järgne etapp
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen vaihe
fr
phase post-autorisation
hr
razdoblje nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezés utáni fázis
it
fase successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinis etapas
lv
pēcreģistrācijas posms
mt
fażi ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
fase na de vergunningverlening
pl
etap po przyznaniu pozwolenia
pt
fase pós-autorização
ro
faza postautorizare
sk
obdobie po udelení povolenia
sv
period efter det att godkännande för försäljning beviljats
objekt za ravnanje z odpadki
ENVIRONMENT
bg
съоръжение за отпадъци
cs
zařízení pro nakládání s odpady
da
affaldsanlæg
de
Abfallentsorgungseinrichtung
el
εγκατάσταση αποβλήτων
,
εγκατάσταση διάθεσης αποβλήτων
en
waste facility
es
instalación de residuos
et
jäätmehoidla
fi
jätealue
fr
installation de gestion de déchets
ga
saoráid dramhaíola
hu
hulladékkezelő létesítmény
it
deposito dei rifiuti
lt
atliekų įrenginys
lv
atkritumu apsaimniekošanas objekts
mt
faċilità tal-iskart
nl
afvalinstallatie
,
afvalvoorziening
pl
obiekt unieszkodliwiania odpadów
pt
instalação de resíduos
ro
instalație pentru gestionarea deșeurilor
sk
zariadenie na nakladanie s odpadmi
sv
avfallsanläggning
območje z naravnimi omejitvami
bg
район с природни ограничения
cs
oblast s přírodními omezeními
da
areal med naturlige begrænsninger
,
område med naturbetingede begrænsninger
,
område med naturlige begrænsninger
de
Gebiet mit naturbedingten Benachteiligungen
en
ANC
,
area facing natural constraints
,
area with natural constraints
es
zona con limitaciones naturales específicas
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alad
fi
luonnonhaitta-alue
fr
zone soumise à des contraintes naturelles
mt
żona b'restrizzjonijiet naturali
nl
gebied met natuurlijke beperkingen
pl
obszar o szczególnych ograniczeniach naturalnych
,
obszar z ograniczeniami naturalnymi
pt
zona com condicionantes naturais
ro
zonă care se confruntă cu constrângeri naturale
sk
oblasť s prírodnými prekážkami