Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steklena lopatica z ukrivljeno konico
Chemistry
bg
стъклена шпатула с прегънат край
da
glasspatel med bøjet spids
de
Glasspatel mit gebogener Spitze
el
υάλινη σπάτουλα με κεκκαμένο άκρο
en
glass spatula with a bent tip
es
espátula de vidrio con punta curvada
et
kõverots-klaasspaatel
fr
spatule de verre à bout courbé
ga
spadal gloine a bhfuil barr lúbtha air
,
spadal gloine agus barr lúbtha air
hu
hajlított végű üvegspatula
it
spatola di vetro con un'estremità ricurva
lv
stikla lāpstiņa ar liektu galu
mt
spatula tal-ħġieġ bil-ponta mgħawġa
nl
gebogen glazen spatel
pl
szpatułka szklana z wygiętym końcem
ro
spatulă încovoiată de sticlă
sk
sklenená špachtľa s ohnutým hrotom
sl
steklena spatula z ukrivljeno konico
stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla
Chemistry
bg
стъклен филтър-тигел с вложка
,
стъклен филтър-тигел с плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
,
шотов филтър
de
Sinterglastiegel
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate
,
sintered glass crucible
es
crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfiltertiigel
hu
zsugorított üvegtégely
it
crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato
lv
stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati
pl
tygiel z filtrem ze szkła spiekanego
ro
creuzet cu filtru din frită de sticlă sinterizată
sk
sklenený filtračný téglik so sklenenou filtračnou fritou
sl
lonček iz sintranega stekla
,
sv
glasfilterdegel
stena izolirana z izolacijskimi kroglicami
en
bead wall
et
helmessein
ga
balla feirbíní
mt
ħajt tal-boċċi
stiskalnica z več utori
bg
многоетажна преса
cs
víceetážový lis
da
etagepresse
de
Mehretagenpresse
el
πολλαπλό πιεστήριο
en
multi daylight platen press
,
multi-opening press
es
prensa (caliente) de abertura múltiple
,
prensa multivano
et
mitmekorruseline press
fi
moniaukkoinen puristin
fr
presse multiétages
,
presse à plateaux multiples
,
presse à étages multiples
hr
preša s više otvora
it
pressa multivano
lt
daugiaskyris presas
lv
daudzatveru prese
mt
pressa b'bosta fetħiet
pl
prasa wielopiętrowa
pt
prensa multipratos
ro
presă cu mai multe cicluri
sk
multietážový lis
,
viacetážový lis
stolp z vrvmi
Soft energy
Mechanical engineering
de
abgespannter Mast
en
guyed pole tower
et
tõmmitspostmast
fr
mât haubané
,
pylône haubané
,
tour haubanée
ga
túr cuaille cuibhrithe
hu
feszítőköteles torony
lt
stiebas su atotampomis
lv
atsaištornis
mt
torri bil-ventijiet
ro
catarg cu ancorare
,
stâlp cu ancorare
storitev z intenzivno uporabo znanja
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
WID
,
wissensintensive Dienstleistung
en
KIS
,
knowledge-intensive service
et
teadmistepõhine teenus
fi
osaamisintensiivinen palvelu
,
osaamisvaltainen palvelu
fr
SFIC
,
service à forte intensité de connaissances
ga
seirbhís dlútheolais
hu
tudásintenzív szolgáltatás
it
servizio ad alta intensità di conoscenza
lt
daug žinių reikalaujančios paslaugos
,
žinioms imlios paslaugos
lv
zinātnesietilpīgs pakalpojums
mt
servizz b' intensità għolja ta' għarfien
nl
kennisintensieve dienst
pl
usługa oparta na wiedzy
pt
serviços com uso intensivo do conhecimento
ro
servicii cu grad ridicat de cunoștințe
sv
kunskapsintensiv tjänst
storitve v zvezi z malimi finančnimi posli
Financial institutions and credit
cs
retailové finanční služby
da
finansielle detailtjenesteydelser
,
finansielle tjenesteydelser i detailleddet
de
Finanzdienstleistungen für Privatkunden
el
λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
en
retail financial services
es
servicios financieros al por menor
fi
vähittäisrahoituspalvelut
fr
services financiers de détail
ga
seirbhísí airgeadais miondíola
hu
lakossági pénzügyi szolgáltatások
it
servizi finanziari al dettaglio
lt
mažmeninės finansinės paslaugos
lv
finanšu pakalpojumi privātpersonām, vidējiem un mazajiem uzņēmumiem
mt
servizzi finanzjarji għall-konsumatur
nl
financiële retaildiensten
pl
detaliczne usługi finansowe
ro
servicii financiare cu amănuntul
sk
retailové finančné služby
sl
finančne storitve za prebivalstvo in podjetja
,
maloprodajne finančne storitve
,
sv
finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag
storitve zagotavljanja osnovnih splošnih informacij v zvezi z varnostjo v cestnem prometu
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas uni...
strategija EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus m...
strategija upravljanja z dolgom
Public finance and budget policy
bg
стратегия за управление на дълга
cs
strategie řízení dluhu
da
gældsforvaltningsstrategi
de
Schuldenpolitik
el
στρατηγική διαχείρισης του χρέους
en
debt management strategy
es
estrategia de gestión de la deuda
et
võlahaldusstrateegia
fi
velanhoitostrategia
fr
stratégie de gestion de la dette
ga
straitéis um bainistiú fiach
hu
adósságkezelési stratégia
it
strategia di gestione del debito
lt
skolos valdymo strategija
lv
parādu vadības stratēģija
mt
strateġija tal-immaniġġjar tad-dejn
nl
schuldbeheerstrategie
pl
strategia zarządzania długiem
pt
estratégia de gestão da dívida
ro
strategia de administrare a datoriei
sk
stratégia riadenia dlhu
sv
strategi för skuldförvaltning