Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekočinska kromatografija z masno spektrometrijo
Natural and applied sciences
Chemistry
bg
LC-MS
,
течна хроматография с масспектрометрия
cs
LC-MS
,
kombinace kapalinové chromatografie a hmotnostní spektrometrie
da
LC-MS
,
væskekromatografi-massepektrometri
de
Flüssigchromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung
el
υγροχρωματογραφία-φασματομετρία μαζών
en
LC-MS
,
liquid chromatography-mass spectrometry
fi
LC-MS
,
nestekromatografia-massaspektrometria
fr
chromatographie liquide – spectrométrie de masse
ga
LC-MS
,
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht
hu
folyadék-kromatográffal kapcsolt tandem tömegspektrométer
it
LC-MS
,
cromatografia liquida-spettrometria di massa
lt
skysčių chromatografija ir masių spektrometrija
nl
vloeistofchromatografie-massaspectrometrie
pl
chromatografia cieczowa połączona ze spektrometrią masową
pt
LC-MS
,
cromatografia líquida-espetrometria de massa
ro
LC-MS
,
cromatografie lichidă cuplată cu spectrometrie de masă
sl
LC-MS
,
sv
vätskekromatografi-masspektrometri
terensko delo z mladimi
SOCIAL QUESTIONS
de
aufsuchende Jugendarbeit
,
aufsuchende Jugendsozialarbeit
en
outreach youth work
fi
etsivä nuorisotyö
ga
obair for-rochtana don óige
lt
informuojamasis darbas su jaunimu
mt
ħidma ta' kuntatt maż-żgħażagħ
sl
terensko mladinsko delo
termometer z ojačeno bučko
Chemistry
da
termometer med forstærket kugle
de
Thermometer mit verstärkter Kugel
el
θερμόμετρο με ενισχυμένο βολβό
en
thermometer with a strengthened bulb
es
termómetro con bulbo reforzado
fr
thermomètre avec bulbe renforcé
it
termometro con bulbo rinforzato
nl
thermometer met versterkt reservoir
test z adjuvansom
da
forsøg af adjuvans-typen
,
test af adjuvans-typen
,
test af adjuvanttypen
de
Adjuvans-Test
,
Adjuvans-Verfahren
,
Adjuvansverfahren
el
δοκιμασία ευαισθητοποίησης με επικουρική ουσία
,
δοκιμασία με επικουρική ουσία
en
adjuvant-type test
es
ensayo de tipo adyuvante
et
abiainega katse
,
adjuvandiga uuring
fr
essai avec adjuvant
,
essai de type adjuvant
,
épreuve de type adjuvant
ga
tástáil de chineál aidiúvaigh
hu
hatásfokozó típusú vizsgálat
it
prova di tipo adiuvante
,
saggio con utilizzo di adiuvante
,
saggio di tipo adiuvante
,
test con utilizzo di adiuvante
lt
adjuvantinis tyrimas
lv
tests ar adjuvantu
mt
test tat-tip adjuvanti
nl
test met adjuvans
pl
test z adjuwantem
pt
ensaio com adjuvante
ro
test tip adjuvant
sk
test s použitím adjuvans
test z redukcijo plakov
cs
neutralizační test redukce plaků
,
plakový neutralizační test
,
test redukce plaků
da
PRT
,
plaque-reduktionsprøve
de
PRT
,
Plaquereduktionstest
el
δοκιμή εξουδετέρωσης με μείωση πλακών
en
PNT
,
PRN
,
plaque neutralisation test
,
plaque reduction neutralisation test
,
plaque reduction test
et
plaagi pidurduse test
fr
TRP
,
test de réduction sur plaque
ga
tástáil laghdaithe plaice
hu
plakkredukciós próba
it
PRP
,
prova di riduzione delle placche
lt
plokštelių susidarymo tyrimas
lv
plaku samazināšanās tests
nl
PRT
,
plaquereductietest
pl
TRP
,
test redukcji łysinek
pt
TRP
,
teste de redução de placas
,
teste de redução em placa
ro
test de reducere a plăcilor
sk
test redukcie plaku
tir z več tirnicami
Land transport
bg
многорелсов коловоз
cs
kolej s větším počtem kolejnic
da
flerskinnespor
,
spor med flere køremuligheder
de
Mehrschienengleis
el
τροχιά πολλών σιδηροτροχιών
en
multi-rail track
es
vía multicarril
et
mitme rööpapaariga raudtee
fi
monikiskoinen raide
fr
voie à multi-écartement
ga
rian ilráillí
hu
több sínből álló vágány
,
többsínes vágány
it
binario a rotaie multiple
lt
daugiabėgis kelias
lv
daudzsliežu dzelzceļš
mt
linja ferrovjarja b'binarji multipli
nl
meerrailig spoor
pl
tor wieloszynowy
pt
via multicarris
ro
linie cu mai multe șine
sk
koľajová spleť
sv
spår med flera spårvidder
trajnostno gospodarjenje z gozdovi
ENVIRONMENT
Forestry
bg
устойчиво управление на горите
cs
udržitelné hospodaření v lesích
,
udržitelné obhospodařování lesů
da
bæredygtig skovdrift
,
bæredygtig skovforvaltning
de
NWB
,
nachhaltige Waldbewirtschaftung
el
αειφόρος διαχείριση των δασών
en
SFM
,
sustainable forest management
es
gestión forestal sostenible
,
ordenación forestal sostenible
et
metsa säästev majandamine
,
säästev metsamajandamine
fi
kestävä metsätalous
,
metsien kestävä hoito ja käyttö
fr
gestion durable des forêts
ga
bainistiú inbhuanaithe ar fhoraoisí
hu
fenntartható erdőgazdálkodás
it
gestione forestale sostenibile
,
gestione sostenibile delle foreste
lt
tvari miškotvarka
,
tvarus miškų valdymas
lv
ilgtspējīga mežu apsaimniekošana
,
mežu ilgtspējīga apsaimniekošana
mt
ġestjoni sostenibbli tal-foresti
nl
SFM
,
duurzaam bosbeheer
pl
zrównoważona gospodarka leśna
pt
GFS
,
GSF
,
gestão florestal sustentável
,
gestão sustentável das florestas
ro
gestionare durabilă a pădurilor
sk
trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov
sv
hållbar förvaltning av skog
,
hållbar skogsförv...
transakcija z visokim tveganjem
Accounting
bg
операция с висок риск
cs
vysoce rizikové operace
da
højrisikotransaktion
de
mit hohem Risiko behafteter Vorgang
el
πράξη υψηλoύ κινδύνoυ
en
high-risk transaction
es
operación de riesgo elevado
et
suure riskiga tehing
fi
suuren riskin tapahtuma
fr
opération à risque élevé
ga
idirbheart ardriosca
hu
nagy kockázatú tranzakció
it
operazione ad alto rischio
lt
didelės rizikos operacija
lv
liela riska darījums
nl
risicoverrichting
pl
transakcja wysokiego ryzyka
pt
operação de risco elevado
ro
operațiune cu grad ridicat de risc
sk
vysokoriziková transakcia
sv
högrisktransaktion
trgovanje z emisijami
ENVIRONMENT
ENERGY
United Nations
bg
търговия с емисии
,
търговия с квоти за емисии
cs
obchodování s emisemi
da
emissionshandel
,
handel med emissionsrettigheder
de
Emissionszertifikatehandel
,
Handel mit Emissionen
,
Handel mit Emissionsrechten
el
διαπραγμάτευση δικαιωμάτων εκπομπών
,
εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών
en
emission trading
,
emissions trading
es
comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemine
fi
IET
,
kansainvälinen päästökauppa
,
päästökauppa
fr
échange de droits d'émission
,
échange de quotas d'émission
ga
trádáíl astaíochtaí
hu
kibocsátási egységek kereskedelme
,
kibocsátásiegység-kereskedelem
,
kibocsátáskereskedelem
it
commercializzazione dei diritti di emissione
,
commercio di diritti di emissione
,
scambio di quote di emissione
lt
prekyba apyvartiniais taršos leidimais
lv
emisiju tirdzniecība
mt
skambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissiehandel
pl
handel emisjami
,
handel uprawnieniami do emisji
pt
comércio de direitos de emissão
,
comércio de emissões
,
comércio de licenças de emissão
,
comércio de quotas de...
trgovanje z notranjimi informacijami
bg
злоупотреба с вътрешна информация
,
търговия с вътрешна информация
cs
obchodování zasvěcených osob
da
insider dealing
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
abuso de información privilegiada
,
delito de iniciado
,
operación con información privilegiada
,
uso indebido de información privilegiada
et
siseringitehingud
,
siseteabe alusel kauplemine
fi
sisäpiirikauppa
fr
délit d'initié
,
opération d'initié
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil chos istigh
hu
bennfentes kereskedelem
,
bennfentes kereskedés
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
,
insider trading
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
iekšējās informācijas izmantošana
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handel met voorkennis
,
handel met voorwetenschap
,
insider dealing
pl
wykorzystanie informacji poufnych do obrotu papierami wartościowymi
,
wykorzystywanie informacji wewnętrznych
pt
abuso de i...