Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
badanie randomizowane z grupą kontrolną
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
badanie recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią
da
SLRL test
,
kønsbunden recessiv letal test
,
kønsbundet recessiv letal test
de
SLRL-Test
,
Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen
el
δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
,
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
,
δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
en
SLRL test
,
sex-linked recessive lethal assay
,
sex-linked recessive lethal test
es
ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
,
prueba SLRL
,
prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
,
prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
et
SLRL test
,
suguliitelise retsessiivse letaalsuse test
fr
test SLRL
,
test de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve SLRL
,
épreuve de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve du gène létal récessif lié au sexe
ga
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
hu
SLRL-vizsgálat
,
nemhez kötött recesszív letális teszt
it
prova dei letali recessivi legati al sesso
,
saggio SLRL
,
saggio dei letali recessivi legati al sesso
lt
su lytimi...
badanie z podwójnie ślepą próbą
da
dobbeltblind undersøgelse
,
dobbeltblindet undersøgelse
,
dobbeltblindforsøg
de
Doppel-Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
διπλά τυφλό
en
double blind assay
,
double blind test
,
double blindfold test
,
double-blind
,
double-blind study
,
double-blind trial
,
double-blinded test
,
double-blinding
es
ensayo a doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
estudio a doble ciego
,
estudio de doble ciego
,
estudio doble ciego
fi
kaksoissokkokoe
,
kaksoissokkoutus
fr
double aveugle
,
essai en double anonymat
,
essai en double insu
,
essai en double-aveugle
,
essai à double insu
,
test doublement anonyme
,
épreuve à double insu
ga
tástáil dall dúbailte
it
esperimento in doppio cieco
nl
dubbel blind experiment
,
dubbel-blind onderzoek
,
dubbelblind onderzoek
,
dubbelblinde proef
pt
com dupla ocultação
,
duplamente anónimo
,
duplamente cego
,
duplamente oculto
,
ensaio duplo-cego
sk
dvojito zaslepené klinické skúšanie (lieku)
badanie z randomizacją
bg
рандомизирано изследване
cs
randomizovaná studie
da
randomiseret forsøg
,
randomiseret undersøgelse
de
randomisierte Studie
el
τυχαιοποιημένη δοκιμή
en
randomised trial
,
randomized trial
es
ensayo aleatorizado
,
ensayo randomizado
,
estudio aleatorizado
,
estudio randomizado
et
juhuslikustatud uuring
fi
satunnaistettu koe
fr
essai aléatoire
,
essai randomisé
ga
triail randamaithe
it
sperimentazione randomizzata
,
studio randomizzato
lv
nejaušināts pētījums
mt
prova aleatorja
nl
gerandomiseerd onderzoek
pl
badanie randomizowane
,
pt
ensaio aleatorizado
,
ensaio clínico aleatório
ro
studiu randomizat
sl
naključna študija
,
naključni poskus
badanie z wykorzystaniem zwierząt wskaźnikowych
bg
индикаторно проучване
cs
sentinelová studie
da
sentinelundersøgelse
de
Sentinel-Erhebung
,
Sentinel-Studie
el
μελέτη βιοενδείκτη
en
sentinel study
et
sentinelluuring
fi
sentinellitutkimus
ga
staidéar faire
hu
jelzőállattal végzett toxikológiai vizsgálat
it
studio con organismi di controllo
lt
indikacinis tyrimas
lv
uzraudzības pētījums
mt
studju sentinella
nl
verklikkerstudie
pt
estudo sentinela
ro
supraveghere cu animale santinelă
,
testare cu animale santinelă
sk
indikátorová štúdia
sl
študija na poskusnih kontrolnih živalih
,
študija na poskusnih živalih
sv
sentinelstudie
bakteria z grupy coli
bg
колиформ
,
колиформна бактерия
cs
koliformní bakterie
da
coliform bakterie
de
coliformes Bakterium
el
κολοβακτηριοειδές
en
coliform
,
coliform bacterium
es
bacterias coliformes
,
colibacilos
,
coliformes
fi
koliformiset bakteerit
fr
bactérie coliforme
,
coliforme
it
batterio coliforme
,
coliforme
lt
koliforminė bakterija
mt
batterju koliformi
nl
coliforme bacteriën
pl
bakteria kolipodobna
,
pt
bactéria coliforme
,
coliforme
sk
koliformné baktérie
sl
koliformna bakterija
sv
koliform
,
koliform bakterie
bank niewywiązujący się z zobowiązań
en
defaulted bank
et
kohustusi mittetäitev pank
fi
maksukyvytön pankki
fr
banque défaillante
ga
banc mainneachtana
hu
csődbe ment bank
,
fizetésképtelen bank
it
banca inadempiente
sk
nesolventná banka
sl
banka v stečaju
sv
fallerad bank
bełkotka z materiału spiekowego
Chemistry
de
Fritten-Gaswaschflasche
,
Frittenwaschflasche
,
Gaswaschflasche mit Fritte
el
πλυντρίδα με πορώδες άκρο διασποράς αερίου
en
fritted bubbler
es
medidor de flujo de burbuja
et
frittbarbotöör
ga
boilgeoir friochta
hu
fritt buborékoltató
it
gorgogliatore in vetro sinterizzato
lv
poraina stikla barbotieris
mt
apparat baqbieq tal-ħġieġ frit
ro
barbotor cu frită
sk
fritová premývačka
,
premývačka s fritou
,
premývačka s fritovým nástavcom
sl
kalcirana cevka za ustvarjanje mehurčkov
sv
gastvättflaska med filter av sintrat glas