Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
right to maintain personal relations and direct contact with the child
,
rights deriving from a contact order
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
preforma z włókien węglowych
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
da
carbonfiberpreform
de
Kohlenstofffaser-Preform
el
προμόρφωμα ανθρακούχας ίνας
,
πρόπλασμα ανθρακικών ινών
en
carbon fibre preform
es
preforma de fibra de carbono
fi
hiilikuitujen preformi
fr
préforme de fibre de carbone
,
préforme de fibres de carbone
it
preformato di fibre di carbonio
mt
preforma tal-fibra tal-karbonju
nl
"preform" voor koolstofvezels
,
halffabrikaat voor koolstofvezels
pt
pré-forma de fibras de carbono
premia z tytułu fizycznego posiadania
TRADE
FINANCE
cs
výnos z držení
da
convenience yield
de
Verfügbarkeitsprämie
el
απόδοση χρησιμότητας
en
convenience yield
es
rendimiento de conveniencia
et
kauba otsesest omandiõigusest tulenev preemia
fi
mukavuustuotto
,
tuottoero
ga
toradh áise
hu
kényelmi hozam
it
rendimento di utilità
lt
prekės disponavimo pajamingumas
lv
ienākums no īpašumtiesībām
mt
rendiment ta’ konvenjenza
nl
convenience yield
pt
rendimento de conveniência
sk
dispozičná prémia
sl
donosnost uporabnosti
sv
convenience yeld
premia z tytułu krów mamek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
suckler cow premium
lt
priemoka už karvę žindenę
pl
premia za krowy mamki
sk
prémia na dojčiace kravy
premia z tytułu maciorek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
ewe premium
fr
prime à la brebis
nl
ooipremie
,
premie per ooi
premia z tytułu ryzyka
FINANCE
Insurance
bg
премия за риска
,
рискова премия
cs
riziková přirážka
da
risikopræmie
de
Risikoprämie
en
market risk premium
,
risk premium
es
prima de riesgo
,
prima por riesgo
et
riskipreemia
fi
riskilisä
,
riskipreemio
fr
prime de risque
ga
biseach riosca margaidh
hu
kockázati prémium
it
premio di rischio
lt
rizikos priedas
nl
risicopremie
pt
prémio de risco
ro
primă de risc
sk
riziková prirážka
sl
premija za tveganje
sv
riskpremie
premia z tytułu utrzymywania kóz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
premium for maintaining she-goats
premia z tytułu utrzymywania maciorek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
premium for maintaining ewes
próba udarności Charpy'ego na próbkach z karbem V
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-fél...
Dostopnost