Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
materiál pochádzajúci z mikrorozmnožovania rastlín
Means of agricultural production
bg
микроразмножен материал
cs
mikropropagační materiál
da
materiale produceret ved mikroformering
de
durch Mikrovermehrung entstandenes Material
el
υλικό από μικροπολλαπλασιασμό
en
micro-propagated material
es
material micropropagado
et
mikropaljundatud paljundusmaterjal
fi
mikrolisäysaineisto
fr
matériel de micropropagation
ga
ábhar micriomadaithe
hu
mikroszaporítással előállított szaporítóanyag
it
materiale micropropagato
lt
mikrodauginimo būdu gauta medžiaga
lv
ar mikropavairošanas metodi pavairots materiāls
mt
materjal mikropropagat
nl
microvermeerderd materiaal
pl
materiał mikrorozmnażany
pt
material micropropagado
ro
material micropropagat
sl
mikrorazmnoževalni material
sv
material som tagits fram genom mikroförökning
materiały z konferencji
bg
протоколи от конференция
da
konferenceberetning
de
Kongress
el
πεπραγμένα συνεδρίου
,
πρακτικά συνεδρίου
en
conference proceedings
es
actas de congreso
fi
konferenssijulkaisu
,
kongressijulkaisu
fr
congrès
it
congresso
nl
congres
pt
atas de congresso
sv
konferenspublikation
materiały z pornografią dziecięcą
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
материали с детска порнография
cs
dětský pornografický materiál
da
børnepornografisk materiale
de
kinderpornographisches Material
el
πορνογραφικό υλικό στο οποίο εικονίζονται παιδιά
en
child-pornography material
es
material de pornografía infantil
et
lapsporno materjalid
fi
lapsipornoaineisto
,
lapsipornografia
,
lapsipornografinen aineisto
fr
matériel pédopornographique
ga
ábhar pornagrafaíochta leanaí
,
ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
hu
gyermekpornográfiai anyagok
it
materiale pedopornografico
lt
vaikų pornografinė medžiaga
lv
bērnu pornogrāfijas materiāls
mt
materjal ta' pornografija tat-tfal
nl
pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
,
pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen
pt
material de pornografia infantil
ro
material pornografic cu minori
sk
materiál s detskou pornografiou
sl
otroško pornografsko gradivo
sv
barnpornografiskt material
materiál z miestnych zdrojov
cs
materiál z místních zdrojů
da
lokalt materiale
de
lokal beschaffte Baumaterialien
el
υλικά τοπικής προέλευσης
en
locally sourced material
es
material de origen local
et
kohalikku päritolu materjalid
fi
paikallisesti hankittu materiaali
fr
matériau d'origine locale
,
matériau local
it
materiale di provenienza locale
lt
vietinės medžiagos
pt
material obtido localmente
matrice z
Electronics and electrical engineering
da
z-matrice
de
z-Matrix
el
μήτρα Ζ
,
μήτρα σύνθετης αντίστασης
en
z-matrix
es
matriz z
fi
z-matriisi
it
matrice z
nl
z-matrix
pt
matriz z
sv
z-matris
mątwik z rodzaju Globodera
bg
картофена цистообразуваща нематода
cs
cystotvorné háďátko bramborové
da
kartoffelcystenematode
de
Kartoffelnematode
,
Kartoffelzystennematode
el
κυστογόνος νηματώδης της πατάτας
en
PCN
,
potato cyst nematode
es
nematodo del quiste de la patata
et
kartuli-kiduuss
fi
peruna-ankeroinen
fr
nématode à kyste de la pomme de terre
ga
néimeatóid ciste práta
hu
burgonya cisztaképző fonálféreg
it
nematode a cisti della patata
,
nematode cisticolo della patata
lt
bulvinis cistas sudarantis nematodas
lv
kartupeļu cistu nematode
,
kartupeļu nematode
mt
nematodu forma ta' ċisti
nl
aardappelcysteaaltje
pl
mątwik
,
mątwik tworzący cysty na ziemniaku
,
pt
nemátodo-de quisto-da-batateira
ro
nematod cu chiști al cartofului
sk
háďatko zemiakové
sl
krompirjeva ogorčica
sv
potatiscystnematod
,
potatisål
mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fi
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
ga
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaí...
mechanizm z Kioto
bg
гъвкав механизъм
,
механизъм от Киото
cs
kjótský mechanismus
,
pružný mechanismus
da
Kyotomekanisme
,
fleksibel Kyotomekanisme
,
fleksibel mekanisme
de
Kyoto-Mechanismus
,
flexibler Mechanismus
el
ευέλικτος μηχανισμός
,
μηχανισμός του Κιότο
en
Kyoto mechanism
,
flexible mechanism
es
mecanismo de Kioto
,
mecanismo de flexibilidad
et
Kyoto mehhanism
,
paindlik mehhanism
fi
Kioton mekanismi
,
joustomekanismi
fr
mécanisme de Kyoto
,
mécanisme de flexibilité
,
mécanisme flexible
ga
meicníocht Kyoto
,
meicníocht sholúbtha
hu
kiotói mechanizmus
,
rugalmassági mechanizmus
it
meccanismo di Kyoto
,
meccanismo flessibile
lt
Kioto protokolo lankstusis mechanizmas
,
lankstusis mechanizmas
lv
Kioto mehānisms
,
elastīgais mehānisms
mt
mekkaniżmu flessibbli
,
mekkaniżmu ta' Kjoto
nl
Kyotomechanisme
,
flexibel mechanisme
,
flexibiliteitsmechanisme
pl
elastyczny mechanizm
,
pt
mecanismo de Quioto
,
mecanismo flexível
ro
mecanism Kyoto
,
mecanism flexibil
sk
flexibilný mechanizmus
,
kjótsky mechanizmus
sl
kjotski mehanizem
,
prožni kjotski mehanizem
,
prožni mehanizem...
Medziinštitucionálna dohoda z 13. októbra 1998 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o právnych základoch a plnení rozpočtu
FINANCE
Budget
da
interinstitutionel aftale om retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 13. Oktober 1998 zu den Rechtsgrundlagen und der Ausführung des Haushaltsplans
el
Διοργανική Συμφωνία σχετικά με τις νομικές βάσεις και την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
es
Acuerdo interinstitucional de 1998
,
Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
,
Acuerdo interinstitucional sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
fi
toimielinten välinen sopimus talousarvion toteuttamisesta ja oikeusperusteista
fr
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget
it
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de ui...
Medziinštitucionálna dohoda z 29. októbra 1993 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a zlepšení rozpočtového postupu
EUROPEAN UNION
EU finance
da
aftale af 29. oktober 1993 mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 29. Oktober 1993 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
en
Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
es
Acuerdo Interinstitucional de 1993
,
Acuerdo Interinstitucional de 29 de octubre de 1993 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
,
Acuerdo Interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 29 päivänä lokakuuta 1993, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta
fr
accord interinstitutionnel du 29 octobre 1993 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
it
Accordo interistituzionale del 29 ottobre 1993 sulla disciplina di bilancio e su...