Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsretten til ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Grundstücksübertragungskosten
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας μη παραχθέντων μη χρηματωπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad de los activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
fr
coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits
hr
troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
nl
overdrachtskosten op transacties in niet-geproduceerde niet-financiële activa
pt
custos de transferência de propriedade de ativos não-financeiros não produzidos
sv
kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade tillgångar
koszty związane z zatrudnieniem
Accounting
cs
náhrady zaměstnancům
da
aflønning af ansatte
de
Arbeitnehmerentgelt
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας
en
compensation of employees
es
remuneración de los asalariados
fi
palkansaajakorvaukset
fr
rémunération des salariés
ga
cúiteamh d'fhostaithe
hr
naknada zaposlenicima
it
redditi da lavoro dipendente
lt
atlygis darbuotojams
,
darbo pajamos
nl
beloning van werknemers
pl
koszty pracy
,
pt
remunerações dos empregados
sv
löner och kollektiva avgifter
kraby z gatunków należących do Chaceon spp.
Fisheries
da
røde dybvandskrabber (Chaceonarter)
,
røde dybvandskrabber (Chaceonslægten)
de
Rote Tiefseekrabbe
el
κόκκινος κάβουρας βαθέων υδάτων
en
deep-sea red crabs
et
süvamere punakrabid
fi
syvänmerenpunataskuravut
fr
crabes Chaceon
,
gérions ouest-africains
ga
portáin dhearga domhainmhara
la
Chaceon spp.
lv
sarkanie dziļūdens krabji
mt
granċ aħmar tal-fond
mul
GER
pt
caranguejos-da-fundura
,
caranguejos-de-profundidade
kraby z gatunków należących do Chionoecetes spp.
Fisheries
cs
krabi rodu Chionoecetes
da
arktiske krabber (Chionoecetesarter)
,
arktiske krabber (Chionoecetesslægten)
de
Arktische Seespinnen
el
κάβουρες Αρκτικής
en
Tanner crabs
es
cangrejo de las nieves
,
cangrejos
,
cangrejos Pacíficos de las nieves
,
cangrejos de las nieves
fi
lumitaskuravut
fr
crabes des neiges
ga
portán sneachta
it
grancevola artica
la
Chionoecetes spp.
lv
karaliskie krabji
mul
PCR
nl
Pacifische sneeuwkrabben
pt
caranguejo-das-neves
,
caranguejos-das-neves-do-pacífico
ro
Chionoecetes
sk
kraby rodu Chionoecetes
krajina čerpajúca finančné prostriedky z Kohézneho fondu
ECONOMICS
cs
země podporovaná v rámci politiky soudržnosti
da
samhørighedsland
de
für Mittel aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommendes Land
el
χώρες της συvoχής
en
cohesion country
es
país de cohesión
,
país de la cohesión
fi
koheesiomaa
fr
pays de la cohésion
,
pays relevant du fonds de cohésion
ga
tír an chomhtháthaithe
it
paese beneficiario del Fondo di coesione
,
paese della coesione
mt
pajjiż benefiċjarju tal-Fond ta' Koeżjoni
,
pajjiż tal-koeżjoni
nl
cohesieland
pt
país da coesão
sl
kohezijska država
sv
sammanhållningsländ
kredit z priemyselných plynov
de
Industriegasgutschriften
,
internationaler Gutschriften aus Industriegasprojekten
el
έργα που αφορούν τα βιομηχανικά αέρια
,
διεθνή πιστωτικά μόρια από έργα που σχετίζονται με τα βιομηχανικά αέρια
en
industrial gas credits
,
international credits from projects involving industrial gases
fi
teollisuuskaasuhankkeista saatu hyvitys
,
teollisuuskaasuja käyttävistä hankkeista peräisin oleva kansainvälinen hyvitys
fr
crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels
,
crédits liés aux gaz industriels
ga
creidmheasanna gáis tionsclaíoch
,
creidmheasanna idirnáisiúnta ó thionscadail a bhfuil baint acu le gáis thionsclaíocha
lt
tarptautiniai kreditai, gauti vykdant su pramoninėmis dujomis susijusius projektus
mt
krediti internazzjonali minn proġetti li jinvolvu gassijiet industrijali
,
krediti tal-gass industrijali
nl
internationale credits uit projecten op het gebied van industriële gassen
pl
jednostki emisji gazów przemysłowych
,
międzynarodowe jednostki z tytułu projektów związanych z gazami ...
kredyt, którego raty obejmują wyłącznie odsetki, z odroczoną spłatą kapitału
de
endfälliges Darlehen
,
tilgungsfreies Darlehen
el
δάνειο εξοφλούμενο εφ' άπαξ
en
interest-only loan
es
préstamo de solo intereses
fi
laina, josta maksetaan ennen erääntymistä ainoastaan korot
fr
crédit in fine
ga
iasacht úis amháin
hu
türelmi idős hitel
it
mutuo con preammortamento finanziario
,
mutuo interest-only
mt
self abbażi tal-imgħax biss
,
self bi preamortizzament
nl
aflossingsvrije hypotheek
krewetka z gatunku Xiphopenaeus kroyeri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
atlantisk reje
de
Kroyers Geißelgarnele
el
γαρίδα με μουστάκια
en
Atlantic seabob
es
camarón siete barbas
et
tups-mõõkhännak
fr
crevette seabob de l'Atlantique
hu
atlanti seabob
it
gambero barbato
la
Xiphopenaeus kroyeri
lt
Atlanto ūsuotoji krevetė
lv
Vidusatlantijas garnele
mt
bob shrimp
nl
Atlantische seabobgarnaal
pt
camarão-barbudo
sv
skäggig räka
krewetki z gatunków należących do Penaeus spp.
Fisheries
cs
garnela (rodu Penaeus)
da
rejer (Penaeusarter)
,
rejer (Penaeusslægten)
el
γαρίδες
en
Penaeus shrimps
es
camarones
,
camarones "Penaeus"
,
langostinos
,
langostinos Penaeus nep
fi
tiikerikatkaravut
fr
crevettes Penaeus
ga
cloicheán penaeus
hu
ostoros garnélák
la
Penaeus spp.
lv
Penaeus garneles
mul
PEN
nl
peneïde garnalen
pl
krewetki białe
,
pt
camarões Penaeus
ro
specii de peneide
sk
krevety rodu Penaeus
sv
peneidaräkor
kritický z makroekonomického hľadiska
Public finance and budget policy
da
makrokritisk
de
makroökonomisch relevant
el
μακροοικονομικώς κρίσιμος
en
macro-critical
es
esencial a nivel macroeconómico
,
esencial desde el punto de vista macroeconómico
et
makromajanduse seisukohalt oluline
fi
makrotalouden kannalta keskeinen
fr
macro-critique
it
macro-critico
lt
makrolygiu ypatingai svarbus
lv
makrokritisks
mt
makrokritiku
pl
o zasadniczym znaczeniu makroekonomicznym
pt
macrocrítico
sl
kritičen na makro ravni
sv
av avgörande makroekonomisk betydelse