Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
przeniesienie kapitału z aktualizacji wyceny
FINANCE
en
transfer from the revaluation reserve
przeniesienie własności z zastrzeżeniem dożywotniego prawa użytkowania
Financing and investment
el
απόκτηση κατοικίας έναντι ισόβιας προσόδου
en
home reversion
es
plan de reversión
,
vivienda-pensión
et
koduvõõrandamisleping
fr
viager
ga
frithdhílse teaghais
mt
riversjoni tad-dar
pl
sprzedaż nieruchomości z prawem dożywocia
pt
contrato imobiliário de renda vitalícia
przepisy wykonywania lotu z widocznością
da
VFR
,
visuelflyveregler
de
Sichtflugregeln
,
VFR
el
VFR
,
κανόνες πτήσεως εξ όψεως
en
VFR
,
visual-flight rules
es
VFR
,
reglas de vuelo visual
fr
VFR
,
règles de vol à vue
it
VFR
,
regole di volo a vista
nl
VFR
,
zichtvliegvoorschriften
pt
VFR
,
regras de voo à vista
przepisy wykonywania lotu z widocznością
bg
правила за визуални полети
cs
pravidla letu za viditelnosti
da
VFR
,
visuelle flyveregler
de
Sichtflugregeln
,
VFR
el
VFR
,
κανόνες πτήσης εξ όψεως
,
κανόνες πτήσης με οπτική επαφή
en
VFR
,
visual flight rules
es
normas VFR
,
reglas de vuelo visual
et
VFR
,
visuaallennureeglid
fi
VFR
,
näkölentosäännöt
fr
règles de vol à vue
ga
rialacha amharceitilte
hr
VFR
hu
VFR
,
látvarepülési szabályok
it
VFR
,
regole del volo a vista
lt
VST
,
vizualiųjų skrydžių taisyklės
lv
VFR
,
vizuālo lidojumu noteikumi
mt
VFR
,
regoli tat-titjir viżwali
nl
VFR
,
zichtvliegvoorschriften
pl
VFR
,
pt
regras de voo visuais
,
regras de voo visual
ro
VFR
,
reguli de zbor la vedere
sk
pravidlá letu za viditeľnosti
sl
pravila vizualnega letenja
sv
VFR
,
visuellflygregler
przepływy pieniężne wynikające z umowy
Accounting
bg
договорни парични потоци
en
contractual cash flows
ga
sreabhadh airgid conarthach
hu
szerződésből eredő cash flow-k
mt
flussi ta' flus kuntrattwali
ro
fluxuri de trezorerie contractuale
przeprowadzenie windykacji z tytułu poniesionych szkód
FINANCE
da
erstatning for skader
,
erstatning for tab
en
recover from damages suffered
ga
cúiteamh a fháil i leith damáistí a bhain dó
mt
rkupru mid-danni sofferti
pt
ser indemnizado relativamente a danos sofridos
sl
izterjati nadomestilo za realizirano škodo
przepustka dla przeniesienia osób korzystających z tymczasowej ochrony
Migration
da
laissez-passer
,
passerseddel
de
Laissez-passer
,
Laissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen
el
άδεια διέλευσης
en
pass
,
pass for the transfer of persons enjoying temporary protection
es
salvoconducto
et
ajutist kaitset saavate isikute üleviimisel kasutatav reisiluba
,
reisiluba
fi
kulkulupa
,
kulkulupa tilapäistä suojelua saavien henkilöiden jäsenvaltiosta toiseen tapahtuvaa siirtämistä varten
fr
laissez-passer
,
laissez-passer pour le transfert de personnes bénéficiant de la protection temporaire
mt
laissez-passer
,
pass
,
pass għat-trasferimenti ta' persuni li jgawdu minn protezzjoni temporanja
nl
bijzonder doorlaatbewijs
,
laissez-passer
pl
przepustka
,
pt
salvo-conduto
przestępstwa związane z narkotykami
bg
наркопрестъпление
,
престъпление, свързано с наркотици
cs
trestná činnost související s drogami
da
narkorelateret kriminalitet
,
narkotikakriminalitet
,
narkotikarelateret kriminalitet
,
stofkriminalitet
de
Drogenkriminalität
,
Rauschgiftkriminalität
el
εγκληματικότητα στον τομέα των ναρκωτικών
en
crime related to drugs
,
drug-related crime
,
narcotics-related crime
es
delincuencia relacionada con la droga
et
narkokuritegevus
,
narkootikumidega seotud kuritegevus
,
uimastitega seotud kuritegevus
fi
huumeisiin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité en matière de stupéfiants
,
criminalité liée aux stupéfiants
,
criminalité liée à la drogue
ga
coireacht atá bainteach le drugaí
hr
kriminal povezan s drogama
it
criminalità connessa con la droga
,
criminalità in materia di stupefacenti
,
reato connesso alla droga
lt
su narkotikais susijęs nusikalstamumas
,
su narkotikais susijęs nusikaltimas
lv
ar narkotikām saistīta noziedzība
,
ar narkotikām saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
kriminalità marbuta mad-droga
nl
drugsgebonden criminaliteit
, ...
przestępstwa związane z pojazdami silnikowymi
Criminal law
bg
престъпления, свързани с моторни превозни средства
cs
trestná činnost související s motorovými vozidly
,
trestná činnost související s obchodem s odcizenými motorovými vozidly
da
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer
de
Kfz-Kriminalität
,
Kraftfahrzeugkriminalität
el
εγκλήματα σχετικά με μηχανοκίνητα οχήματα
en
motor vehicle crime
es
delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados
et
mootorsõidukitega seotud kuritegevus
fi
varastettujen ajoneuvojen laittomaan kauppaan liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée au trafic de véhicules volés
ga
coir mhótarfheithicle
it
criminalità connessa al traffico di veicoli rubati
lt
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
lv
ar mehāniskiem transportlīdzekļiem saistīts noziegums
mt
reati konnessi ma' vetturi bil-mutur
nl
criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen
pt
tráfico de veículos roubados
ro
criminalitate legată de autovehicule
sk
trestné činy súvisiace s motorovými vozidlami
sl
kriminal, povezan z motornimi vozili
sv
handel med stulna...
przestępstwo z nienawiści
Criminal law
bg
престъпление от омраза
cs
nenávistně motivovaný trestný čin
,
trestný čin z nenávisti
da
hadforbrydelse
,
hadske overfald
,
hate crime
de
Hassdelikt
,
Hassverbrechen
el
έγκλημα μίσους
en
bias crime
,
bias-motivated crime
,
hate crime
es
delito de intolerancia
,
delito motivado por el odio
,
delito motivado por prejuicios
et
vihakuritegu
,
vihkamiskuritegu
fi
viharikos
fr
crime de haine
,
crime haineux
hu
előítéletből elkövetett bűncselekmény
,
gyűlölet-bűncselekmény
,
közösség tagja elleni erőszak
it
reato generato dall'odio
lt
neapykantos nusikaltimas
,
nusikaltimas dėl neapykantos
lv
naida noziegums
mt
reat ta' mibegħda
nl
haatcriminaliteit
,
haatmisdrijf
pt
crime de ódio
sk
trestný čin páchaný z nenávisti
,
trestný čin z nenávisti
sv
hatbrott