Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konsensus z Monterrey
Economic growth
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Monterrey Consensus
fr
consensus de Monterrey
konsensus z Monterrey
Cooperation policy
United Nations
da
Monterreykonsensus
de
Konsens von Monterrey
,
Konsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung
en
Monterrey Consensus
,
Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development
,
Monterrey Consensus on Financing for Development
es
Consenso de Monterrey
fi
Monterreyn konsensus
fr
Consensus de Monterrey
hu
Monterreyi Konszenzus
,
a nemzetközi fejlesztésfinanszírozási konferencián elfogadott monterreyi konszenzus
,
monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus
it
Consenso di Monterrey
lt
Monterėjaus vystymosi finansavimo konsensusas
nl
Consensus van Monterrey
pl
porozumienie z Monterrey
pt
Consenso de Monterrey
sv
Monterreyöverenskommelsen
Konsultacje z Parlamentem w dziedzinie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőr...
konsultacje z zainteresowanymi stronami
Information and information processing
da
høring af berørte parter
,
høring af interessenter
,
høring af relevante parter
,
interessenthøring
de
Anhörung der Interessenvertreter
en
stakeholder consultation
fr
consultation auprès des intervenants
,
consultation des acteurs concernés
,
consultation des parties intéressées
,
consultation des parties prenantes
kontakt z oparami powoduje poparzenia skóry i oczu; kontakt z cieczą powoduje zamarzanie
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
es
RSh3
,
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et ...
kontrahent transakcji z obowiązkiem uzepłnienia zabezpieczenia
FINANCE
da
modpart, der stiller margen
,
modpart, som der er indgået margenaftale med
en
margined counterparty
es
contraparte que cuente con margen
et
tagatisega krediiti saanud vastaspool
,
võimendustagatisega krediiti saanud vastaspool
fr
contrepartie couverte par une sûreté en vertu d'un accord de marge
ga
céile conartha faoi chumhdach éarlaise
lt
sandorio šalis, iš kurios reikalaujama užstato
mt
kontroparti marġinata
pl
kontrahent transakcji z opcją uzupełniania zabezpieczenia
pt
contraparte sujeita à imposição de margens
sl
nasprotna stranka, katere izpostavljenosti so zavarovane s kritji
konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych (wersja skonsolidowana)
LAW
bg
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
cs
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
Bruxelleskonventionen
,
EF-domskonventionen
,
fuldbyrdelseskonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Brüsseler Übereinkommen
,
EuGVÜ
,
Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen
,
Exequatur-Übereinkommen
,
GVÜ
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του exequatur
,
Σύμβαση των Βρυξελλών
,
Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (παγιωμένη μορφή)
en
1968 Brussels Convention on juri...
Konwencja celna dotycząca międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen t...
Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku
Fisheries
de
Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor
el
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2007 σχετικά με την εργασία στον τομέα της αλιείας
en
Convention concerning work in the fishing sector
,
Work in Fishing Convention, 2007
es
Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007
fi
kalastusalan työtä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant le travail dans le secteur de la pêche
,
Convention sur le travail dans la pêche
hu
Egyezmény a halászati ágazat munkafeltételeiről
it
convenzione sul lavoro nella pesca
nl
Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007
pt
Convenção sobre o Trabalho no Setor das Pescas
ro
Convenției privind munca în domeniul pescuitului
Konwencja nr 19 Międzynarodowej Organizacji Pracy o traktowaniu pracowników obcych na równi z krajowymi w zakresie odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki przy pracy
da
konvention om ligeberettigelse for inden- og udenlandske arbejdere i henseende til erstatning for ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet
de
Übereinkommen über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeitnehmer in der Entschädigung bei Betriebsunfällen
el
Σύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"
es
Convenio relativo a la igualdad de trato entre los trabajadores extranjeros y nacionales en materia de indemnización por accidentes del trabajo
,
Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925
fr
Convention concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents de travail
,
Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail), de 1925 (C19)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí
it
Convenzione relativa all'eguaglianza di trattamento dei lavorat...
Dostopnost