Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misja obserwacji wyborów z ramienia UE
International balance
Rights and freedoms
bg
мисия на ЕС за наблюдение на избори
cs
volební pozorovatelská mise EU
da
EU-valgobservationsmission
,
EUEOM
de
EU EOM
,
EU-Wahlbeobachtungsmission
el
αποστολή παρατηρητών ΕΕ για τις εκλογές
,
αποστολή της ΕΕ για την παρακολούθησης των εκλογών
en
EU EOM
,
EU election observation mission
es
MOE UE
,
Misión de observación electoral de la Unión Europea
et
ELi valimisvaatlusmissioon
,
valimiste ELi vaatlusmissioon
fi
EU EOM
,
EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunta
fr
MOE UE
,
mission d'observation électorale de l'UE
ga
EU EOM
,
misean breathnóireachta an AE um thoghcháin
hr
misija EU-a za promatranje izbora
hu
uniós választási megfigyelő misszió
it
EUEOM
,
missione di osservazione elettorale dell'UE
,
missione di osservazione elettorale dell'Unione europea
lt
ES rinkimų stebėjimo misija
lv
ES vēlēšanu novērošanas misija
mt
MOE tal-UE
,
missjoni ta' osservazzjoni elettorali tal-UE
nl
EU EOM
,
EU-verkiezingswaarnemingsmissie
,
verkiezingswaarnemingsmissie van de EU
pl
unijna misja obserwacji wyborów
pt
MOE UE...
mládka z klietkového odchovu
bg
клетъчно отглеждана млада кокошка
,
отглеждана в клетка млада кокошка
cs
kuřice v kleci
de
Junghenne aus Käfighaltung
el
πουλάδa που εκτρέφeται σε συστοιχία κλωβών
en
cage pullet
es
pollita criada en jaula
et
puuris peetav noorkana
fi
häkkikanalan kananuorikko
fr
poulette élevée en cage
hr
pilenka iz kaveznog uzgoja
hu
ketrecben nevelt jérce
it
pollastra in gabbia
lt
narve laikoma vištaitė
lv
sprostā turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-gaġġa
nl
jonge kooikip
pl
młoda kura z chowu klatkowego
pt
franga criada em gaiola
ro
puicuță crescută în baterie
sl
jarkica baterijske reje
sv
unghöna i bur
mládka z podlahového odchovu
bg
подово отглеждана млада кокошка
cs
kuřice v hale
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall
modulator z modulacją szerokości impulsu
Electronics and electrical engineering
da
pulsbreddemodulator
de
PWM
,
Pulsbreitenmodulator
el
PWM
,
παλμοευρικός διαμορφωτής
en
PWM
,
pulse width modulator
es
modulador de ancho de pulso
fi
pulssinleveysmodulaattori
fr
modulateur de largeur(s) d'impulsion
nl
PWM
,
pulse width modulator
pl
PWM
,
pt
gerador de impulsos modulados
,
modulador por duração de impulso
sv
pulsbreddsmodulator
moszcz winogronowy, fermentujący lub z fermentacją zatrzymaną
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druemost i gæring
de
teilweise vergorener Traubenmost
el
γλεύκος σταφυλών που έχει υποστεί μερική ζύμωση
en
grape must, in fermentation or with fermentation arrested
es
mostos de uva parcialmente fermentados
fi
osittain käynyt rypälemehu
fr
moûts de raisins partiellement fermentés
it
mosto di uva parzialmente fermentato
nl
gedeeltelijk gegiste druivenmost
pt
mostos de uvas parcialmente fermentados
motywacja ubezpieczającego niezgodna z zasadami ubezpieczyciela
Insurance
cs
negativní výběr
da
antiselektion
de
Gegenauslese
el
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας
en
adverse selection
,
anti-selection
,
selection against the insurer
es
antiselección
fi
itsevalinta
,
negatiivinen valinta
,
vastavalinta
fr
antisélection
it
antiselezione
nl
antiselectie
pl
antyselekcja
,
pt
antisseleção
sv
antiselektion
,
moturval
múčka z kopýt
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hovmel
de
Klauenmehl
el
χηλάλευρο
en
hoof meal
es
harina de pezuña
fr
farine d'onglons
it
farina di zoccoli
nl
meel van hoeven
pt
farinha de casco
musrana ż-żgħira
da
intestinum tenue
,
tyndtarm
de
Dünndarm
,
Intestinum angustum
,
Intestinum gracile
,
Intestinum tenue
el
λεπτό έντερο
en
small intestine
es
intestino delgado
fr
intestin grêle
it
intestino tenue
la
intestinum angustum
mt
musrana l-irqiqa
,
nl
dunne darm
,
intestinum tenue
pt
intestino delgado
sv
tunntarm
Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
najstarszy z posłów
bg
най-възрастен член на ЕП
cs
nejstarší poslanec
da
aldersformand
de
Altersvorsitzende
el
πρεσβύτερος βουλευτής
en
oldest Member
es
diputado de más edad
et
vanim liige
fi
ikäpuhemies
,
iältään vanhin jäsen
fr
doyen d'âge
,
député le plus âgé
ga
an Feisire is sine
hr
najstariji član
hu
korelnök
it
decano d'età
lt
vyriausias pagal amžių narys
lv
vecākais deputāts
mt
Membru l-akbar fl-età
nl
oudste lid in jaren
pt
decano
,
deputado mais idoso
ro
decan de vârstă
sk
najstarší člen
sl
najstarejši poslanec
sv
äldsta ledamoten
,
ålderspresident