Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legalizácia príjmov z trestnej činnosti
LAW
bg
изпиране на незаконно придобити средства
da
hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold
de
Wäsche von Erträgen aus Straftaten
el
νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος
en
laundering of the proceeds of crime
es
blanqueo del producto del delito
fi
rahanpesu
,
rikoksen tuottaman hyödyn peittäminen tai häivyttäminen
fr
blanchiment du produit du crime
it
riciclaggio di proventi di reato
nl
witwassen van opbrengsten van misdrijven
pt
branqueamento dos produtos do crime
sv
penningtvätt
listový tabak dovezený z tretích krajín
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobak i blade indført fra tredjelande
de
aus Drittlaendern eingefuehrte Tabakblaetter
el
καπνός σε φύλλα εισαγόμενος από τρίτες χώρες
en
leaf tobacco imported from third countries
es
tabaco en hojas importado de paises terceros
fi
kolmansista maista tuotu lehtitupakka
fr
tabac en feuilles importé de pays tiers
it
tabacco in foglia importatodai paesi terzi
lt
iš trečiųjų šalių importuotas lapinis tabakas
nl
uit derde landen ingevoerde tabaksbladeren
pt
tabaco em folha importado de países terceiros
majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku
European Union law
bg
режим на съпружеска имуществена общност
cs
majetkové poměry v manželství
,
majetkové vztahy mezi manželi
da
formueforholdet mellem ægtefæller
,
ægtefællers formueforhold
de
Ehegüterrecht
,
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
el
γαμικό περιουσιακό καθεστώς
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
MPR
,
matrimonial property regime
,
matrimonial regime
,
rights in property arising out of a matrimonial relationship
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade varasuhe
fi
aviovarallisuussuhteet
fr
régime matrimonial
ga
cearta maoine de dhroim gaoil phósta
,
maoin-chearta de bhua cóngais phósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime matrimoniale
,
regime patrimoniale tra coniugi
lt
sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto mantisko attiecību regulējums
,
īpašumtiesības, kas izriet no laulības attiecībām
mt
reġim tal-proprjetà matrimonjali
nl
huwelijksvermogensregime
pl
majątkowe stosunki małżeńskie
,
małżeński ustrój majątkowy
ro
regim matrimonial
sk
majetkový režim manželov
sl
premoženjs...
majetok pochádzajúci z trestnej činnosti
Criminal law
FINANCE
bg
активи от престъпна дейност
cs
majetek z trestné činnosti
da
udbytte af kriminelle aktiviteter
el
περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
en
criminal assets
es
activos de origen delictivo
et
kuritegelik vara
fi
rikoksella hankitut varat
,
rikoksella saadut varat
,
rikolliset varat
ga
sócmhainní coiriúla
mt
assi kriminali
nl
criminele vermogensbestanddelen
pl
mienie pochodzące z działalności przestępczej
pt
ativos de origem criminosa
ro
active provenite din săvârșirea de infracțiuni
,
bunuri provenite din săvârșirea de infracțiuni
sl
sredstva, pridobljena s kaznivim dejanjem
sv
vinning av brott
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
bank run
,
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning
mäso z úžitkovej diviny
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød af opdrættet vildt
de
Fleisch von in Zuchtbetrieben gehaltenen Wildtieren
el
κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων
en
farmed game meat
es
carne de animales de caza de cría
fr
viande de gibier d'élevage
ga
géimfheoil shaothraithe
hr
meso divljači iz uzgoja
it
carni di selvaggina d'allevamento
lt
ūkiuose auginamų medžiojamųjų gyvūnų mėsa
nl
vlees van gekweekt wild
pl
mięso zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych
pt
carne de caça de criação
materiál pochádzajúci z mikrorozmnožovania rastlín
Means of agricultural production
bg
микроразмножен материал
cs
mikropropagační materiál
da
materiale produceret ved mikroformering
de
durch Mikrovermehrung entstandenes Material
el
υλικό από μικροπολλαπλασιασμό
en
micro-propagated material
es
material micropropagado
et
mikropaljundatud paljundusmaterjal
fi
mikrolisäysaineisto
fr
matériel de micropropagation
ga
ábhar micriomadaithe
hu
mikroszaporítással előállított szaporítóanyag
it
materiale micropropagato
lt
mikrodauginimo būdu gauta medžiaga
lv
ar mikropavairošanas metodi pavairots materiāls
mt
materjal mikropropagat
nl
microvermeerderd materiaal
pl
materiał mikrorozmnażany
pt
material micropropagado
ro
material micropropagat
sl
mikrorazmnoževalni material
sv
material som tagits fram genom mikroförökning
materiál z miestnych zdrojov
cs
materiál z místních zdrojů
da
lokalt materiale
de
lokal beschaffte Baumaterialien
el
υλικά τοπικής προέλευσης
en
locally sourced material
es
material de origen local
et
kohalikku päritolu materjalid
fi
paikallisesti hankittu materiaali
fr
matériau d'origine locale
,
matériau local
it
materiale di provenienza locale
lt
vietinės medžiagos
pt
material obtido localmente
mechanizmus generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov na vyšetrovanie v prípadoch podozrenia z použitia chemických, biologických a toxínových zbraní
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire g...
Dostopnost