Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korzyści połączone z mieniem pochodzącym z legalnych źródeł
Criminal law
en
proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources
fr
produits (...) mêlés à des biens acquis légitimement
it
provento (...) confuso con beni acquisiti da fonte legittima
nl
opbrengsten met uit wettige bronnen verworven voorwerpen (...) vermengd
korzyść z wyłączenia grupowego
en
benefit of the block exemption
fi
ryhmäpoikkeuksesta saatava etu
fr
bénéfice de l'exemption par catégorie
korzystać z ochrony dyplomatycznej i konsularnej każdego z pozostałych Państw Członkowskich
EUROPEAN UNION
LAW
da
nyde enhver Medlemsstats diplomatiske og konsulære myndigheders beskyttelse
de
den diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genießen
el
απολαύω της διπλωματικής και προξενικής προστασίας κάθε κράτους μέλους
en
be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
es
poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro
fi
saada suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti-ja konsuliviranomaisilta
fr
bénéficier de la protection de la part des autorités diplomatiques et consulaires de tout Etat membre
it
godere della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro
nl
bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten
pt
beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
sv
ha rätt till skydd av varje medlemsstats diplomatiska eller konsulära myndigheter
korzystne opodatkowanie dochodów z patentów
Trade
Taxation
Research and intellectual property
bg
патентна кутия
da
innovationsboks
,
patentboks
de
Lizenzbox
,
Patentbox
el
φορολογικό καθεστώς ευνοϊκό προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
patent box
es
incentivos fiscales a la cesión del derecho de uso o de explotación de patentes
,
reducción de ingresos por la cesión de determinados activos intangibles
,
régimen de incentivos "casilla de patentes"
,
régimen de reducción de las rentas procedentes de determinados activos intangibles
et
patenditulu maksustamise erikord
,
patentidega seotud maksusoodustused
fi
patenttiboksi
fr
régime fiscal favorable aux brevets
ga
ticbhosca paitinní
hu
szabadalmi adókedvezmény
it
patent box
,
speciali regimi fiscali sugli utili riconducibili ai brevetti (patent box)
lt
lengvatinis pajamų iš patentų apmokestinimas
lv
"patentlodziņa" režīms
,
patentiem labvēlīgs nodokļu režīms
mt
sistema ta' inċentivi tat-taxxa favur il-privattivi
nl
octrooibox
pt
regime fiscal preferencial para patentes
ro
regim fiscal favorabil pentru brevete
sk
patentová kolónka
, ...
koszty z tytułu prowizji
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
mt
spiża ta’ kummissjoni
nl
lasten van provisies
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij
sv
kostnader avseende arvoden och provision
koszty związane z przeniesieniem praw własności
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsret
de
Kosten des Eigentumübergangs/der Eigenumsübertragung
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας
en
costs of ownership transfer
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad
fi
omistusoikeuden siirtymisestä aiheutuvat kustannukset
fr
coûts du transfert de propriété
hr
troškovi prijenosa vlasništva
it
costi di trasferimento della proprietà
lt
nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
nl
kosten van eigendomsoverdracht
pt
custos de transferência de propriedade
sv
kostnad för ägarbytet
koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsretten til ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Grundstücksübertragungskosten
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας μη παραχθέντων μη χρηματωπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad de los activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
fr
coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits
hr
troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
nl
overdrachtskosten op transacties in niet-geproduceerde niet-financiële activa
pt
custos de transferência de propriedade de ativos não-financeiros não produzidos
sv
kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade tillgångar
koszty związane z zatrudnieniem
Accounting
cs
náhrady zaměstnancům
da
aflønning af ansatte
de
Arbeitnehmerentgelt
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας
en
compensation of employees
es
remuneración de los asalariados
fi
palkansaajakorvaukset
fr
rémunération des salariés
ga
cúiteamh d'fhostaithe
hr
naknada zaposlenicima
it
redditi da lavoro dipendente
lt
atlygis darbuotojams
,
darbo pajamos
nl
beloning van werknemers
pl
koszty pracy
,
pt
remunerações dos empregados
sv
löner och kollektiva avgifter
kraby z gatunków należących do Chaceon spp.
Fisheries
da
røde dybvandskrabber (Chaceonarter)
,
røde dybvandskrabber (Chaceonslægten)
de
Rote Tiefseekrabbe
el
κόκκινος κάβουρας βαθέων υδάτων
en
deep-sea red crabs
et
süvamere punakrabid
fi
syvänmerenpunataskuravut
fr
crabes Chaceon
,
gérions ouest-africains
ga
portáin dhearga domhainmhara
la
Chaceon spp.
lv
sarkanie dziļūdens krabji
mt
granċ aħmar tal-fond
mul
GER
pt
caranguejos-da-fundura
,
caranguejos-de-profundidade
kraby z gatunków należących do Chionoecetes spp.
Fisheries
cs
krabi rodu Chionoecetes
da
arktiske krabber (Chionoecetesarter)
,
arktiske krabber (Chionoecetesslægten)
de
Arktische Seespinnen
el
κάβουρες Αρκτικής
en
Tanner crabs
es
cangrejo de las nieves
,
cangrejos
,
cangrejos Pacíficos de las nieves
,
cangrejos de las nieves
fi
lumitaskuravut
fr
crabes des neiges
ga
portán sneachta
it
grancevola artica
la
Chionoecetes spp.
lv
karaliskie krabji
mul
PCR
nl
Pacifische sneeuwkrabben
pt
caranguejo-das-neves
,
caranguejos-das-neves-do-pacífico
ro
Chionoecetes
sk
kraby rodu Chionoecetes
Dostopnost