Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
listový tabak dovezený z tretích krajín
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobak i blade indført fra tredjelande
de
aus Drittlaendern eingefuehrte Tabakblaetter
el
καπνός σε φύλλα εισαγόμενος από τρίτες χώρες
en
leaf tobacco imported from third countries
es
tabaco en hojas importado de paises terceros
fi
kolmansista maista tuotu lehtitupakka
fr
tabac en feuilles importé de pays tiers
it
tabacco in foglia importatodai paesi terzi
lt
iš trečiųjų šalių importuotas lapinis tabakas
nl
uit derde landen ingevoerde tabaksbladeren
pt
tabaco em folha importado de países terceiros
łój (łącznie z "premier jus")
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Talg, einschliesslich Premier Jus
el
λίπη, περιλαμβανομένων και των λιπών των λεγομένων πρώτης εκθλίψεως
en
tallow (including 'premier jus')
es
sebos llamados "primeros jugos"
fr
suifs y compris les suifs dits "premiers jus"
ga
geir (lena n-áirítear "premier jus")
lot nocny z użyciem systemu noktowizyjnego
bg
NVIS полет
cs
let NVIS
de
NVIS-Flug
el
πτήση με NVIS
en
NVIS flight
es
vuelo NVIS
et
öönägemissüsteemiga lend
fi
NVIS-lento
,
pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettava lento
fr
vol NVIS
it
volo NVIS
,
volo con sistema di visione notturna
lt
skrydis su NVIS
,
skrydis su naktinio matymo sistema
mt
titjira NVIS
pt
voo com Sistema de Vizualização de Imagens Nocturnas
ro
zbor NVIS
sk
let NVIS
sl
let NVIS
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pt
operações com guincho de helicóptero no mar
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
loty z kabiną niehermetyzowaną lub hermetyzowaną częściowo
da
flyvninger uden kabinetryk og med delvist kabinetryk
de
Flüge ohne Verwendung der Druckkabine oder bei eingeschränkter Verwendung der Druckkabine
el
πτήση χωρίς συμπίεση και μερικώς με συμπίεση
en
unpressurised and partially pressurised flight
es
vuelo sin presurizar y parcialmente presurizado
fi
lento ilma-aluksen ollessa paineistamaton tai osittain paineistettu
fr
vol non pressurisé et partiellement pressurisé
it
Voli non pressurizzati e parzialmente pressurizzati
nl
vliegen zonder druk en met gedeeltelijke druk
pt
voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
sv
flygning utan övertryck och med partiellt övertryck
loty z widocznością w dzień
da
VFR-dagflyvning
,
VFR-dagoperationer
,
VFR-flyvning om dagen
de
VFR-Flüge am Tage
el
πτήσεις εξ όψεως την ημέρα
en
day VFR operations
es
operaciones VFR diurnas
fi
VFR-lentotoiminta päivällä
fr
exploitation VFR de jour
it
Operazioni VFR di giorno
nl
VFR-vluchten overdag
pl
loty VFR w dzień
,
pt
operações diurnas VFR
sv
VFR-verksamhet under dager
lot z akrobacją podstawową
bg
основни фигури на висш пилотаж
cs
základní akrobatický let
da
grundlæggende kunstflyvning
de
einfacher Kunstflug
,
einfacher aerobatischer Flug
el
βασική αεροβατική πτήση
en
basic aerobatic flight
es
vuelo aerobático básico
et
standardvigurlend
fi
perustaitolento
fr
vol acrobatique de base
ga
buneitilt aeraclaíochta
hu
alapfokú műrepülés
it
volo acrobatico di base
lt
pagrindinė akrobatinio skraidymo figūra
lv
vienkārši figūrlidojumi
mt
titjira aerobatika bażika
nl
kunstvliegen
pt
voo acrobático básico
ro
zbor acrobatic de bază
sk
základný akrobatický let
sl
osnovni akrobatski polet
sv
grundläggande avancerad flygning
lot z przesiadką
da
indirekte flyvning
,
tilsluttende fly
,
tilsluttende flyforbindelse
,
transitforbindelse
de
Anschlussflug
el
πτήση με ανταπόκριση
en
connecting flight
es
vuelo de enlace
fi
liityntälento
fr
vol avec correspondance
hu
csatlakozó járat
it
volo in coincidenza
nl
aansluitende vlucht
Luganská úmluva z roku 1988
LAW
bg
Конвенция от Лугано от 1988 г.
,
Конвенция относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs
Úmluva o příslušnosti a výkonu rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
Luganokonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
,
parallelkonventionen
de
Lugano-Übereinkommen von 1988
,
Übereinkommen von Lugano
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Παράλληλη Σύμβαση
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του Λουγκάνο
en
1988 Lugano Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
,
Parallel Convention
es
Convenio de Lugano
,
Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fi
Luganon yleissopimus
,
yleisso...
luka emerytalna z perspektywy płci
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
разлика в пенсиите
,
разлика в пенсиите между половете
,
разлика в пенсиите на мъжете и жените
cs
nerovnost mezi důchody žen a mužů
,
rozdíl ve výši důchodů žen a mužů
da
forskel mellem kønnene med hensyn til pensioner
,
forskel mellem mænd og kvinder med hensyn til pensioner
,
kønsbestemt forskel i pension
de
Rentengefälle zwischen Frauen und Männern
,
geschlechtsbedingtes Rentengefälle
,
geschlechtsspezifisches Rentengefälle
el
συνταξιοδοτική ανισότητα των φύλων
,
χάσμα στις συντάξεις των φύλων
en
gender gap in pensions
,
gender pension gap
,
pension gap
,
pension gap between men and women
es
brecha pensional entre hombres y mujeres
,
diferencia de pensión de jubilación entre hombres y mujeres
et
sooline pensionilõhe
fi
miesten ja naisten eläke-ero
,
sukupuolten välinen eläke-ero
fr
écart de niveau de pension entre hommes et femmes
,
écart de pension par genre
,
écart de pension selon le sexe
,
écart de retraite entre les hommes et les femmes
ga
dealú inscne ó thaobh pinsin de
hr
razlik...