Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvalita života z environmentálneho hľadiska
bg
качество на живота по отношение на околната среда
cs
environmentální kvalita života
da
miljø og livskvalitet
de
ökologische lebensqualität
el
περιβαλλοντική ποιότητα ζωής
en
environmental quality of life
es
calidad de vida medioambiental
et
keskkonnaalane elukvaliteet
it
qualità ambientale di vita
lt
gyvenimo kokybės aplinkos aspektai
pt
qualidade ambiental de vida
kwaśne szlamy z procesów alkilowania
ENVIRONMENT
bg
кисели утайки от алкилиране
da
Surt alkylslam
de
verschuettetes OEl
el
1/4ξινο αλκυλικές λάσπες
en
acid alkyl sludges
es
Lodos de alquil ácido
fr
boues d'alkyles acides
it
fanghi acidi da processi di alchilazione
nl
zuur alkylslib
pt
lamas ácidas de alquilos
kwoty należne z tytułu reasekuracji
Insurance
bg
презастрахователни възстановявания
cs
částky vymahatelné ze zajištění
da
beløb, der kan tilbagekræves i henhold til genforsikringsaftaler
de
Rückversicherungsforderungen
el
ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις
en
reinsurance recoverables
es
importes recuperables de reaseguros
,
importes recuperables por reaseguro
fi
jälleenvakuuttajien osuudet
,
jälleenvakuutussopimuksista saatavat korvaukset
,
saamiset jälleenvakuutuksesta
hr
naplativa reosiguranja
it
importi recuperabili da contratti di riassicurazione
,
importi recuperabili da riassicurazione
mt
ammonti rekuperabbli mir-riassigurazzjoni
pt
sinistros por cobrar dos resseguradores
ro
sume recuperabile din contracte de reasigurare
sk
pohľadávky zo zaistenia
sl
izterljivi zneski iz naslova pozavarovanja
,
izterljivi zneski iz pozavarovanja
kyselina (Z)-oktadec-9-enová
cs
kyselina cis-oktadec-9-enová
,
kyselina olejová
da
oleinsyre
,
oliesyre
de
Oelsaere
,
Oleinsaeure
el
ελαϊκό οξύ
en
9-octadecenoic acid
,
oleic acid
es
ácido oleico
fr
acide octadécène-8oïque
,
acide oléique
ga
aigéad cios-ochtaideic-9-éanóch
,
aigéad oiléach
it
acido cis-9-ottadecenoica
,
acido oleico
lv
oleīnskābe
nl
oleïnezuur
,
oliezuur
pt
ácido oleico
ro
acid cis-9-octadecenoic
,
acid oleic
L/Z
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
DVP
,
levering mod betaling
,
levering-mod-betaling
de
Lieferung gegen Zahlung
el
παράδοση έναντι ταυτόχρονης πληρωμής
en
DVP
,
delivery versus payment
es
ECP
,
entrega contra pago
,
sistema de entrega contra pago
et
väärtpaberiülekanne makse vastu
,
ülekanne makse vastu
fi
toimitus maksua vastaan
fr
livraison contre paiement
,
règlement-livraison
it
DVP
,
consegna contro pagamento
nl
levering tegen betaling
pl
DPV
,
dostawa za płatność
pt
entrega contra pagamento
sk
dodanie proti platbe
sv
DVP
,
leverans mot betalning
laminat z drewna drzew liściastych
bg
слоеста твърда дървесина
da
hård krydsfiner
el
ξύλο φυλλοβόλων δένδρων πολλαπλών στοιβάδων
,
σκληρό ξύλο πολλαπλών στοιβάδων
en
laminated hardwood
et
lamineeritud lehtpuit
fi
laminoitu kovapuu
ga
crua-adhmad lannach
hu
rétegelt keményfa
it
compensato di legno duro
lt
sluoksniuota lapuočių mediena
lv
daudzslāņu cietkoksne
mt
injam iebes laminat
pt
madeira dura laminada
ro
lemn tare stratificat
sl
vezana plošča iz trdega lesa
sv
laminerat lövträ
las odroślowy z pozostałością drzewostanu rębnego
da
mellemskov
,
mellemskovsdrift
de
Mittelwald
,
Mittelwaldbetrieb
el
Διφυής μορφή συστάδας
en
composite forest system
,
coppice with standards
,
coppice with standards system
es
tratamiento en monte bajo con resalvos
et
keskmets
fr
régime du taillis-sous-futaie
,
taillis sous futaie
ga
córas roschoille ina bhfuil crainn lánairde
it
ceduo composto
,
governo a ceduo composto
,
trattamento a ceduo composto
nl
hakhoutbeheer met overstaanders
pt
talhadia composta
sv
mellanskogsskötsel
łaźnia wodna z wytrząsaniem
Chemistry
bg
вибрираща водна баня
de
Schüttel-Wasserbad
,
Schüttelwasserbad
el
αναταρασσόμενο υδατόλουτρο
,
σειόμενο υδατόλουτρο
en
shaking water-bath
es
baño de agua con agitación
et
loksutav veevann
fr
bain-marie vibrant
ga
dabhach chreathach uisce
hu
vízfürdős rázógép
it
bagnomaria con agitatore
lv
ūdens vanna-kratītājs
ro
baie de apă cu agitare
sk
trepací vodný kúpeľ
sl
stresalna vodna kopel
,
ultrazvočna kopel
sv
skakvattenbad
leasing z załogą
bg
мокър лизинг
da
wet lease
,
wet leasing
de
"wet"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease)
el
Μίσθωση (κατά την οποία ο εκμισθωτής διαθέτει το α/φος, το πλήρωμα και έχει την ευθύνη της πτητικής εκμετάλλεσυης)
,
πλήρης εκμίσθωση
,
χρονομίσθωση με υποστήριξη
en
wet charter
,
wet lease
,
wet leasing
es
arrendamiento con tripulación
,
arrendamiento en mojado
fi
huoltovuokraus
,
vuokraaminen miehistöineen
,
vuokraus miehistöineen
,
wet lease
fr
affrètement avec équipage, carburant, etc
,
affrètement d'aéronef avec équipage
,
avion affrété avec équipage, carburant, etc
,
location avec équipage
ga
léasú árthaigh fheistithe
hu
légi jármű teljes bérlete
it
noleggio di aereo con equipaggio
,
wet leasing
lv
nomāšana ar apkalpi
mt
kiri bl-ekwipaġġ
,
wet lease
nl
leasing met bemanning
,
wet lease
pt
locação com tripulação
,
wet lease
ro
închiriere a unei aeronave cu echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla s posádkou
sv
in- och uthyrning med besättning (wet lease )
,
wet lease
legalizace výnosů z trestné činnosti
Financial institutions and credit
bg
изпиране на пари
cs
praní peněz
da
hvidvask af penge
,
hvidvaskning af penge
de
Geldwäsche
,
Kapitalwäsche
el
νομιμοποίηση εγκληματικών εσόδων
,
νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
,
νομιμοποίηση προϊόντων εγκλήματος
,
ξέπλυμα χρήματος
,
ξέπλυμα χρημάτων
en
money laundering
es
blanqueo de bienes
,
blanqueo de capitales
,
blanqueo de dinero
et
rahapesu
fi
rahanpesu
fr
blanchiment d'argent
,
blanchiment de capitaux
,
blanchiment des avoirs
ga
sciúradh airgid
hu
pénzmosás
it
riciclaggio
,
riciclaggio dei proventi
lt
pinigų plovimas
lv
nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
,
noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācija
mt
money laundering
,
ħasil tal-flus
nl
witwassen van geld
pl
pranie pieniędzy
pt
branqueamento de capitais
,
branqueamento de dinheiro
,
lavagem de dinheiro
ro
spălare a banilor
sk
pranie špinavých peňazí
sl
pranje denarja
sv
penningtvätt