Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skorzystanie z kwot połowowych przydzielonych na kolejny okres
bg
приспадане на квоти
da
foranstaltning til lån af kvoter
de
Maßnahme der Beleihung von Quoten
el
μέτρο προκαταβολικής χρήσης
en
borrowing
,
borrowing measure
,
quota borrowing
es
adelanto de cuota
et
kvoodi laenamine
,
kvoodi laenamise meede
fi
lainaustoimenpide
fr
mesure d'anticipation en matière de quotas
ga
iasacht ó chuóta eile
it
misura di prestito di contingenti
lt
skolinimosi priemonė
nl
leenmaatregel
pt
medida de antecipação de quotas
sl
prenos kvot iz naslednjega leta
sv
förtida uttag av kvoter
skrobia uzyskana z kukurydzy, pszenicy lub ziemniaków
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
starch obtained from maize, wheat or potatoes
skumulowane dywidendy z akcji uprzywilejowanych
Accounting
bg
кумулативни привилегировани дивиденти
en
cumulative preference dividends
ga
díbhinní tosaíochta carnacha
hu
halmozódó elsőbbségi osztalékok
mt
dividendi kumulattivi privileġġjati
ro
dividende preferențiale cumulative
skumulowane różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej
Accounting
bg
кумулативни разлики от превалутиране
en
CTDs
,
cumulative translation differences
fr
différences de conversion cumulées
ga
DCA
,
difríochtaí carnacha aistriúcháin
hu
halmozott átszámítási különbözetek
mt
CTDs
,
differenzi kumulattivi tal-qlib
ro
DCC
,
diferențe de conversie cumulate
śledź z basenu centralnego
Fisheries
en
central basin herring
fr
hareng dans le bassin central
ga
scadáin imchuach láir Mhuir Bhailt
it
aringa del bacino centrale
śmiertelność związana z działaniem substancji
en
compound-related mortality
et
ühendiga seotud suremus
fr
mortalité liée à la substance
ga
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
hu
vegyülettel kapcsolatos halálozás
it
decessi riferibili alla sostanza
,
mortalità dovuta al composto
,
mortalità legata al composto
,
mortalità riferibile alla sostanza
lt
su junginiu siejamas gaišimas
lv
ar attiecīgo savienojumu saistīta letalitāte
mt
mortalità marbuta mal-kompost
,
mortalità relatata mal-kompost
pt
mortalidade associada ao composto
ro
mortalitate corelată cu compusul testat
sk
mortalita súvisiaca so zlúčeninou
sl
smrtnost, povezana s snovjo
sok z limonek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
citrussaft
de
Limonensaft
el
χυμός από πρασινολέμονα
,
χυμός λάιμ
en
lime juice
es
zumo de limón verde
fi
limettimehu
fr
jus de citron vert
it
succo di limone verde
nl
limoensap
pt
sumo de lima
sv
limejuice
sp. z o.o.
Business organisation
bg
дружество с ограничена отговорност
da
ApS
,
anpartsselskab
de
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
,
GmbH
,
PGmbH
,
Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung
el
ΕΠΕ
,
εταιρία περιορισμένης ευθύνης
en
limited company
,
private company limited by shares
,
private limited company
,
private limited liability company
et
osaühing
fi
oy
,
yksityinen osakeyhtiö
fr
SARL
,
SPRL
,
société privée à responsabilité limitée
,
société à responsabilité limitée
ga
cuideachta phríobháideach faoi dhliteanas teoranta
,
cuideachta theoranta
it
società a responsabilità limitata privata
lt
uždaroji akcinė bendrovė
mt
kumpannija privata b'responsabbiltà limitata
,
kumpannija privata limitata b'ishma
nl
B.V.
,
BVBA
,
besloten vennootschap
,
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
pl
spółka z o.o.
,
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ro
SRL
,
societate cu răspundere limitată
spadek oczyszczony z długów i obciążeń
LAW
cs
pozůstalostní jmění
de
Reinnachlass
,
Restnachlass
el
καθαρό υπόλοιπο της κληρονομίας
en
residuary estate
,
residue
es
caudal hereditario líquido
,
remanente de la herencia
fr
reliquat successoral
ga
eastát iarmharach
hu
tiszta hagyaték
it
patrimonio residuo
,
residuo
,
residuo attivo
lt
palikimas, likęs sumokėjus skolas ir išlaidas
mt
dak li jifdal mill-patrimonju
nl
saldo van de nalatenschap
pt
remanescente
,
remanescente da herança
ro
activ net al moștenirii
,
activ succesoral net
sk
čistá hodnota dedičstva
sl
razpoložljivi del zapuščine