Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mládka z podlahového odchovu
bg
подово отглеждана млада кокошка
cs
kuřice v hale
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall
mobilność zgodna z zasadami zrównoważonego rozwoju
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
устойчива мобилност
cs
udržitelná mobilita
da
bæredygtig mobilitet
de
nachhaltige Mobilität
en
sustainable mobility
es
movilidad sostenible
et
säästev liikuvus
fi
kestävä liikkuvuus
fr
mobilité durable
ga
soghluaisteacht réthaisteal inbhuanaithe
hu
fenntartható mobilitás
it
mobilità sostenibile
lt
tvarus judumas
mt
mobilità sostenibbli
nl
duurzame mobiliteit
pt
mobilidade sustentável
ro
mobilitate durabilă
sk
udržateľná mobilita
sl
trajnostna mobilnost
sv
hållbar rörlighet
,
hållbar transport
modulator z modulacją szerokości impulsu
Electronics and electrical engineering
da
pulsbreddemodulator
de
PWM
,
Pulsbreitenmodulator
el
PWM
,
παλμοευρικός διαμορφωτής
en
PWM
,
pulse width modulator
es
modulador de ancho de pulso
fi
pulssinleveysmodulaattori
fr
modulateur de largeur(s) d'impulsion
nl
PWM
,
pulse width modulator
pl
PWM
,
pt
gerador de impulsos modulados
,
modulador por duração de impulso
sv
pulsbreddsmodulator
moszcz winogronowy, fermentujący lub z fermentacją zatrzymaną
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druemost i gæring
de
teilweise vergorener Traubenmost
el
γλεύκος σταφυλών που έχει υποστεί μερική ζύμωση
en
grape must, in fermentation or with fermentation arrested
es
mostos de uva parcialmente fermentados
fi
osittain käynyt rypälemehu
fr
moûts de raisins partiellement fermentés
it
mosto di uva parzialmente fermentato
nl
gedeeltelijk gegiste druivenmost
pt
mostos de uvas parcialmente fermentados
moszcz winogronowy z fermentacją zatrzymaną przez dodanie alkoholu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wein aus frischen Weintrauben
en
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
,
wine of fresh grapes
fi
rypälemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
,
tuoreista rypäleistä valmistettu viini
fr
moûts de raisins frais mutés à l'alcool (y compris les mistelles)
,
vins de raisins frais
ga
úrfhíon fíonchaor
,
úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh trí alcól a chur leis
lt
šviežių vynuogių misa, kurios rūgimas sustabdytas įmaišius alkoholio
,
šviežių vynuogių vynas
mt
most tal-għeneb frisk
nl
druivenmost, waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit (mistella daaronder begrepen)
,
wijn van verse druiven
motocykl z wózkiem bocznym
Land transport
en
motorcycle with side-car
fr
motocycle avec side-car
pt
motociclo com carro (lateral)
motywacja ubezpieczającego niezgodna z zasadami ubezpieczyciela
Insurance
cs
negativní výběr
da
antiselektion
de
Gegenauslese
el
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας
en
adverse selection
,
anti-selection
,
selection against the insurer
es
antiselección
fi
itsevalinta
,
negatiivinen valinta
,
vastavalinta
fr
antisélection
it
antiselezione
nl
antiselectie
pl
antyselekcja
,
pt
antisseleção
sv
antiselektion
,
moturval
múčka z bravčových koží
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flæskesvær i pulverform
de
Schwartenpulver
en
pork-rind powder
es
corteza de cerdo en polvo
fr
poudre de couennes
ga
púdar craicinn muiceola
it
cotenne in polvere
lt
kiaulių odos miltai
,
kiaulių odų miltai
nl
zwoerdpoeder
pt
courato em pó
sl
svinjska koža v prahu
Dostopnost