Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpady z uzdatniania wody pitnej i wody do celów przemysłowych
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от предварителна подготовка на питейни води или на води за промишлени цели
da
affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug
de
Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser
el
απόβλητα από την προπαρασκευή πόσιμου νερού ή νερού για βιομηχανική χρήση
en
wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use
,
wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use
es
residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial
fr
déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel
it
rifiuti della preparazione di acqua potabile od acqua per uso commerciale
nl
afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik
pt
resíduos do tratamento de água para consumo humano ou de água para consumo industrial
odpady z wapnienia
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от щавене на кожа
da
affald fra kalkbehandling
de
Äschereiabfall
el
απόβλητα ασβέστωσης
en
liming waste
es
residuo de encalado
fr
résidu de pelanage
it
rifiuto di calcinazione
nl
loogafval
pt
resíduo da operação de calagem
odpady z wydobywania kopalin
bg
oтпадъци от разкриване и добив на полезни изкопаеми
da
affald fra brydning af mineraler
de
Abfälle aus dem Abbau von Mineralien
el
απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών
en
wastes from mineral excavation
es
residuos de la extracción de minerales
fr
déchets provenant de l'extraction des minéraux
it
rifiuti di estrazione di minerali
nl
afval van de winning van mineralen
pt
resíduos de extração de minérios
odpad z demolácie
bg
отпадъци от разрушаване
cs
demoliční odpad
da
nedrivningsaffald
de
Abbruchabfälle
el
απόβλητα κατεδάφισης
en
demolition waste
es
residuos de derribo
et
lammutuspraht
fi
purkujäte
fr
déchets de démolition
hu
bontási hulladék
it
rifiuti di demolizione
lt
griovimo atliekos
pt
resíduos de demolição
odpędzanie z parą wodną
Chemistry
el
απομάκρυνση με ατμό
en
steam stripping
fr
extraction à la vapeur
,
stripage
,
stripping
sk
destilácia s vodnou parou
sv
ångstripping
odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości
Accounting
de
Wertminderungsaufwand
el
ζημία απομείωσης
en
impairment loss
ga
caillteanas lagaithe
hu
értékvesztés miatti veszteség
it
perdita per riduzione di valore
mt
telf minn indeboliment
ro
pierdere din depreciere
odřezky seškrabané z kostí
bg
месо, получено от остъргването на костите
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap
odstraňování barviva z paliva
de
Heizölverdieselung
,
Verdieseln von Heizöl
el
αποχρωματισμός του πετρελαίου
en
fuel laundering
es
lavado de gasóleo
et
kütusepesu
fr
décoloration frauduleuse de fioul
ga
sciúradh breosla
mt
frodi tal-karburant
nl
ontkleuren van brandstof
pl
odbarwianie paliwa
sl
"pranje" goriva
odszkodowania i świadczenia z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
Accounting
da
skadesforsikringerstatninger
de
Schadenversicherungsleistungen
el
καθαρές απαιτήσεις από ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής
en
non-life insurance claims
es
indemnizaciones de seguro no vida
fi
vahinkovakuutuskorvaukset
fr
indemnités d'assurance-dommages
ga
éilimh árachais neamhshaoil
hr
tražbine neživotnog osiguranja
it
indennizzi di assicurazione contro i danni
lt
ne gyvybės draudimo išmokos
mt
pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsuitkeringen
pt
indemnizações de seguros não-vida
sv
skadeförsäkringsfordringar
odszkodowanie w zamian za rezygnację z domagania się egzekucji
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
кръвнина
cs
peněžní náhrada za prolitou krev
da
blodpenge
de
Blutgeld
el
Τιμή αίματος
en
blood money
es
dinero de sangre
et
vereraha
fi
veriraha
fr
prix du sang
ga
airgead fola
hu
vérdíj
it
prezzo del sangue
lt
piniginė kompensacija už pralietą kraują
mt
prezz tad-demm
nl
bloedgeld
pt
resgate da pena de morte
ro
prețul sângelui
sk
peňažná náhrada za preliatu krv
sl
plačilo za prelito kri
sv
blodspengar