Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
it
obiezione di coscienza
lt
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
,
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sk
právo na výhradu vo svedomí
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
odpadní dřevo z těžby
Forestry
Production
bg
отпадъци от дърводобива
da
tømmerafskæring
de
Schnittabfall
el
υπόλειμμα ξυλείας
en
timber offcut
es
recortes de madera
et
raiejäätmed
fi
hakkuujäte
,
hakkuutähde
fr
chute de bois
ga
fuíollghearrthóg adhmaid
hu
eselék
,
maradékfa
it
residuo di legno
lt
kirtimo atliekos
,
medienos likučiai
lv
koksnes atlikumi
mt
fdalijiet tal-injam
nl
kapafval
pl
odpady drzewne
pt
cavacos
sk
ťažbový odpad
sl
lesni odpadek
sv
avverkningsrester
,
skogsavfall
,
trädrester
odpadní vzduch z ventilace
Natural and applied sciences
ENERGY
da
udsugningsluft
de
Abluft
el
απορριπτόμενος αέρας εξαερισμού
en
ventilation exhaust air
es
aire extraído de un sistema de ventilación
et
ventilatsiooniõhk
fi
ilmanvaihdon poistoilma
fr
air de sortie de la ventilation
,
air de ventilation à la sortie
,
air rejeté par la ventilation
ga
aer sceite aerála
hu
szellőzőberendezésből távozó levegő
it
aria espulsa per ventilazione
lt
ventiliacijos šalinamas oras
lv
ventilācijas izplūdes gaiss
mt
arja tal-egżost tal-ventilazzjoni
nl
ventilatieafvoerlucht
pl
powietrze wylotowe systemu wentylacji
pt
ar de exaustão da ventilação
,
ar de saída da ventilação
ro
aer evacuat din instalațiile de ventilare
sk
odvetrávaný vzduch
sl
izpušni zrak od prezračevanja
sv
frånluft
,
ventilationsfrånluft
odpadová voda z domácností
ENVIRONMENT
da
husspildevand
de
häusliches Abwasser
el
οικιακά λύματα
en
domestic waste water
,
grey water
,
household waste water
es
aguas residuales domésticas
fr
eau usée domestique
,
eaux grises
,
eaux ménagères
,
eaux ménagères usées
it
acque reflue domestiche
nl
huishoudelijk afvalwater
pt
águas cinzentas
,
águas residuais domésticas
odpady azbestowe z elektrolizy
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от електролиза, съдържащи азбест
da
Asbestholdigt affald fra elektrolyse
de
asbesthaltige Abfaelle aus der Elektrolyse
el
Απόβλητα που περιέχουν αμίαντο από ηλεκτρόλυση
en
wastes containing asbestos from electrolysis
es
Residuos de electrolisis que contienen amianto
fr
déchets contenant de l'amiante provenant de l'électrolyse
it
rifiuti contenenti amianto da processi elettrolitici
nl
asbesthoudend afval van elektrolyse
pt
resíduos contendo amianto provenientes de eletrólise
odpady i szlamy z hydrometalurgii metali nieżelaznych
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
bg
oтпадъци от хидрометалургия на цветни метали
da
affald og slam fra hydrometallurgiske processer
de
Abfälle und Schlämme aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
απόβλητα και λάσπες από μη σιδηρούχες υδρομεταλλουργικές διεργασίες
en
wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes
,
wastes from non-ferrous hydrometallurgical processes
es
residuos y lodos de procesos hidrometalúrgicos no férreos
fr
déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux
it
rifiuti e fanghi da processi idrometallurgici di metalli non ferrosi
nl
afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen
pt
resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não-ferrosos
odpady komunalne łącznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie
ENVIRONMENT
bg
битови отпадъци (домакински отпадъци и сходни с тях отпадъци от търговски, промишлени и административни дейности), включително разделно събирани фракции
da
husholdningsaffald og lignende handels-,industri-og institutionsaffald,herunder separat indsamlede fraktioner
de
Siedlungsabfälle und ähnliche gewerbliche und industrielle Abfälle sowie Abfälle aus Einrichtungen,einschließlich getrennt gesammelte Fraktionen
el
δημοτικά απόβλητα και παρόμοια απόβλητα από βιομηχανίες και ιδρύματα συμπεριλαμβανομένων και των χωριστά συλλεγέντων μερών
en
municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions
,
municipal wastes and similar commercial,industrial and institutional wastes including separately collected fractions
es
residuos municipales y residuos asimilables procedentes del comercio, industrias e instituciones incluyendo fracciones recogidas selectivamente
fr
déchets municipaux et déchets assimilés provenant de...
odpady opakowaniowe (włącznie z selektywnie gromadzonymi komunalnymi odpadami opakowaniowymi)
ENVIRONMENT
bg
опаковки (включително разделно събирани отпадъчни опаковки от бита)
da
emballager
de
Verpackungen
el
συσκευασίες
en
packaging
,
packaging (including separately collected municipal packaging waste)
es
embalajes
fr
emballages
it
imballaggi
nl
verpakking
pt
embalagens
odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych
ENVIRONMENT
da
Fast affald fra roeggasbehandling
de
feste Abfaelle aus der Gasreinigung
el
Στερεά απόβλητα από την επεξεργασία αερίων
en
solid wastes from gas treatment
es
Residuos sólidos del tratamiento de gases
fr
déchets solides provenant de l'épuration des fumées
it
rifiuti solidi derivanti dal trattamento dei fumi
nl
vast afval van gasreiniging
pt
resíduos sólidos do tratamento de gases
odpady włókna szklanego i tkanin z włókna szklanego
ENVIRONMENT
da
Affaldsglas-baserede fibermaterialer
de
alte Glasfasermaterialien
el
Απόβλητα από ινώδη υλικά με βάση ύαλο
en
waste glass-based fibrous materials
es
Residuos de materiales fibra da vidrio
fr
déchets de matériaux à base de fibre de verre
it
materiali di scarto a base di vetro
nl
afval van vezelmateriaal op basis van glas
pt
resíduos de materiais fibrosos à base de vidro
Dostopnost