Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postępowanie w związku z niewypłacalnością
Civil law
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
производство по несъстоятелност
cs
inslovenční řízení
da
insolvensbehandling
de
Insolvenzverfahren
el
διαδικασίες αφερεγγυότητας
en
insolvency proceedings
es
procedimiento de insolvencia
et
maksejõuetusmenetlus
fi
maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure d'insolvabilité
ga
imeachtaí dócmhainneachta
hr
postupak u slučaju nesolventnosti
it
procedura d'insolvenza
lt
nemokumo byla
lv
maksātnespējas procedūra
,
maksātnespējas process
mt
proċedimenti ta' insolvenza
nl
insolventieprocedure
pl
postępowanie upadłościowe
,
pt
processo de insolvência
ro
procedură de insolvență
sk
konkurzné konanie
sl
postopek v primeru insolventnosti
,
postopek zaradi insolventnosti
sv
insolvensförfaranden
postępowanie zgodne z etyką zawodową
LAW
Business organisation
cs
profesní chování
da
faglig hæderlighed
de
berufliche Zuverlässigkeit
el
επαγγελματική διαγωγή
en
professional conduct
es
deontología profesional
et
ametialane käitumine
fi
ammattimainen käytös
fr
moralité professionnelle
ga
iompar gairmiúil
hu
szakmai hitel
,
szakmai hitelesség
it
etica professionale
,
moralità professionale
lt
profesinis elgesys
nl
beroepsmoraal
pt
honorabilidade profissional
sk
profesijné správanie
sl
poklicno ravnanje
,
profesionalno ravnanje
postępowanie z kulturami
el
διαχείριση κύριων καλλιεργειών
en
seed management
et
lähtekülvi tüvede haldamine
ga
bainistiú síolta
hu
oltóvírus-menedzsment
lt
kultūros tvarkymas
lv
pirmkultūras pārziņa
nl
seed management
pt
gestão da semente viral
ro
managementul masei virale de însămânțare
sk
manažment pôvodného kmeňa vírusu
sl
upravljanje s semenom
Používejte pouze nářadí z nejiskřícího kovu.
Chemistry
bg
Използвайте само инструменти, които не предизвикват искри.
da
Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister.
de
Nur funkenfreies Werkzeug verwenden.
el
Να χρησιμοποιούνται μόνο εργαλεία που δεν παράγουν σπινθήρες.
en
Use only non-sparking tools.
es
Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
et
Mitte kasutada seadmeid, mis võivad tekitada sädemeid.
fi
Käytä ainoastaan kipinöimättömiä työkaluja.
fr
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
ga
Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta amháin.
hu
Szikramentes eszközök használandók.
it
Utilizzare solo utensili antiscintillamento.
lt
Naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius.
lv
Izmantot instrumentus, kas nerada dzirksteles.
mt
Uża’ biss għodda li ma jtajrux żnied.
mul
P242
nl
Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken.
pl
Używać wyłącznie nieiskrzących narzędzi.
pt
Utilizar apenas ferramentas antichispa.
ro
Nu utilizați unelte care produc scântei.
sk
Používajte iba neiskriace prístroje.
sl
Uporabiti le orodje, ki ne povzroča isker.
sv
Använd enda...
povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
,
opholdstilladelse af humanitære grunde
de
Aufenthaltsbefugnis
,
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
,
Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
,
άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
,
ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
en
Humanitarian Protection
,
authorisation to stay for humanitarian reasons
,
leave to remain for humanitarian reasons
es
autorización de residencia por razones humanitarias
et
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba
,
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba
,
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba
fi
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
fr
autorisation de séjour pour considérations humanitaires
,
autorisation de séjour pour motifs humanitaires
,
autorisation de séjour pour raisons humanitaires
ga
údarú chun fanacht ar...
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
POLITICS
bg
разрешение за пребиваване по хуманитарни причини
,
хуманитарно разрешение за пребиваване
da
humanitær opholdstilladelse
de
Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
en
humanitarian residence permit
,
residence permit on humanitarian grounds
es
autorización de residencia temporal por razones humanitarias
et
humanitaarsetel kaalutlustel antav elamisluba
fi
humanitaarisen suojelun perusteella myönnettävä oleskelulupa
,
yksilöllisestä inhimillisestä syystä myönnettävä oleskelulupa
fr
autorisation de séjour pour des raisons humanitaires
,
permis de résidence humanitaire
hu
humanitárius célból kiadott tartózkodási engedély
,
humanitárius tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno per motivi umanitari
,
permesso di soggiorno per ragioni umanitarie
mt
permess ta' residenza għal raġunijiet umanitarji
nl
humanitaire verblijfsvergunning
,
verblijfsvergunning op grond van redenen van klemmende humanitaire aard
pl
zgoda na pobyt ze względów humanitarnych
pt
autorização d...
powiązanie z celami
Taxation
bg
целево заделяне на средства
cs
závazné určení
,
účelové určení
,
účelové vázání
da
øremærkning
de
Zweckbindung
el
υποθήκη
en
earmarking
,
hypothecation
es
afección
,
afectación
,
asignación obligatoria
et
laekumise sihtotstarbe määramine
,
vahendite sihtotstarbe määramine
fi
rahoituksen kohdentaminen
,
tulojen sitominen käyttötarkoitukseensa
fr
affectation spéciale
ga
fiach-urrú
,
leithghabháil
it
accantonamento di entrate
,
entrate vincolate
lv
mērķiezīmēšana
mt
allokazzjoni
,
ipotekazzjoni
nl
doelheffing
,
oormerking
pt
consignação
sk
vyčlenenie
,
účelové viazanie
sl
namenska uporaba davka
sv
öronmärkning
powództwo z tytułu rękojmi i gwarancji
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om opfyldelse af en garantiforpligtelse
de
Gewährleistungsklage
el
αγωγή εγγυήσεως
en
action on a warranty or guarantee
es
demandas sobre obligaciones de garantía
fr
demande en garantie
it
azione di garanzia
nl
eis in vrijwaring
pt
chamamento de garante à ação
sl
tožba glede garancij
pozorování z letadla
da
observation fra luftfartøj
de
Luftfahrzeugbeobachtung
el
παρατήρηση από αεροσκάφος
en
aircraft observation
es
observación de aeronave
et
ilmavaatlus õhusõiduki pardalt
,
ilmavaatlus õhusõidukilt
,
vaatlus lennukilt
fi
ilma-aluksen havainto
fr
observation d'aéronef
ga
grinniú ón aer
hu
légi jármű által végzett megfigyelés
,
légijárműves megfigyelés
it
osservazione da aeromobile
lt
stebėjimas iš orlaivio
lv
novērojums no gaisa kuģa
mt
osservazzjoni mill-inġenju tal-ajru
nl
waarneming vanuit een luchtvaartuig
pl
obserwacja ze statku powietrznego
pt
observação de aeronave
ro
observație de la aeronava aflată în zbor
,
observație de la aeronava în zbor
sl
opazovanje iz zrakoplova
sv
observation från luftfartyg
pozostałe dotacje związane z produkcją
Accounting
da
andre produktionssubsidier
de
Sonstige Subventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other subsidies on production
es
otras subvenciones a la producción
fi
muut tuotantotukipalkkiot
fr
autres subventions sur la production
ga
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
hr
ostale subvencije na proizvodnju
it
altri contributi alla produzione
lt
kitos subsidijos gamybai
mt
sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni
nl
niet-produktgebonden subsidies
pt
outros subsídios à produção
sv
övriga produktionssubventioner
Dostopnost