Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pogodba iz Nice, ki spreminja Pogodbo o Evropski uniji, pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti in nekatere z njimi povezane akte
bg
Договор от Ница
,
Договор от Ница за изменение на Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Niceská smlouva
,
Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Nicetraktaten
,
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
Vertrag von Nizza
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zurGründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη της Νίκαιας που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς Πράξεις
en
Tr...
pogojno dovoljenje za promet z zdravilom
bg
разрешаване за употреба под условие
,
разрешение за търговия при определени условия
cs
podmíněná registrace přípravku
de
Zulassung mit Auflagen
el
χορήγηση αδείας κυκλοφορίας υπό όρους
en
conditional marketing authorisation
es
autorización de comercialización condicionada
et
tingimuslik müügiluba
fi
ehdollinen myyntilupa
fr
autorisation de mise sur le marché conditionnelle
hr
uvjetno odobrenje za stavljanje u promet
hu
feltételes forgalomba hozatali engedély
it
autorizzazione all'immissione in commercio condizionata
lt
sąlyginė rinkodaros teisė
lv
reģistrācija ar nosacījumiem
,
reģistrācijas apliecība ar nosacījumiem
mt
awtorizzazzjoni kkundizzjonata għat-tqegħid fis-suq
nl
voorwaardelijke handelsvergunning
pl
warunkowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
pt
Autorização de Introdução no Mercado condicional
ro
autorizație de introducere pe piață condiționată
sk
podmienečné povolenie na uvedenie na trh
sv
villkorligt godkännande för försäljning
pokazati z
(glagol)
en direct,
turn,
point,
level,
orient
de richten
sq orientoj
hr usmjeriti,
usmjerivati
posel financiranja z vrednostnimi papirji
bg
сделка за финансиране с ценни книжа
cs
obchod zajišťující financování
da
værdipapirfinansieringstransaktion
de
Wertpapierfinanzierungsgeschäft
el
συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων
en
SFT
,
securities financing transaction
es
operación de financiación de valores
et
väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
fi
arvopapereilla toteutettava rahoitustoimi
fr
opération de financement sur titres
ga
idirbheart um maoiniú urrús
hr
transakcije financiranja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-finanszírozási ügylet
it
operazione di finanziamento in titoli
,
operazione di finanziamento tramite titoli
lt
VPĮFS
,
vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris
lv
vērtspapīru finansēšanas darījums
mt
SFT
,
tranżazzjoni ta’ finanzjament tat-titoli
nl
SFT
,
effectenfinancieringstransactie
pl
transakcja finansowana z użyciem papierów wartościowych
,
transakcja finansowania papierów wartościowych
pt
OFVM
,
operação de financiamento através de valores mobiliários
,
operação de financiamento de valores mobiliários
ro
operațiune de finanțare prin instrum...
posloviti se z
(glagol)
en say goodbye
de verabschieden sich
hr oprostiti se,
opraštati
postaviti se iz oči v oči z
(glagol)
en confront,
face
sq përballoj,
përball
hr suočiti se s,
suočavati
postopek z medsebojnim priznavanjem
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
mutual recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
fr
procédure de reconnaissance mutuelle
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
nl
procedure van wederzijdse erkenning
pl
procedura wzajemnego uznania
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
Dostopnost