Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ubezpieczenie związane z wartością indeksu
FINANCE
Insurance
bg
застраховане, свързано с индекси
cs
pojištění s plněním vázaným na index
da
indeksreguleret forsikring
de
indexgebundene Versicherung
el
ασφαλίσεις ζωής που συνδέονται με δείκτη αξιογράφου
en
index-linked insurance
es
seguro index-linked
et
indeksiga seotud investeerimisriskiga elukindlustus
fi
indeksisidonnainen vakuutus
fr
assurance liée à des indices
hr
osiguranje vezano uz indekse
hu
indexhez kötött biztosítás
it
assicurazione index-linked
lt
su indeksu susietas draudimas
lv
indeksam piesaistītā apdrošināšana
mt
assigurazzjoni marbuta ma' indiċi
nl
aan een index gekoppelde verzekering
pt
seguro ligado a índices
ro
asigurare de tip index-linked
sk
index-linked poistenie
sl
življenjsko zavarovanje, vezano na indeks investicijskih skladov
sv
indexförsäkring
ubój z konieczności
cs
nucená porážka
da
nødslagtning
de
Notschlachtung
en
emergency slaughter
es
sacrificio de urgencia
et
hädatapmine
fr
abattage d'urgence
ga
marú éigeandála
it
macellazione d'urgenza
lt
priverstinis skerdimas
,
skubus skerdimas
lv
ārkārtas kaušana
nl
noodslachting
pt
abate de emergência
ucieczka z obowiązującego miejsca pobytu
Migration
bg
укриване от задължителен адрес
de
Flucht aus der Pflichtadresse
el
διαφυγή από υποχρεωτική διεύθυνση διαμονής
en
absconding from a mandatory address
es
fuga de una dirección obligatoria
fr
fuite d'une personne du lieu de demeure déterminé
hr
bijeg s prijavljene adrese
hu
kötelező tartózkodási helyről való elszökés
it
fuga da un domicilio coatto
ro
sustragerea de la adresa obligatorie
UCITS z ochroną kapitału
bg
ПКИПЦК с капиталова защита
,
ПКИПЦК тип „защитен капитал“
cs
SKIPCP s kapitálovým krytím
da
kapitalbeskyttet investeringsinstitut
de
OGAW mit Kapitalschutz
en
capital protected UCITS
es
OICVM de capital garantizado
et
kapitalikaitse eurofond
fi
pääomasuojattu yhteissijoitusyritys
fr
OPCVM à capital protégé
ga
GCUI le caipiteal cosanta
hr
kapitalno zaštićen UCITS
hu
tőkevédelmet élvező ÁÉKBV
,
tőkevédett ÁÉKBV
it
OICVM a capitale protetto
lt
apsaugoto kapitalo KIPVPS
lv
PVKIU, kas dibināts kā kapitālsabiedrība
mt
UCITS ta' kapital protett
sl
kapitalsko zaščiteni KNPVP
sv
kapitalskyddat fondföretag
uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
FINANCE
bg
неизправен участник
cs
účastník způsobující selhání vypořádání
da
misligholdende deltager
de
ausfallender Teilnehmer
el
υπερήμερος συμμετέχων
en
failing participant
es
participante incumplidor
et
kohustusi mittetäitev liige
,
makseraskustes liige
fi
velvoitteensa laiminlyövä osallistuja
fr
participant défaillant
hr
sudionik s neuspjelom namirom
hu
nem teljesítő résztvevő
it
partecipante inadempiente
lt
neatsiskaitantis dalyvis
lv
dalībnieks, kurš nenorēķinās
mt
parteċipant inadempjenti
nl
nalatige deelnemer
pt
participante incumpridor
ro
participant care cauzează neexecutarea decontării
sk
neplniaci účastník
sl
udeleženec, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
ansvarig deltagare
uczestnik wyłączony z obserwacji
bg
отпаднало лице
cs
subjekt ztracený pro další sledování
,
subjekt, který studii nedokončil
da
frafald
de
Abbrecher
,
Abbruchrate
,
Drop-out
,
Patientenausfall
,
Studienabbrecher
el
εγκατάλειψη θεραπείας
en
drop-out
,
dropout
,
lost to follow-up
es
abandono
,
baja
,
pérdida de seguimiento
fi
poispudonnut
,
tutkimuksen keskeyttänyt
fr
abandon
,
drop-out
,
perdu au suivi
,
perdu de vue
ga
luathfhágálaí
hu
vizsgálatból kieső
it
abbandono
lt
atmestas tiriamasis
lv
no pētījuma atkritusī persona
mt
persuna li tirtira
nl
uitvaller
pl
pacjent przerywający leczenie
,
uczestnik przerywający leczenie
,
pt
saída
ro
subiect care a abandonat studiul
sl
odstop
sv
bortfall
,
försöksperson som avbryter en studie
udział energii z poszczególnych źródeł
ENERGY
bg
енергиен микс
cs
skladba zdrojů energie
da
energimiks
de
Energie-Mix
,
Energiemix
el
ενεργειακό μίγμα
,
σύνθεση ενεργειακών πηγών
en
energy mix
es
cesta energética
,
combinación de fuentes de energía
,
combinación energética
et
energiaallikate jaotus
,
energiaallikate kogum
fi
energialähteiden valinta
,
energialähteiden yhdistelmä
,
energiapaletti
fr
bouquet énergétique
,
palette énergétique
,
ventilation des différentes formes d'énergie
ga
meascán fuinnimh
hr
kombinacija izvora energije
hu
energiamix
,
energiaszerkezet
it
mix energetico
lt
energijos rūšių derinys
lv
energoavotu sadalījums
,
energoresursu struktūra
mt
taħlita enerġetika
,
taħlita tal-enerġija
nl
energiemix
pl
dobór źródeł energii
,
koszyk energetyczny
,
pt
cabaz energético
ro
mix de energie
,
mix energetic
sk
energetický mix
sl
mešanica energijskih virov
sv
energimix
udział w pracach z głosem doradczym
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v...
udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu
bg
освобождаване от отговорност на Комисията
cs
udělení absolutoria Komisi
da
decharge til Kommissionen
de
Entlastung der Kommission
el
χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή
en
discharge to the Commission
es
aprobación de la gestión de la Comisión
et
heakskiidu andmine Euroopa Komisjonile eelarve täitmisel
fi
vastuuvapauden myöntäminen komissiolle
fr
décharge à donner à la Commission
ga
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
hr
davanje razrješnice Komisiji
hu
a Bizottság mentesítése
it
discarico alla Commissione
lt
biudžeto įvykdymo patvirtinimas Komisijai
lv
Komisijas budžeta izpildes apstiprināšana
mt
għoti ta' kwittanza lill-Kummissjoni
nl
verlening van kwijting aan de Commissie
pt
quitação à Comissão
ro
descărcarea de gestiune a Comisiei
sk
udelenie absolutória Komisii
sl
podelitev razrešnice Komisiji
sv
ansvarsfrihet för kommissionen
Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną, z drugiej strony
cs
Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Alžírskou demokratickou a lidovou republikou na straně druhé
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits
el
ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφενός, και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part
,
Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y ...
Dostopnost