Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finančni instrument, zavarovan z zastavo obveznice
FINANCE
cs
CBO
,
zajištěný dluhopisový závazek
da
collateralised bond obligation
de
CBO
,
Collateralised Bond Obligation
el
εγγυημένος ομολογιακός τίτλος
en
CBO
,
collateralised bond obligation
es
CBO
,
obligación con garantía multilateral
,
obligación garantizada por bonos
et
kollateraliseeritud võlakirjakohustus
fi
CBO-instrumentti
,
joukkolainarypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
joukkolainavakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid bhanna atá comhthaobhaithe
hu
kötvénnyel fedezett kötelezvény
it
collateralised bond obligation
lt
užstatu užtikrintas obligacijų įsipareigojimas
lv
nodrošināta obligācija
mt
CBO
,
obbligu kollateralizzat ta’ bond
nl
CBO
,
collateralised bond obligation
pl
instrument typu CBO
,
obligacja zabezpieczona papierami wartościowymi
pt
CBO
,
obrigação garantida por obrigações
ro
CBO
sk
CBO
,
záväzok zabezpečený dlhopismi
sv
CBO
finančni instrument, zavarovan z zastavo posojila
FINANCE
cs
CLO
,
zajištěný úvěrový závazek
da
collateralised loan obligation
de
CLO
,
Collateralised Loan Obligation
el
εγγυημένο δανειακό ομόλογο
en
CLO
,
collateralised loan obligation
es
obligación garantizada por préstamos
et
kollateraliseeritud laenukohustus
,
tagatud laenukohustus
fi
CLO-instrumentti
,
lainarypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
lainavakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe
hu
hitellel fedezett kötelezvény
it
collateralised loan obligation
lt
užstatu užtikrintas paskolos įsipareigojimas
lv
nodrošināts aizdevumu vērtspapīrs
mt
CLO
,
obbligu kollateralizzat ta’ self
nl
CLO
,
collateralised loan obligation
pl
instrument typu CLO
,
obligacja zabezpieczona kredytem
pt
CLO
,
obrigação garantida por empréstimos
ro
CLO
,
obligațiune garantată cu împrumuturi colateralizate
sk
CLO
,
záväzok zabezpečený úvermi
sv
CLO
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja
bg
обезпечена с активи ценна книга
cs
ABS
,
cenný papír zajištěný aktivy
da
ABS
,
obligationer udstedt med sikkerhed i konkrete aktiver
de
ABS
,
Asset-Backed-Securities
el
τίτλοι προερχόμενοι από τιτλοποίηση
en
ABS
,
asset-backed security
es
BTA
,
bono de titulización de activos
,
título respaldado por un activo
fi
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
ga
urrús de bhun sócmhainní
hu
eszközfedezetű értékpapír
it
asset-backed security
,
titolo garantito da attività
lt
turtu užtikrintas vertybinis popierius
mt
ABS
,
titolu abbażi ta’ assi
,
titolu garantit b'assi
nl
effect op onderpand van activa
,
schuldcertificaat gedekt door activa
pl
papier typu ABS
,
papier wartościowy zabezpieczony aktywami
pt
instrumento de dívida titularizado
,
título garantido por ativos
,
título respaldado por ativos
ro
titlu de valoare garantat cu active
sk
ABS
,
cenný papier zabezpečený aktívami
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja sklada
FINANCE
cs
CFO
,
zajištěný fondový závazek
da
collateralised fund obligation
el
εγγυημένο ομόλογο αμοιβαίων κεφαλαίων
en
CFO
,
collateralised fund obligation
es
CFO
,
obligación garantizada por fondos
et
kollateraliseeritud fondikohustus
fi
CFO-instrumentti
,
rahastorypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
rahastovakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid chiste atá comhthaobhaithe
hu
CFO
,
alappal fedezett kötelezvény
it
collateralised fund obligation
lt
užstatu užtikrintas fondo įsipareigojimas
lv
nodrošināts fondu vērtspapīrs
mt
CFO
,
obbligu kollateralizzat ta’ fond
nl
collateralised fund obligation
pl
instrument typu CFO
pt
obrigação de fundos de crédito
ro
obligațiune garantată cu fonduri acoperite (hedge-funds)
sk
CFO
,
záväzok zabezpečený fondmi
sv
CFO
finančni instrument, zavarovan z zastavo sintetičnega dolga
Financing and investment
bg
синтетична ценна книга, гарантирана с вземания
,
синтетично CDO
cs
CSO
,
syntetický CDO
,
syntetický zajištěný dluhový závazek
,
zajištěný syntetický závazek
da
collateralised synthetic obligation
,
syntetisk CDO
de
CSO
,
Collateralised Synthetic Obligation
,
synthetische CDO
el
εγγυημένο σύνθετο ομόλογο
,
συνθετικό CDO
en
CSO
,
collateralised synthetic obligation
,
synthetic CDO
,
synthetic collateralised debt obligation
es
CDO sintético
,
bono sintético de titulización de deuda
et
kollateraliseeritud sünteetiline kohustus
,
sünteetiline kollateraliseeritud võlakohustus
,
tagatud sünteetiline kohustus
fi
synteettinen CDO-instrumentti
,
vakuudellinen synteettinen velkasitoumus
fr
CDO synthétique
ga
oibleagáid shintéiseach chomhthaobhaithe
,
oibleagáid shintéiseach fiachais atá comhthaobhaithe
hu
CSO
,
szintetikus CDO
,
szintetikus fedezett adósságkötelezvény
it
CDO sintetica
,
collateralised synthetic obligation
,
synthetic CDO
lt
sintetinis CDO
,
sintetinis įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas...
flotacija z induciranim plinom
bg
флотация с принудително подаване на газ
cs
IGF
,
indukovaná flotace plynem
da
IGF
,
induced gas flotation
de
direkte Gasflotation
el
επαγόμενα αερίου επίπλευσης
en
IGF
,
induced gas flotation
es
flotación con gas inducido
et
IGF
,
indutseeritud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä aiheutettu flotaatio
fr
flottation mécanique
,
flottation à air induit
hr
IGF
,
flotacija s induciranim plinom
it
IGF
,
flottazione di gas indotti
lt
indukuotoji flotacija dujomis
lv
pievadītas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni bil-gass indott
,
flotazzjoni tal-gass indott
pl
flotacja wymuszonym gazem
,
flotacja wymuszonymi gazami
pt
FGI
,
flotação por gás induzido
ro
flotație cu agitare mecanică
sk
IGF
,
bublinková flotácia s dispergáciou vzduchu
sv
flotation med hjälp av inducerad gas
flotacija z raztopljenim plinom
bg
флотация чрез разтворен газ
cs
DGF
,
flotace rozpuštěným plynem
da
DGF
,
dissolved gas flotation
de
Druckentspannungsgasflotation
el
διαλελυμένα αέρια επίπλευσης
en
DGF
,
dissolved gas flotation
es
flotación con gas disuelto
et
DGF
,
lahustatud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä korkeapaineflotaatio
fr
flottation à l'air dissous
hr
DGF
,
flotacija s otopljenim plinom
it
DGF
,
flottazione di gas disciolti
lt
flotacija ištirpusiomis dujomis
lv
izķīdušas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni bil-gass dissolt
,
flotazzjoni tal-gass maħlul
pl
flotacja rozpuszczonymi gazami
,
flotacja z rozpuszczonym gazem
pt
FGD
,
flotação por gás dissolvido
sk
DGF
,
bublinková flotácia s uvoľňovaním plynu z roztoku
sv
flotation med hjälp av upplöst gas
Gasiti z običajno previdnostjo in s primerne razdalje.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abi...
Gasiti z večje razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mt
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van...
gazirana brezalkoholna pijača z okusom pomaranče
TRADE
INDUSTRY
cs
značkový pomerančový PNN
da
appelsinsodavand
de
kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk mit Orangen
el
αεριούχος πορτοκαλάδα
en
orange CSD
et
apelsinimaitseline karastusjook
fi
appelsiinivirvoitusjuoma
fr
boisson gazeuse à l'orange
it
aranciata
lt
gazuotas nealkoholinis apelsinų skonio gėrimas
lv
gāzēts apelsīnu bezalkoholiskais dzēriens
mt
xarba tal-larinġ bil-gass
nl
koolzuurhoudende sinaasappelfrisdrank
sk
pomarančový sýtený nealkoholický nápoj (SNN)
sv
kolsyrad läskedryck med apelsinsmak
Dostopnost