Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
požiadavka vyplývajúca z vysokej finančnej angažovanosti
bg
изискване във връзка с големите експозиции
en
LER
,
large exposure requirement
fi
suuria riskikeskittymiä koskeva vaatimus
fr
exigence relative aux grands risques
ga
riachtanas faoi choinne neamhchosaint mhór
hu
a nagykockázat tőkekövetelménye
,
nagykockázati tőkekövetelmény
it
norma sui grandi fidi
sl
zahteva o veliki izpostavljenosti
sv
kapitalkrav för stora exponeringar
pozorování z letadla
da
observation fra luftfartøj
de
Luftfahrzeugbeobachtung
el
παρατήρηση από αεροσκάφος
en
aircraft observation
es
observación de aeronave
et
ilmavaatlus õhusõiduki pardalt
,
ilmavaatlus õhusõidukilt
,
vaatlus lennukilt
fi
ilma-aluksen havainto
fr
observation d'aéronef
ga
grinniú ón aer
hu
légi jármű által végzett megfigyelés
,
légijárműves megfigyelés
it
osservazione da aeromobile
lt
stebėjimas iš orlaivio
lv
novērojums no gaisa kuģa
mt
osservazzjoni mill-inġenju tal-ajru
nl
waarneming vanuit een luchtvaartuig
pl
obserwacja ze statku powietrznego
pt
observação de aeronave
ro
observație de la aeronava aflată în zbor
,
observație de la aeronava în zbor
sl
opazovanje iz zrakoplova
sv
observation från luftfartyg
pozostałe dotacje związane z produkcją
Accounting
da
andre produktionssubsidier
de
Sonstige Subventionen
el
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other subsidies on production
es
otras subvenciones a la producción
fi
muut tuotantotukipalkkiot
fr
autres subventions sur la production
ga
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
hr
ostale subvencije na proizvodnju
it
altri contributi alla produzione
lt
kitos subsidijos gamybai
mt
sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni
nl
niet-produktgebonden subsidies
pt
outros subsídios à produção
sv
övriga produktionssubventioner
pozostałe instytucje pośrednictwa finansowego, z wyjątkiem instytucji ubezpieczeniowych i funduszy emerytalno-rentowych
Accounting
da
andre finansielle formidlere undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser
de
Sonstige Finanzinstitute (ohne Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen)
el
λοιποί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία
en
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
es
otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones
fi
muut rahoituslaitokset paitsi vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
fr
autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension
ga
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
hr
drugi financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
it
altri intermediari finanziari, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione
lt
kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo bendroves ir pensijų fondus
nl
overige financiële intermediairs m.u.v. verzekering...
pozostałe podatki związane z produkcją
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
andre produktionsskatter
de
Sonstige Produktionsabgaben
el
λοιποί φόροι επί της παραγωγής
en
other taxes on production
es
otros impuestos sobre la producción
et
muud tootmismaksud
fi
muut tuotantoverot
fr
autres impôts sur la production
ga
cánacha eile ar tháirgeadh
hr
ostali porezi na proizvodnju
it
altre imposte sulla produzione
lt
kiti gamybos mokesčiai
mt
taxxi oħra fuq il-produzzjoni
nl
niet-produktgebonden belastingen op produktie
pt
outros impostos sobre a produção
sv
övriga produktionsskatter
pozyskiwanie drewna z terenów objętych zjawiskami katastrofalnymi
bg
санитарна сеч
cs
nahodilá těžba
da
efterskovning
de
Noteinschlag
en
salvage cutting
,
salvage logging
es
rebusca
,
tala de salvamento
et
sanitaarraie
fi
pelastushakkuu
fr
exploitation complémentaire
,
ré-exploitation
ga
lománaíocht tarrthála
hu
egészségügyi fakitermelés
it
esbosco di recupero
lt
sanitarinė medienos ruoša
lv
cirte pēc dabiskajiem traucējumiem
mt
qtugħ ta' salvataġġ
nl
opruimingskap
,
reddingskap
pt
exploração complementar
ro
exploatare forestieră de recuperare
sl
nujna sečnja
sv
förtida avverkning
pozyskiwanie wiedzy z tłumu (crowdsourcing)
Information technology and data processing
el
ανάθεση μέσω πληθοπορισμού
,
πληθοπορισμός
en
crowd sourcing
,
crowdsourcing
es
micromecenazgo
fi
joukkoistaminen
,
joukkouttaminen
,
joukolle ulkoistaminen
,
talkoistaminen
,
yleisön osallistaminen
fr
externalisation ouverte
,
externalisation à grande échelle
,
impartition à grande échelle
,
production participative
ga
sluafhoinsiú
hu
közösségi ötletbörze
it
crowdsourcing
,
esternalizzazione aperta
lt
visuomenės patalka
nl
crowdsourcing
pl
wiedza społecznościowa
pt
terceirização aberta
ro
externalizare spre public
sl
črpanje iz množic
sv
crowdsourcing
praca z młodzieżą
EUROPEAN UNION
bg
работа с младежта
,
социално-възпитателна работа с младежта
cs
práce s mládeží
da
arbejde med ungdom
,
arbejde med unge
,
ungdomsarbejde
,
ungearbejde
de
Jugendarbeit
el
εργασία νέων
,
κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους
en
youth work
es
trabajo en el ámbito de la juventud
et
noorsootöö
fi
nuorisotyö
fr
animation de groupes de jeunes
,
animation socio-éducative
,
animation socio-éducative de groupes de jeunes
hr
rad s mladima
it
animazione giovanile
,
animazione socio-educativa destinata ai giovani
,
animazione socioeducativa
lt
darbas su jaunimu
lv
darbs ar jaunatni
,
jaunatnes darbs
mt
ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ
,
ħidma fost iż-żgħażagħ
pt
animação de grupo de jovens
,
animação juvenil
ro
activități pentru tineret
sk
práca s mládežou
sl
mladinsko delo
sv
ungdomsarbete
pracovné voľno z osobných dôvodov
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
en
leave on personal grounds
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lt
atostogos dėl asmeninių priežasčių
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
pt
licença sem vencimento
ro
concediu pentru interese personale
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (výrobky z kakaa a čokoláda)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Какаови продукти и шоколад)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (kakaoprodukter og chokolade)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Kakaoerzeugnisse und Schokolade)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Προϊόντα κακάου και σοκολάτας)
en
Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Productos del Cacao y Chocolate)
et
codex alimentarius'e töörühm (kakaotooted ja šokolaad)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kaakaotuotteet ja suklaa)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Produits cacaotés et chocolat)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Táirgí Cócó agus Seacláid)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (kakaóból készült termékek és csokoládé)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Prodotti a base di cacao e cioccolata)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (kakavos produktai ir šokoladas)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Prodotti tal-Kawkaw u Ċikkulata)
nl
Codex Alimentarius (cacaoproducten en chocolade)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Produtos do Cacau e Choco...