Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
walka z zanieczyszczeniem
ENVIRONMENT
da
(foranstaltninger til)forureningskontrol
,
bekæmpelsesmetoder for disse nøglekomponenter
de
Maßnahmen zur Kontrolle der Umweltverschmutzung
,
Umweltschutzmaßnahmen
el
μέτρα ελέγχου της ρύπανσης
en
pollution control measures
,
pollution controls
es
controles de la contaminación
,
medidas de control de la contaminación
fi
saasterajoitukset
fr
mesure de contrôle de la pollution
,
mesure de contrôle de pollution
it
controlli antinquinamento
,
misure anti-inquinamento
nl
antivervuilingsmaatregelen
,
maatregelen voor de controle op de vervuiling
pt
controlo da poluição
,
medidas de controlo da poluição
sv
miljöskyddsåtgärd
warunki lotu z widocznością
da
visuelle forhold
de
Flug mit Sicht
el
συνθήκες οπτικής επαφής
en
visual conditions
es
condiciones visuales
fi
näkölento-olosuhteet
fr
conditions de vol à vue
it
condizioni a vista
nl
zichtomstandigheden /visuele omstandigheden
pt
condições visuais
sv
visuella förhållanden
warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością
bg
визуални метеорологични условия
cs
VMC
,
meteorologické podmínky pro let za viditelnosti
da
VMC-forhold
de
Sichtflugwetterbedingungen
,
Sichtwetterbedingungen
el
VMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες όψεως
en
VMC
,
visual meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo visual
et
VMC
,
visuaallennuilm
fi
VMC
,
näkösääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol à vue
ga
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
hr
VMC
,
vizualni meteorološki uvjeti
hu
VMC
,
látás utáni időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche di volo a vista
,
condizioni meteorologiche per il volo a vista
lt
VMS
,
vizualiosios meteorologinės sąlygos
lv
VMC
,
vizuālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
VMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi viżwali
nl
zichtweersomstandigheden
pl
VMC
,
pt
condições meteorológicas de voo visual
,
condições meteorológicas visuais
ro
VMC
,
condiții meteorologice de zbor la vedere
sk
meteorologické podmienky na let za viditeľnosti
sl
vizualne meteorološk...
wcześniejsze zwolnienie z obowiązków
Parliamentary proceedings
bg
предсрочно освобождаване
cs
předčasné ukončení výkonu funkce
da
afskedigelse
de
vorzeitige Beendigung der Amtszeit
el
πρόωρη λήξη καθηκόντων
en
early termination of an office
et
volituste ennetähtaegne lõpetamine
fi
toimikauden ennenaikainen päättäminen
fr
cessation prématurée des fonctions
ga
luath-fhoirceannadh oifige
hr
prijevremeni istek mandata
hu
hivatal idő előtti megvonása
it
cessazione anticipata delle cariche
lt
įgaliojimų panaikinimas pirma laiko
lv
priekšlaicīga amata pilnvaru izbeigšana
mt
tmiem ta' kariga qabel iż-żmien
nl
voortijdige ambtsontheffing
pt
cessação antecipada de funções
sk
predčasné ukončenie výkonu funkcie
sl
predčasno prenehanje mandata
sv
entledigande
WEEE pochodzące z prywatnych gospodarstw domowych
Electronics and electrical engineering
en
WEEE from private households
et
kodumajapidamiste elektroonikaromud
fi
kotitalouksien SER
,
kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
fr
DEEE provenant des ménages
ga
DTLL ó theaghlaigh phríobháideacha
hu
elektromos és elektronikus berendezések magánháztartásokból származó hulladékai
it
RAEE provenienti dai nuclei domestici
mt
STEE minn unitajiet domestiċi privati
nl
AEEA uit particuliere huishoudens
pt
REEE proveniente de particulares
ro
DEEE provenite de la gospodării particulare
wielodostęp z podziałem kodowym
Communications
da
code-division multiple access
de
Vielfachzugriff im Codemultiplex
el
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα
en
CDMA
,
code division multiple access
,
code-division multiple access
es
AMDC
,
acceso múltiple por diferenciación de código
fi
CDMA
,
CDMA
fr
AMDC
,
accès multiple par différence de code
it
CDMA
,
accesso multiplo a divisione di codice
nl
code-division multiple access
pt
acesso múltiplo por diferença de código
sv
koduppdelad access
Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
,
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise...
więzi z rynkiem pracy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
връзка с трудовия пазар
cs
spojení s trhem práce
da
arbejdsmarkedstilknytning
,
tilknytning til arbejdsmarkedet
de
Anbindung an den Arbeitsmarkt
,
Arbeitsmarktanbindung
el
διασύνδεση με την αγορά εργασίας
en
attachment to the labour market
,
connection to the labour market
,
labour market attachment
es
vinculación con el mercado de trabajo
fi
työmarkkinoille kiinnittyminen
fr
liens avec le marché du travail
ga
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
hu
munkaerő-piaci kötődés
it
attaccamento al mercato del lavoro
lt
sąsaja su darbo rinka
lv
piesaiste darba tirgum
mt
involviment fis-suq tax-xogħol
nl
band met de arbeidsmarkt
,
binding met de arbeidsmarkt
ro
implicarea pe piața muncii
,
legătura cu piața muncii
sk
miera účasti jednotlivca na trhu práce
sl
povezanost s trgom dela
sv
anknytning till arbetsmarknaden
wino z suszonych winogron
Beverages and sugar
cs
víno ze zaschlých hroznů
en
wine from raisined grapes
fi
kuivatuista rypäleistä valmistettu viini
sk
víno zo zhrozienkovateného hrozna
wino z suszonych winogron
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmvin
,
stråvin
de
Strohwein
el
οίνος από σταφύλια υπερώριμα ή ξεραμένα στον ήλιο
en
straw wine
es
asoleado
,
vino de uvas pasificadas
fi
olkiviini
,
vin de paille
fr
vin de paille
,
vin de raisins passerillés
it
vino di tetto(di paglia)
,
vino passito
,
vino santo
nl
strowijn
pt
vinho de cama
sv
halmvin
,
vin de paille