Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pozyskiwanie drewna z terenów objętych zjawiskami katastrofalnymi
bg
санитарна сеч
cs
nahodilá těžba
da
efterskovning
de
Noteinschlag
en
salvage cutting
,
salvage logging
es
rebusca
,
tala de salvamento
et
sanitaarraie
fi
pelastushakkuu
fr
exploitation complémentaire
,
ré-exploitation
ga
lománaíocht tarrthála
hu
egészségügyi fakitermelés
it
esbosco di recupero
lt
sanitarinė medienos ruoša
lv
cirte pēc dabiskajiem traucējumiem
mt
qtugħ ta' salvataġġ
nl
opruimingskap
,
reddingskap
pt
exploração complementar
ro
exploatare forestieră de recuperare
sl
nujna sečnja
sv
förtida avverkning
pozyskiwanie wiedzy z tłumu (crowdsourcing)
Information technology and data processing
el
ανάθεση μέσω πληθοπορισμού
,
πληθοπορισμός
en
crowd sourcing
,
crowdsourcing
es
micromecenazgo
fi
joukkoistaminen
,
joukkouttaminen
,
joukolle ulkoistaminen
,
talkoistaminen
,
yleisön osallistaminen
fr
externalisation ouverte
,
externalisation à grande échelle
,
impartition à grande échelle
,
production participative
ga
sluafhoinsiú
hu
közösségi ötletbörze
it
crowdsourcing
,
esternalizzazione aperta
lt
visuomenės patalka
nl
crowdsourcing
pl
wiedza społecznościowa
pt
terceirização aberta
ro
externalizare spre public
sl
črpanje iz množic
sv
crowdsourcing
praca z młodzieżą
EUROPEAN UNION
bg
работа с младежта
,
социално-възпитателна работа с младежта
cs
práce s mládeží
da
arbejde med ungdom
,
arbejde med unge
,
ungdomsarbejde
,
ungearbejde
de
Jugendarbeit
el
εργασία νέων
,
κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους
en
youth work
es
trabajo en el ámbito de la juventud
et
noorsootöö
fi
nuorisotyö
fr
animation de groupes de jeunes
,
animation socio-éducative
,
animation socio-éducative de groupes de jeunes
hr
rad s mladima
it
animazione giovanile
,
animazione socio-educativa destinata ai giovani
,
animazione socioeducativa
lt
darbas su jaunimu
lv
darbs ar jaunatni
,
jaunatnes darbs
mt
ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ
,
ħidma fost iż-żgħażagħ
pt
animação de grupo de jovens
,
animação juvenil
ro
activități pentru tineret
sk
práca s mládežou
sl
mladinsko delo
sv
ungdomsarbete
pracovné úrazy a choroby z povolania
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
insurance against accidents at work or occupational diseases
fr
assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles
pt
seguro contra acidentes de trabalho ou doenças profissionais
pracovné voľno z osobných dôvodov
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
en
leave on personal grounds
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lt
atostogos dėl asmeninių priežasčių
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
pt
licença sem vencimento
ro
concediu pentru interese personale
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (výrobky z kakaa a čokoláda)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Какаови продукти и шоколад)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (kakaoprodukter og chokolade)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Kakaoerzeugnisse und Schokolade)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Προϊόντα κακάου και σοκολάτας)
en
Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Productos del Cacao y Chocolate)
et
codex alimentarius'e töörühm (kakaotooted ja šokolaad)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kaakaotuotteet ja suklaa)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Produits cacaotés et chocolat)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Táirgí Cócó agus Seacláid)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (kakaóból készült termékek és csokoládé)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Prodotti a base di cacao e cioccolata)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (kakavos produktai ir šokoladas)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Prodotti tal-Kawkaw u Ċikkulata)
nl
Codex Alimentarius (cacaoproducten en chocolade)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Produtos do Cacau e Choco...
pracovní volno z rodinných důvodů
da
familieorlov
de
Urlaub aus familiären Gründen
el
άδεια για οικογενειακούς λόγους
en
family leave
,
leave for family reasons
es
licencia familiar
et
perepuhkus
fi
perheloma
,
perhevapaa
fr
congé familial
,
congé pour raisons familiales
,
congé pour événements familiaux
ga
saoire ar chúiseanna teaghlaigh
,
saoire teaghlaigh
it
congedo per motivi familiari
lt
atostogos dėl šeiminių priežasčių
,
šeimos nario priežiūros atostogos
lv
atvaļinājums ģimenes apstākļu dēļ
nl
verlof om gezinsredenen
pl
urlop ze względów rodzinnych
ro
concediu din motive familiale
sl
dopust iz družinskih razlogov
sv
familjeledighet
,
ledighet av familjeskäl
pracownik ds. zgodności z prawem
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
osoba pověřená výkonem činnosti compliance
da
compliance officer
de
Compliance-Beauftragter
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της συμμόρφωσης
,
υπεύθυνος συμμόρφωσης
en
compliance officer
es
jefe de cumplimiento
,
persona responsable del cumplimiento
et
täitmiskontrolli ülesandeid täitev töötaja
,
vastavuskontrolli spetsialist
fi
säännösten noudattamista valvova virkamies
fr
responsable de la conformité
,
responsable de la vérification de la conformité
ga
oifigeach um chomhlíonadh
hu
megfelelési vezető
it
responsabile del controllo di conformità
,
responsabile per la funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo pareigūnas
lv
atbilstības uzraudzības amatpersona
mt
uffiċjal għall-konformità
nl
compliance officer
,
interne toezichthouder
pt
responsável pela função de verificação do cumprimento
,
verificador do cumprimento
ro
coordonator al funcției de conformitate
sk
pracovník zodpovedný za dodržiavanie súladu s predpismi
sl
odgovorna oseba za varovanje zakonitosti po...
prášok z čiastočne odtučneného mlieka
Foodstuff
cs
sušené částečně odstředěné mléko
,
částečně odstředěné mléko v prášku
da
pulver af delvis skummet mælk
de
teilentrahmtes Milchpulver
el
γάλα μερικά αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου
en
dried partly skimmed milk
,
dried semi-skimmed milk:
,
fat content of between 14 % and 16 %
,
partly skimmed-milk powder
es
leche en polvo parcialmente desnatada
et
väherasvane piimapulber
fi
kuivattu osittain kuorittu maito
,
osittain kuorittu maitojauhe
fr
fat content of between 14 % and 16 %
,
lait demi-écrémé en poudre:
,
lait en poudre partiellement écrémé
,
poudre de lait partiellement écrémé"Note:
hu
félzsíros tejpor
it
latte parzialmente scremato in polvere
,
polvere di latte parzialmente scremato
lt
iš dalies nugriebto pieno milteliai
,
sausasis iš dalies nugriebtas pienas
lv
daļēji nokrejota piena pulveris
,
daļēji nokrejots sausais piens
mt
¡alib imnixxef xkumat in parti jew trab tal-±alib xkumat in parti
nl
fat content of between 14 % and 16 %
,
melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
pl...
prášok z odtučneného mlieka
Foodstuff
cs
sušené polotučné mléko
da
skummetmælkspulver
de
Magermilchpulver
el
γάλα αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη αποβουτυρωμένου γάλακτος
en
skimmed-milk powder
es
leche en polvo semidesnatada
et
lõssipulber
fi
kuivattu kuorittu maito
,
kuorittu maitojauhe
fr
lait en poudre écrémé
,
poudre de lait écrémé
hu
sovány tejpor
it
latte scremato in polvere
,
polvere di latte scremato
lt
nugriebto pieno milteliai
,
sausasis nugriebtas pienas
lv
sausais vājpiens jeb vājpiena pulveris
mt
¡alib imnixxef xkumat jew trab tal-±alib xkumat
nl
halfvolle melkpoeder
,
mageremelkpoeder
pl
odtłuszczone mleko w proszku
,
suche mleko odtłuszczone
pt
leite em pó magro
,
leite em pó meio gordo
sk
sušené odtučnené mlieko
sv
skummjölkspulver
,
torkad skummjölk
Dostopnost