Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strategia nowego partnerstwa z Azją Środkową
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Централна Азия
,
стратегия на ЕС за ново партньорство с Централна Азия
cs
strategie EU pro Střední Asii
,
strategie EU pro nové partnerství se Střední Asií
da
EU-strategi for Centralasien
,
strategi for et nyt partnerskab med Centralasien
de
EU-Strategie für Zentralasien
,
Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien
el
στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
,
στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
en
EU Strategy for Central Asia
,
Strategy for a New Partnership with Central Asia
es
estrategia de la UE para Asia Central
,
estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
et
ELi Kesk-Aasia strateegia
,
ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
,
Kesk-Aasiaga loodud uut partnerlust käsitlev ELi strateegia
fi
EU:n strategia Keski-Aasian kanssa luotavalle uudelle kumppanuudelle
,
unionin Keski-Aasian strategia
fr
Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale
,
Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie c...
strategia UE w dziedzinie walki z terroryzmem
Criminal law
cs
strategie EU pro boj proti terorismu
,
strategie Evropské unie pro boj proti terorismu
da
Den Europæiske Unions terrorbekæmpelsesstrategi
,
EU's terrorbekæmpelsesstrategi
de
EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung
,
Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung
el
αντιτρομοκρατική στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CT Strategy
,
EU CT Strategy
,
EU Counter-Terrorism Strategy
,
European Union Counter-Terrorism Strategy
es
Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo
,
estrategia antiterrorista de la UE
et
ELi terrorismivastase võitluse strateegia
fi
Euroopan unionin terrorisminvastainen strategia
fr
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
,
stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme
ga
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája
it
strategia antiterrorismo dell'UE
,
strategia antiterrorismo dell'Unione europea
lt
Europo...
straty výdychom z nádrže
Land transport
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване (дишане) от резервоара
cs
ztráty výdechem z nádrže
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverluste
el
απώλειες λόγω αναπνευστικής εξάτμισης της δεξαμενής
en
tank breathing losses
es
pérdidas por respiración del depósito de combustible
et
kütusepaagi hingamiskaod
fi
säiliön tuuletushäviö
fr
pertes par respiration du réservoir
ga
caillteanais de bharr análú umair
hu
tüzelőanyagtartály-szellőzés miatti veszteség
,
tüzelőanyagtartály-szellőzési veszteségek
it
perdite dovute allo sfiato del serbatoio
lt
dujų apykaitos degalų bake nuostoliai
lv
tvertnes izgarojuma zudumi
mt
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
nl
ademverlies van de tank
pl
straty z odpowietrzania zbiornika
pt
perdas por ventilação do reservatório
ro
pierderi prin respirația rezervoarelor
sl
izgube zaradi dihanja posode za gorivo
sv
avdunstningsutsläpp ur tank
straty wynikłe z ryzyka operacyjnego
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tab som følge af operationelle risici
en
operational risk losses
fr
pertes sur risque opérationnel
ga
caillteanais rioscaí oibriúcháin
mt
telf mir-riskji operazzjonali
pt
perdas relativas ao risco operacional
sl
izgube iz operativnega tveganja
straty z parowania
Land transport
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
bg
загуби от загряване при престой
cs
ztráty u odstaveného vozidla za tepla
da
fordampningstab efter kørsel
de
Heißabstellverluste
el
απώλειες λόγω θερμού εμποτισμού
en
hot soak losses
es
pérdidas por parada en caliente
et
mootori seiskamisel tekkivad kaod
fi
polttoaineen haihtumat
fr
pertes par imprégnation à chaud
hu
átforrósodási veszteségek
it
perdite per sosta a caldo
lt
garavimo nuostoliai įkaitus varikliui
lv
izgarojuma zudumi
mt
telf f'immersjoni sħuna
nl
warmtestuwverlies
pt
perdas por impregnação a quente
ro
pierderi prin evaporare în timpul impregnării la cald
sk
straty presiaknutím za tepla
sl
izgube zaradi odstavitve segretega vozila
sv
värmeavdunstningsutsläpp
straty z tytułu klęsk żywiołowych
Accounting
da
tab ved katastrofer
de
Katastrophenschäden
el
απώλειες λόγω φυσικών καταστροφών
en
catastrophic losses
es
pérdidas debidas a catástrofes
fi
katastrofien aiheuttamat menetykset
fr
destructions d'actifs dues à des catastrophes
ga
caillteanais i ngeall ar thubaistí
hr
katastrofalne štete
it
distruzioni di beni per catastrofi naturali
lt
katastrofų nuostoliai
nl
verlies door rampen
pt
perdas resultantes de catástrofes
sv
extraordinära förluster
struktura funduszu podstawowego z funduszami powiązanymi
Financial institutions and credit
bg
структура от типа главен фонд — захранващи фондове
,
структура от типа главно—захранващи ПКИПЦК
cs
struktura „master-feeder“
da
master-feeder-strukturer
de
Master-Feeder-Fonds
el
δομή κύριου-τροφοδοτικού
en
master-feeder fund
,
master-feeder fund structure
,
master-feeder structure
es
estructura de tipo principal-subordinado
,
estructura principal-subordinado
et
investor- ja ühiseurofondi struktuur
fi
hallinnointi-markkinointirahasto
,
master feeder -rahasto
,
master-feeder-rakenne
fr
structure maître-nourricier
ga
ciste máistir-fothaire
,
struchtúr máistir-fothaire
hr
strukture glavnih i napajajućih
hu
master-feeder alap
,
master-feeder struktúra
it
schema master-feeder
,
struttura master-feeder
lt
finansuojamasis-finansuojantysis fondas
,
finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra
,
finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra
lv
galvenā un pakārtotā ieguldījumu fonda struktūra
,
galvenā-pakārtotā struktūra
mt
struttura prinċipali-alimentatriċi
nl
master-feederconstructie
,
master-...
substancja niestabilna w kontakcie z wodą
Chemistry
en
water-unstable substance
et
vees ebapüsiv aine
,
vees ebastabiilne aine
fr
substance instable dans l'eau
ga
substaint uisce-éagobhsaí
hu
vízben instabil anyag
it
sostanza instabile in acqua
lt
vandenyje netirpi cheminė medžiaga
lv
ūdens vidē nestabila viela
mt
sustanza instabbli fl-ilma
,
sustanza mhux stabbli fl-ilma
pt
substância instável na presença de água
ro
substanță instabilă in apă
sk
vo vode labilná zlúčenina
,
vo vode nestabilná látka
,
vo vode nestabilná zlúčenina
sl
v vodi nestabilna snov
supernatant z hybridómovej tkanivovej kultúry
el
υπερκείμενο υγρό ιστοκαλλιέργεια υβριδώματος
en
hybridoma tissue-culture supernatant
et
hübridoomi koekultuuri supernatant
ga
forleacht de shaothrán fíocháin hibriodóma
hu
hibridóma sejttenyészet felülúszója
lt
hibridomos audinio kultūros paviršinis sluoksnis
lv
hibridomas audu kultūras supernatants
nl
hybridoma weefselcultuur supernatant
pl
supernatant z nad hodowli komórek hybrydoma
pt
sobrenadante da cultura do hibridoma
ro
supernatant de culturi de țesut hibridoma
sl
supernatant iz tkivne kulture hibridoma
surový olivový olej z pokrutin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
нерафинирано масло от маслинено кюспе
da
rå olie af olivenpresserester
de
rohes Oliventresteröl
el
ακατέργαστο πυρηνέλαιο
en
crude olive-pomace oil
es
aceite de orujo de oliva crudo
fi
raaka oliivin puristemassaöljy
fr
huile de grignons d'olive brute
hu
nyers olívapogácsa-olaj
it
olio di sansa di oliva greggio
mt
żejt mhux raffinat mir-residwi taż-żebbuġ
nl
ruwe olie uit perskoeken van olijven
pl
surowa oliwa z wytłoczyn z oliwek
pt
óleo de bagaço de azeitona bruto
sv
oraffinerad olivolja av pressrester
,
oraffinerad olja av olivrestprodukter
Dostopnost