Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wypadek z udziałem osób
Land transport
bg
произшествие с лице
en
accident to person
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident de personne
ga
tionóisc don duine
hu
személyeket érintő baleset
,
személyi sérüléssel járó baleset
it
incidente alle persone
lv
avārija ar cilvēku upuriem
mt
aċċident lill-persuna
nl
persoonlijk ongeval
pt
acidente com pessoas
ro
accidentare de persoane
sv
personolycka
wypadek związany z transportem towarów niebezpiecznych
Land transport
en
accident involving the transport of dangerous goods
fr
accident mettant en cause le transport de marchandises dangereuses
wypadki z udziałem osób spowodowane przez poruszający się tabor kolejowy
Land transport
en
accidents to persons caused by rolling stock in motion
fr
accidents de personnes causés par du matériel roulant en marche
wypłaty z zysku
Accounting
en
profit sharing
ga
roinnt an bhrabúis
,
roinnt bhrabúis
hu
nyereségrészesedés
mt
qsim fil-profitti
ro
participare
wysokorozdzielcza chromatografia gazowa z wysokorozdzielczą spektrometrią mas
Chemistry
bg
HRGC/HRMS
,
газова хроматография с висока разделителна способност/масс-спектрометрия с висока разделителна способност
de
HRGC/HRMS
,
hochauflösende Gaschromatographie in Kombination mit hochauflösender Massenspektrometrie
,
hochauflösende Gaschromatographie/hochauflösende Massenspektrometrie
el
HRGC/HRMS
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
HRGC/HRMS
,
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh
hu
nagy felbontású gázkromatográfia/ nagyfelbontású tömegspektrometria
it
HRGC/HRMS
,
gascromatografia ad alta risoluzione e spettrometria di massa ad alta risoluzione
lv
augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
HRGC/HRMS
,
kromatografija b'fażi gassuża ta' riżoluzzjoni għolja/spett...
wysokosprawna chromatografia cieczowa w odwróconym układzie faz z potrójnym gradientem
Chemistry
de
Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie mittels eines ternären Gradienten
el
υγροχρωματογραφία υψηλής απόδοσης αντίστροφης φάσης με σύστημα τριαδικής βαθμίδωσης
en
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
es
cromatografía líquida de alta resolución de gradiente ternario
et
kõrgefektiivne kolmikgradient pöördfaasiline vedelikkromatograafia
fr
chromatographie en phase liquide à haute performance à gradients ternaires et en phase inverse
ga
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha
hu
háromkomponensű, fordított fázisú, nagynyomású folyadék-kromatográfia
it
cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario
lv
trīskārša gradienta apgrieztās fāzes augstas izšķiršanas spējas šķidrumu hromatogrāfija
ro
cromatografie lichidă de înaltă performanță cu gradient ternar
sk
vysokoúčinná kvapalinová chromatografia na reverznej fáze s ternárnou gradientovou elúciou
sl
tekočinska kromatogra...
wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją diodową
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) dió...
wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją UV
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
Chemistry
en
HPLC-UV
,
high performance liquid chromatography with ultraviolet detection
fr
chromatographie fluide haute performance à détection d'UV
wytłaczany produkt z tworzyw sztucznych
bg
екструдиран пластмасов продукт
da
ekstruderet plastprodukt
el
πλαστικό προϊόν που παράγεται με εξώθηση
en
extruded plastic product
es
producto de plástico extruido
et
pressitud plasttoode
fi
suulakepuristettu muovituote
ga
táirge plaisteach easbhrúite
hu
sajtolt műanyag termék
it
manufatto estruso in plastica
,
prodotto estruso in plastica
lt
štampuotas plastikinis gaminys
lv
pludināts plastmasas izstrādājums
mt
prodott tal-plastik estruż
pt
produto de plástico extrudido
ro
produs din plastic extrudat
sl
ekstrudirani plastični izdelek
sv
strängsprutad plastprodukt
wytłoczyny z trzciny cukrowej
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
bagasa
da
bagasse
de
Bagasse
el
βαγάσση
en
bagasse
es
bagazo
,
bagazo de caña de azúcar
fi
bagassi
,
sokeriruokojäte
fr
bagasse
ga
bagás
it
bagassa
lv
cukurniedru rauši
mt
bagasse
nl
ampas
,
bagasse
pt
bagaço de cana
sl
odpadki sladkornega trsa